၃ ဓမၼရာဇဝင္ 17:9 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္9 “ထေလာ့။ ဆီဒုန္ျပည္၊ ဇရတၱၿမိဳ႕သို႔သြားၿပီး ထိုၿမိဳ႕တြင္ေနေလာ့။ ၾကည့္ရႈေလာ့။ ထိုၿမိဳ႕တြင္ သင့္ကိုေကြၽးေမြးရန္ မုဆိုးမကို ငါမွာထားၿပီ”ဟု မိန႔္ဆို၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version9 ``ယခုသင္သည္ဇိဒုန္ၿမိဳ႕အနီးရွိဇရတၱၿမိဳ႕ သို႔သြား၍ေနထိုင္ေလာ့။ ထိုၿမိဳ႕သူမုဆိုးမ တစ္ေယာက္အား သင့္ကိုေကၽြးေမြးရန္ငါမွာ ၾကားထားၿပီ'' ဟုမိန႔္ေတာ္မူ၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version9 သင္ထေလာ့။ ဇိဒုန္ျပည္၊ ဇရတၱၿမိဳ႕သို႔သြား၍ ေနေလာ့။ ထိုၿမိဳ႕၌ေနေသာ မုဆိုးမတစ္ေယာက္သည္ သင့္ကို ေကၽြးေမြးမည္အေၾကာင္း ငါမွာထားၿပီဟု မိန္႔ေတာ္မူသည္အတိုင္း၊ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
တစ္ဖန္ ထာဝရဘုရားက ဂိေဒါင္အား “လူ မ်ားေသး၏။ သူတို႔ကို စမ္းေခ်ာင္းနားသို႔ေခၚသြားေလာ့။ ငါသည္ ထိုေနရာ၌ သူတို႔ကို ေ႐ြးထုတ္မည္။ သင့္အား ‘ဤသူသည္ သင္ႏွင့္အတူသြားရမည္’ဟု ငါဆိုလွ်င္ ထိုသူသည္ သင္ႏွင့္အတူသြားရမည္။ သင့္အား ‘ဤသူသည္ သင္ႏွင့္အတူမသြားရ’ဟု ငါဆိုလွ်င္ ထိုသူသည္ သင္ႏွင့္အတူမသြားရ”ဟု မိန႔္ေတာ္မူ၏။