Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




၁ ေယာဟန္ 5:3 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

3 ဘုရားသခင္​ကို​ခ်စ္​ျခင္း​ဆိုသည္မွာ ဘုရားသခင္​၏​ပညတ္​ေတာ္​တို႔​ကို ေစာင့္ထိန္း​ျခင္း​ပင္​ျဖစ္​၏။ ဘုရားသခင္​၏​ပညတ္​ေတာ္​တို႔​သည္​လည္း ေစာင့္ထိန္း​ရန္​ခဲယဥ္း​သည္​မ​ဟုတ္။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Myanmar Common Language Zawgyi Version

3 အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ဆို​ေသာ္​ဘု​ရား​သ​ခင္​ကို ခ်စ္​ျခင္း​သည္ ကိုယ္​ေတာ္​၏​ပ​ညတ္​ေတာ္​တို႔ ကို​ေစာင့္​ထိန္း​ျခင္း​ပင္​ျဖစ္​သည္။ ကိုယ္​ေတာ္​၏ ပ​ညတ္​ေတာ္​တို႔​ကို​ေစာင့္​ထိန္း​ရန္​ငါ​တို႔ အ​တြက္​ဝန္​မ​ေလး​ေပ။-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Judson Bible in Zawgyi Version

3 ပ​ညတ္​ေတာ္​တို႔​ကို ေစာင့္​ျခင္း​အ​ရာ​သည္ ဘု​ရား​သ​ခင္​ကို ခ်စ္​ရာ​ေရာက္၏။ ပ​ညတ္​ေတာ္​တို႔​ကို ေစာင့္​ခဲ​သည္​မ​ဟုတ္။-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




၁ ေယာဟန္ 5:3
26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

သူ​သည္ ထာဝရဘုရား​ကို မ​စြန႔္​၊ ေနာက္​ေတာ္​သို႔​လိုက္​၍ ဆည္းကပ္​ကိုးကြယ္​၏​။ ေမာေရွ​အား ထာဝရဘုရား မိန႔္မွာ​ထား​ေတာ္မူ​ေသာ​ပညတ္ေတာ္​မ်ား​ကို ေစာင့္ထိန္း​၏​။


ကိုယ္ေတာ္​၏​မိန႔္​ေတာ္မူ​ခ်က္​သည္ အလြန္​ခိုင္လုံ​မွန္ကန္​သည္​ျဖစ္၍ ကိုယ္ေတာ္​၏​အေစအပါး​သည္ ၎​ကို​ျမတ္ႏိုး​ပါ​၏​။


ကိုယ္ေတာ္​၏​ဥပေဒသ​တို႔​ကို ရွာမွီး​ၿပီ​ျဖစ္၍ လြတ္လပ္​ျခင္း​ထဲ၌ သြားလာ​ပါ​မည္​။


ငါ့​ကို​ခ်စ္​၍ ငါ​၏​ပညတ္​မ်ား​ကို​ေစာင့္ထိန္း​ေသာ​သူ​တို႔​ကို​ကား မ်ိဳးဆက္​အေထာင္​အေသာင္း​တိုင္ေအာင္ ေမတၱာက႐ုဏာ​ျပ​ေသာ​ဘုရား ျဖစ္​၏​။


ဉာဏ္ပညာ​၏​လမ္း​မ်ား​သည္ ႏွစ္လို​ဖြယ္​ေသာ​လမ္း​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​ၿပီး ၎​၏​လမ္းခရီး​ရွိသမွ်​တို႔​သည္ ၿငိမ္းခ်မ္း​ၾက​၏​။


ထိုသို႔ ငါ​သည္​အျပစ္​ဝန္ခ်​၍ ငါ​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​ထံ ဆုေတာင္း​သည္​မွာ “​အို ဘုရားရွင္​၊ ကိုယ္ေတာ္​သည္ ႀကီးျမတ္​၍ အံ့ဖြယ္​ေသာ​ဘုရား​ျဖစ္​ပါ​၏​။ ကိုယ္ေတာ့္​ကို​ခ်စ္​၍ ပညတ္ေတာ္​တို႔​ကို ေစာင့္ထိန္း​ေသာ​သူ​တို႔​အေပၚ ကိုယ္ေတာ္​၏​ပဋိညာဥ္​ေတာ္​ႏွင့္ ေမတၱာက႐ုဏာ​ေတာ္ တည္​ပါ​၏​။


အို အခ်င္း​လူ​၊ မည္သည့္​အရာ​ေကာင္းျမတ္​သည္​ကို သင့္​အား​ေျပာျပ​ေတာ္မူ​ၿပီ​။ စင္စစ္ တရားမွ်တ​စြာ​ျပဳက်င့္​ျခင္း​၊ ေမတၱာက႐ုဏာ​ကို ျမတ္ႏိုး​ျခင္း​၊ ဘုရားသခင္​ေရွ႕​ေတာ္​၌ စိတ္ႏွိမ့္ခ်​စြာ​အသက္ရွင္​ေလွ်ာက္လွမ္း​ျခင္း မွတစ္ပါး သင့္​အား မည္သည့္​အရာ​ကို ထာဝရဘုရား ေတာင္းဆို​ေတာ္မူ​သနည္း​။


