၁ ေယာဟန္ 5:18 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁸ ဘုရားသခင္​ထံမွ​ေပါက္ဖြား​လာ​ေသာ​သူ​သည္ အျပစ္​ျပဳ​ေန​ျခင္း​မ​ရွိ​ေၾကာင္း ငါ​တို႔​သိ​ၾက​၏။ ဘုရားသခင္​ထံမွ​ေပါက္ဖြား​လာ​ေသာ​အရွင္​သည္ သူ႔​ကို​ေစာင့္ေရွာက္​ေတာ္မူ​ေသာေၾကာင့္ မာရ္နတ္​သည္ သူ႔​ကို​မ​ထိခိုက္​ႏိုင္။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁸ ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​သား​သ​မီး​ျဖစ္​သူ​သည္ ဆက္​လက္​၍ အ​ျပစ္​မ​ကူး​တတ္​ေၾကာင္း​ကို​ငါ တို႔​သိ​ၾက​၏။ သူ႔​အား​ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​သား ေတာ္​ေစာင့္​ထိန္း​ေတာ္​မူ​သည္​ျဖစ္​၍ မာရ္​နတ္ သည္​ထို​သူ​ကို​မ​ထိ​မ​ခိုက္​နိုင္။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁸ ဘု​ရား​သ​ခင္၏​သား​ျဖစ္​သ​မၽွ​ေသာ သူ​တို႔​သည္ ဒု​စ​ရိုက္​ကို​မ​ျပဳ​တတ္​သည္​ကို ငါ​တို႔​သိ​ၾက၏။ ဘု​ရား​သ​ခင္ ျဖစ္​ဖြား​ေစ​ေတာ္​မူ​ေသာ​သူ​သည္၊ မိ​မိ​ကို​မိ​မိ ေစာင့္​ေရွာက္​သ​ျဖင့္၊ မာရ္​နတ္​သည္ ထို​သူ​ကို မ​ထိ​မ​ခိုက္​နိုင္​ရာ။-

၁ ေယာဟန္ 5:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဆာလံက်မ္း 119:101

ကိုယ္ေတာ္​၏​ႏႈတ္ကပတ္ေတာ္​ကို ေစာင့္ထိန္း​ႏိုင္​ရန္ အကြၽႏ္ုပ္​၏​ေျခ​ကို မေကာင္း​ေသာ​လမ္း​ရွိသမွ်​တို႔​မွ ကင္းေဝး​ေစ​ပါ​၏​။

ဆာလံက်မ္း 119:3

ထို​သူ​တို႔​သည္ မတရားမႈ​ကို​မ​ျပဳ​၊ ကိုယ္ေတာ္​၏​လမ္း​ေတာ္​မ်ား​အတိုင္း အသက္ရွင္​ေလွ်ာက္လွမ္း​ၾက​၏​။

ဆာလံက်မ္း 17:4

လူ​တို႔​၏​လုပ္ေဆာင္မႈ​မ်ား​ႏွင့္​ပတ္သက္၍​မူကား ၾကမ္းၾကဳတ္​ေသာ​လမ္း​မ်ား​ကို ကိုယ္ေတာ္​၏​ႏႈတ္​ေတာ္​ထြက္​စကား​အားျဖင့္ အကြၽႏ္ုပ္​ေရွာင္ၾကဥ္​ခဲ့​ပါ​၏​။

ဆာလံက်မ္း 18:23

ငါ​သည္ ကိုယ္ေတာ္​၏​ေရွ႕​ေတာ္​၌ အျပစ္တင္စရာမရွိ​ေအာင္​ေန​၍ ဒုစ႐ိုက္​မ​ျပဳ​မိ​ေအာင္ ကိုယ့္ကိုယ္ကို ေစာင့္ထိန္း​ပါ​၏​။

