၃ ဓမၼရာဇဝင္ 1:8 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္8 သို႔ေသာ္ ယဇ္ပုေရာဟိတ္ဇာဒုတ္၊ ေယာယဒ၏သားေဗနာယ၊ ပေရာဖက္နာသန္၊ ရွိမိ၊ ေရဣႏွင့္ ဒါဝိဒ္မင္းႀကီး၏စစ္သူရဲတို႔ကား အေဒါနိယဘက္၌ မေနၾကေပ။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version8 သို႔ရာတြင္ယဇ္ပုေရာဟိတ္ဇာဒုတ္၊ ေယာယဒ ၏သားေဗနာယ၊ ပေရာဖက္နာသန္၊ ရွိမိ၊ ေရဣ ႏွင့္ဒါဝိဒ္၏ကိုယ္ရံေတာ္တပ္သားမ်ားကမူ အေဒါနိယဘက္သို႔မဝင္ၾက။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version8 ယဇ္ပုေရာဟိတ္ဇာဒုတ္၊ ေယာယဒသား ေဗနာယ၊ ပေရာဖက္နာသန္၊ ရွိမိ၊ ေရဣအစရွိေသာ ဒါဝိဒ္၏မွူးႀကီးမတ္ႀကီးမ်ားမူကား၊ အေဒါနိယဘက္သို႔မဝင္ၾက။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ဘုရားရွင္ထာဝရဘုရားက ‘အစၥေရးအမ်ိဳးသားတို႔ ငါ့ထံမွ လမ္းလြဲသြားၾကေသာအခါ ေလဝိအမ်ိဳးယဇ္ပုေရာဟိတ္ဇာဒုတ္၏သားေျမးတို႔သည္ သန႔္ရွင္းရာဌာန၏အမႈကို ေစာင့္ထိန္းခဲ့ၾက၏။ ထို႔ေၾကာင့္ သူတို႔သည္ ငါ့ထံသို႔ဆည္းကပ္၍ ငါ့အမႈေတာ္ကို ထမ္းေဆာင္ရမည္။ ငါ့ေရွ႕ေမွာက္တြင္ရပ္လ်က္ အဆီ၊ အေသြးတို႔ကို ပူေဇာ္ရမည္’ဟု မိန႔္ေတာ္မူ၏။