၃ ဓမၼရာဇဝင္ 2:4 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္4 ထို႔ျပင္ ‘သင္၏သားေျမးတို႔သည္ သူတို႔သြားရာလမ္းတြင္ စိတ္ႏွလုံးအႂကြင္းမဲ့၊ စိတ္ဝိညာဥ္အႂကြင္းမဲ့ သစၥာရွိလ်က္ ငါ့မ်က္ေမွာက္၌အသက္ရွင္ေလွ်ာက္လွမ္းရန္ ေစာင့္ထိန္းၾကမည္ဆိုလွ်င္ အစၥေရးလူမ်ိဳး၏ရာဇပလႅင္ေပၚတြင္ သင္၏မ်ိဳးဆက္မျပတ္ရ’ဟု ငါ့အား ကတိထားခဲ့သည့္စကားေတာ္အတိုင္း ထာဝရဘုရားျပဳေတာ္မူမည္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version4 သင္သည္ထာဝရဘုရားကိုနာခံလၽွင္ ကိုယ္ ေတာ္သည္ငါ့အားေပးေတာ္မူေသာကတိ ေတာ္ကိုတည္ေစေတာ္မူလိမ့္မည္။ ကိုယ္ေတာ္ က`သင္၏သားေျမးတို႔သည္ငါ၏အမိန႔္ ေတာ္တို႔ကိုကိုယ္စြမ္းစိတ္စြမ္းရွိသမၽွႏွင့္ တစ္သေဝမတိမ္းလိုက္နာရန္သတိျပဳ သမၽွကာလပတ္လုံး ငါသည္သူတို႔အား ဣသေရလျပည္ကိုအုပ္စိုးေစေတာ္မူ မည္'' ဟုမိန႔္ေတာ္မူခဲ့၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version4 သင္၏သားေျမးတို႔သည္ စိတ္ႏွလုံးအႂကြင္းမဲ့ ငါ့ေရွ႕မွာ သမၼာတရား၌က်င္လည္ျခင္းငွာ မိမိတို႔သြားရာလမ္းကို သတိျပဳလၽွင္၊ ဣသေရလနိုင္ငံ ရာဇပလႅင္ေပၚမွာ ထိုင္ရေသာ သင္၏အမ်ိဳးမင္းရိုးမျပတ္ရဟု မိန္႔ေတာ္မူေသာ စကားေတာ္တည္၍၊ သင္သည္ျပဳေလရာရာ၊ သြားေလရာရာ၌ ေအာင္ျမင္မည္အေၾကာင္း သင္၏ဘုရားသခင္ထာဝရဘုရား၏ လမ္းေတာ္သို႔လိုက္၍၊ ေမာေရွ၏ ပညတၱိက်မ္း၌ပါေသာ စီရင္ထုံးဖြဲ႕ခ်က္၊ သက္ေသခံခ်က္၊ ပညတ္တရားေတာ္တို႔ကို ေစာင့္ေရွာက္ေစျခင္းငွာ မွာထားေတာ္မူေသာစကားကို နားေထာင္ေလာ့။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
၃ ဓမၼရာဇဝင္ 2:4
40 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
အေၾကာင္းမူကား အာျဗဟံသည္ သူ၏သားသမီးတို႔ႏွင့္ ေနာင္လာမည့္သူ၏အမ်ိဳးအႏြယ္တို႔အား ေျဖာင့္မတ္ေသာအမႈ၊ တရားမွ်တေသာအမႈကိုျပဳက်င့္၍ ထာဝရဘုရား၏လမ္းေတာ္ကိုေစာင့္ထိန္းၾကေစရန္ မွာၾကားျခင္းအားျဖင့္ သူ႔အားထာဝရဘုရားမိန႔္ေတာ္မူခဲ့ေသာအရာကို သူ၌ျပည့္စုံေစမည့္အေၾကာင္း သူ႔ကို ငါေ႐ြးေကာက္ထားၿပီ”ဟု မိန႔္ေတာ္မူ၏။