သူ​တို႔​သည္ ေလးလံ​၍ ထမ္းရခက္​ေသာ​ဝန္​မ်ား​ကို ထုပ္ပိုး​လ်က္ လူ​တို႔​၏​ပခုံး​ေပၚ​တင္​တတ္​ၾက​၏။ သူ​တို႔​ကိုယ္တိုင္​က​မူ ၎​တို႔​ကို မိမိ​တို႔​၏​လက္ဖ်ား​ႏွင့္​မွ် မ​ေ႐ႊ႕​လို​ၾက။


သင္​တို႔​သည္ ငါ့​ကို​ခ်စ္​လွ်င္ ငါ​၏​ပညတ္​ခ်က္​မ်ား​ကို ေစာင့္ထိန္း​ၾက​လိမ့္မည္။


ငါ​သည္ ငါ့​ခမည္းေတာ္​၏​ပညတ္​ခ်က္​မ်ား​ကို ေစာင့္ထိန္း​၍ ခမည္းေတာ္​၏​ခ်စ္​ျခင္း​ေမတၱာ​ေတာ္​၌ တည္​ေန​သကဲ့သို႔ သင္​တို႔​သည္ ငါ​၏​ပညတ္​ခ်က္​မ်ား​ကို​ေစာင့္ထိန္း​လွ်င္ ငါ​၏​ခ်စ္​ျခင္း​ေမတၱာ​၌ တည္​ေန​ၾက​လိမ့္မည္။


သင္​တို႔​အား ငါ​ပညတ္​သည့္​အရာ​တို႔​ကို သင္​တို႔​က်င့္သုံး​လွ်င္ သင္​တို႔​သည္ ငါ​၏​မိတ္ေဆြ​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​၏။


ထို႔ေၾကာင့္ ပညတ္​တရား​သည္ သန႔္ရွင္း​၏။ ပညတ္​ေတာ္​သည္​လည္း သန႔္ရွင္း​ေျဖာင့္မတ္​၍ ေကာင္းျမတ္​၏။


တစ္နည္းဆိုေသာ္ ငါ​သည္ အတြင္း​ဝိညာဥ္​လူ​အားျဖင့္ ဘုရားသခင္​၏​တရား​ေတာ္​၌ ႏွစ္သက္​ဝမ္းေျမာက္​လ်က္​ရွိ​ေသာ္လည္း


ငါ့​ကို​ခ်စ္​၍ ငါ​၏​ပညတ္​မ်ား​ကို​ေစာင့္ထိန္း​ေသာ​သူ​တို႔​ကို​ကား မ်ိဳးဆက္​အေထာင္အေသာင္း​တိုင္ေအာင္ ေမတၱာက႐ုဏာ​ျပ​ေသာ​ဘုရား ျဖစ္​၏​။


သို႔ျဖစ္၍ သင္​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​သာလွ်င္ ဘုရား​ျဖစ္​ေတာ္မူ​ၿပီး ကိုယ္ေတာ္​ကို​ခ်စ္​ေသာ​သူ​တို႔​ႏွင့္ ပညတ္ေတာ္​တို႔​ကို​ေစာင့္ထိန္း​ေသာ​သူ​တို႔​အေပၚ မ်ိဳးဆက္​တစ္ေထာင္​တိုင္ေအာင္ ပဋိညာဥ္​တည္​၍ ေမတၱာက႐ုဏာ​ကို ျပ​ေတာ္မူ​သည့္ သစၥာရွိ​ေသာ​ဘုရား​ျဖစ္​ေတာ္မူ​ေၾကာင္း​၊


ထာဝရ​ဘုရား​က “ထို​ေန႔ရက္​မ်ား​ေနာက္တြင္ အစၥေရး​အမ်ိဳး​ႏွင့္ ငါ​ျပဳ​မည့္​ပဋိညာဥ္​ကား ဤသို႔​တည္း။ ငါ​သည္ ငါ​၏​ပညတ္​တရား​တို႔​ကို သူ​တို႔​၏​အသိဉာဏ္​ထဲတြင္ ထည့္သြင္း​၍ သူ​တို႔​၏​စိတ္ႏွလုံး​ေပၚမွာ ေရး​ထား​မည္။ ငါ​သည္ သူ​တို႔​၏​ဘုရား​ျဖစ္​ၿပီး သူ​တို႔​သည္​လည္း ငါ​၏​လူမ်ိဳး​ေတာ္​ျဖစ္​ၾက​လိမ့္မည္။


ငါ​တို႔​သည္ ဘုရားသခင္​၏​ပညတ္​ေတာ္​တို႔​ကို လိုက္နာ​ေစာင့္ထိန္း​လွ်င္ ထို​အမႈအရာ​အားျဖင့္ ဘုရားသခင္​ကို ငါ​တို႔​သိကြၽမ္း​သည္​ကို​သိ​ၾက​၏။


ခ်စ္​ျခင္း​ေမတၱာ​ဆိုသည္မွာ ကိုယ္ေတာ္​၏​ပညတ္​ေတာ္​အတိုင္း အသက္ရွင္​ေလွ်ာက္လွမ္း​ျခင္း​ျဖစ္​၏။ ထို​ပညတ္​ေတာ္​သည္​ကား အစအဦး​ကပင္ သင္​တို႔​ၾကား​ရ​သည့္​အတိုင္း ခ်စ္​ျခင္း​ေမတၱာ​၌ အသက္ရွင္​ေလွ်ာက္လွမ္း​ျခင္း​ျဖစ္​၏။


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