၃ ဓမၼရာဇဝင္ 18:4 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္4 ထာဝရဘုရား၏ပေရာဖက္မ်ားကို ေယဇေဗလသတ္ခဲ့စဥ္က ဩဗဒိသည္ ပေရာဖက္တစ္ရာကို ငါးဆယ္စီခြဲ၍ လိုဏ္ဂူထဲတြင္ ဝွက္ထားခဲ့ၿပီး အစာေရစာကိုလည္း ေကြၽးေမြးခဲ့၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version4 ထာဝရဘုရား၏ပေရာဖက္မ်ားကိုေယဇေဗလ သတ္ျဖတ္ေနခ်ိန္၌ ပေရာဖက္တစ္ရာကိုငါး ဆယ္စီႏွစ္စုခြဲ၍ဂူမ်ားတြင္ဝွက္ထားၿပီးလၽွင္ အစာေရစာေကၽြးေမြးခဲ့၏။-) အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version4 ေယဇေဗလသည္ ထာဝရဘုရား၏ ပေရာဖက္တို႔ကို ပယ္ျဖတ္ေသာအခါ၊ ဩဗဒိသည္ ပေရာဖက္တစ္ရာကို ေျမတြင္းထဲမွာ ငါးဆယ္စီဝွက္ထားၿပီးလၽွင္၊ မုန္႔ႏွင့္ေရကိုေပး၍ ေကၽြးေလ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ထိုအခ်ိန္၌ ဧလိရွဲသည္ မိမိအိမ္၌ထိုင္ေန၏။ သက္ႀကီးဝါႀကီးတို႔လည္း သူႏွင့္အတူထိုင္လ်က္ရွိ၏။ ရွင္ဘုရင္က ဧလိရွဲထံ ေရွ႕ေတာ္ေျပးတစ္ေယာက္ကိုေစလႊတ္၏။ သို႔ေသာ္ ထိုတမန္မေရာက္မီ ဧလိရွဲက သက္ႀကီးဝါႀကီးတို႔အား “ဤလူသတ္သမား၏သားသည္ ငါ့ေခါင္းကိုျဖတ္ဖို႔ လူကိုေစလႊတ္သည္ကို သင္တို႔ သိသေလာ။ ထိုတမန္ေရာက္လာလွ်င္ တံခါးကိုပိတ္ထားပါ။ တံခါးကို တြန္းထားၾကပါ။ သူ႔ေနာက္၌ သူ႔သခင္၏ေျခသံကပ္ပါလာသည္ မဟုတ္ေလာ”ဟု ဆို၏။