အစၥေရးလူမ်ိဳး၏ဘုရားသခင္ထာဝရဘုရား၊ ကိုယ္ေတာ္၏အေစအပါး အကြၽႏ္ုပ္၏ခမည္းေတာ္ဒါဝိဒ္မင္းႀကီးအား ‘ငါ့ေရွ႕ေမွာက္၌ သင္အသက္ရွင္ေလွ်ာက္လွမ္းခဲ့သည့္နည္းတူ သင့္သားေျမးတို႔သည္လည္း ငါ့ေရွ႕ေမွာက္၌ တည္ၾကည္စြာအသက္ရွင္ေလွ်ာက္လွမ္းလွ်င္ သင့္မ်ိဳး႐ိုးသည္ ငါ့ေရွ႕ေမွာက္ အစၥေရးရာဇပလႅင္တြင္ မျပတ္စံျမန္းရလိမ့္မည္’ဟု မိန႔္ဆိုခဲ့သည့္စကားကို တည္ေစေတာ္မူပါ။
ရွင္ဘုရင္သည္ တိုင္နားတြင္ရပ္၍ ထာဝရဘုရားေနာက္ေတာ္သို႔ လိုက္ပါမည္၊ ပညတ္ခ်က္မ်ား၊ သက္ေသခံေတာ္မူခ်က္မ်ား၊ ျပ႒ာန္းခ်က္မ်ားကို စိတ္ႏွလုံးအႂကြင္းမဲ့၊ စိတ္ဝိညာဥ္အႂကြင္းမဲ့ ေစာင့္ထိန္းပါမည္၊ ဤက်မ္းစာတြင္ေရးထားေသာပဋိညာဥ္စကားမ်ားကို လိုက္နာပါမည္ဟု ထာဝရဘုရားေရွ႕ေတာ္၌ ကတိသစၥာျပဳလွ်င္ လူအေပါင္းတို႔ကလည္း ကတိသစၥာျပဳၾက၏။
ငါ့သားေရွာလမုန္၊ သင့္ခမည္းေတာ္ကိုးကြယ္ေသာဘုရားသခင္ႏွင့္ သိကြၽမ္းေအာင္ျပဳေလာ့။ စိတ္ႏွလုံးအႂကြင္းမဲ့၊ စိတ္ဆႏၵရွိသမွ်ႏွင့္ အေစခံေလာ့။ ထာဝရဘုရားသည္ စိတ္ႏွလုံးရွိသမွ်ကို စစ္ေဆး၍ ေတြးေတာႀကံစည္သမွ်တို႔ကို သိနားလည္ေတာ္မူ၏။ သင္သည္ ကိုယ္ေတာ္ကိုရွာလွ်င္ အေတြ႕ခံေတာ္မူမည္။ ကိုယ္ေတာ္ကို စြန႔္ပယ္လွ်င္မူကား သင္လည္း ထာဝစဥ္အစြန႔္ပယ္ခံရမည္။
အစၥေရးလူမ်ိဳး၏ဘုရားသခင္ထာဝရဘုရား၊ ကိုယ္ေတာ္၏အေစအပါး အကြၽႏ္ုပ္၏ခမည္းေတာ္ဒါဝိဒ္မင္းႀကီးအား ‘ငါ့ေရွ႕ေမွာက္၌ သင္အသက္ရွင္ေလွ်ာက္လွမ္းခဲ့သည့္နည္းတူ သင့္သားေျမးတို႔သည္လည္း ငါ့ပညတ္တရားအတိုင္း တည္ၾကည္စြာအသက္ရွင္ေလွ်ာက္လွမ္းလွ်င္ သင့္မ်ိဳး႐ိုးသည္ ငါ့ေရွ႕ေမွာက္ အစၥေရးရာဇပလႅင္တြင္ မျပတ္စံျမန္းရလိမ့္မည္’ဟု မိန႔္ဆိုခဲ့သည့္စကားကို တည္ေစေတာ္မူပါ။
အို အစၥေရးလူမ်ိဳး၊ သင္၏ဘုရားသခင္ထာဝရဘုရား သင့္ထံမွ မည္သည့္အရာကိုေတာင္းသနည္း။ သင္၏ဘုရားသခင္ထာဝရဘုရားကို ေၾကာက္႐ြံ႕ရမည္၊ လမ္းေတာ္ရွိသမွ်ကို လိုက္ေလွ်ာက္ရမည္၊ ကိုယ္ေတာ္ကိုခ်စ္ရမည္၊ သင္၏ဘုရားသခင္ထာဝရဘုရားကို စိတ္ႏွလုံးအႂကြင္းမဲ့၊ စိတ္ဝိညာဥ္အႂကြင္းမဲ့ျဖင့္ ဝတ္ျပဳရမည္၊
ကြော်ငြာတွေ