ဆာလံက်မ္း 39:1

“​ငါ​သည္ ႏႈတ္​ျဖင့္​မ​ျပစ္မွား​မိ​ေစရန္ ငါ​၏​အျပဳအမူ​အက်င့္အႀကံ​တို႔​ကို​ေစာင့္ထိန္း​မည္​။ ငါ​၏​ေရွ႕​၌​ဆိုးယုတ္​ေသာ​သူ​တို႔​ရွိ​ေနစဥ္ ႏႈတ္စြပ္​တပ္​၍ ငါ့​ႏႈတ္​ကို​ေစာင့္ထိန္း​မည္​”​ဟု ငါ​ဆို​ခဲ့​၏​။

သု​တၱံ 4:23

သင္​၏​စိတ္ႏွလုံး​ကို သတိဝီရိယ​ရွိသမွ်​ႏွင့္ ထိန္းသိမ္းေစာင့္ေရွာက္​ေလာ့​။ အေၾကာင္းမူကား ၎​သည္ အသက္​၏​အရင္းအျမစ္​ျဖစ္​၏​။

ဝတ္​ျပဳ 11:37

ထို​အေသေကာင္​၏​အစိတ္အပိုင္း​တစ္ခုခု​သည္ မ်ိဳးႀကဲ​ရန္ မ်ိဳးေစ့​တစ္စုံတစ္ရာ​ေပၚသို႔ က်​လွ်င္ ထို​မ်ိဳးေစ့​သည္ စင္ၾကယ္​၏​။

ရွင္မႆဲ 5:37

သို႔ျဖစ္၍ သင္​တို႔​သည္ ဟုတ္​သည္​ကို ‘ဟုတ္​ပါ​၏’ မ​ဟုတ္​သည္​ကို ‘မ​ဟုတ္​ပါ’​ဟူ၍​သာ ေျပာဆို​ၾက​ေလာ့။ ၎​တို႔​ထက္ ပို​ေသာ​စကား​သည္ မေကာင္း​ေသာ​အရာ​ႏွင့္စပ္ဆိုင္​၏။

ရွင္မႆဲ 6:13

ျဖားေယာင္း​ေသြးေဆာင္​ရာ​သို႔ မ​လိုက္​မ​ပါ​ေစ​ဘဲ မေကာင္း​ေသာ​အမႈအရာ​မွ အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​ကို ကယ္ႏုတ္​ေတာ္မူ​ပါ။ [အေၾကာင္းမူကား ႏိုင္ငံ​ေတာ္၊ တန္ခိုး​ေတာ္​ႏွင့္ ဘုန္း​အသေရ​ေတာ္​သည္ ကမာၻ​အဆက္ဆက္ ကိုယ္ေတာ္​၌​ရွိ​ပါ​၏။ အာမင္။]

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 1:13

ထို​သားသမီး​တို႔​သည္ မ်ိဳး႐ိုး​ဇာတိ​အားျဖင့္​ေသာ္​လည္းေကာင္း၊ ကိုယ္ကာယ​၏​အလိုဆႏၵ​အားျဖင့္​ေသာ္​လည္းေကာင္း၊ လူ​၏​အလိုဆႏၵ​အားျဖင့္​ေသာ္​လည္းေကာင္း ေမြးဖြား​ၾက​သည္​မ​ဟုတ္။ ဘုရားသခင္​အားျဖင့္​သာ ေမြးဖြား​ၾက​၏။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 14:30

ငါ​သည္ သင္​တို႔​ႏွင့္ မ်ားစြာ​ေျပာ​ေတာ့မည္​မ​ဟုတ္။ အေၾကာင္းမူကား ဤ​ေလာက​ကို​အုပ္ခ်ဳပ္​သူ​သည္ ေရာက္လာ​ေတာ့မည္။ သူ​သည္ ငါ့​အေပၚ၌ မည္သည့္​အခြင့္​အာဏာ​မွ်​မ​ရွိ။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 15:4

ငါ​၌​တည္​ေန​ၾက​ေလာ့။ ငါ​သည္​လည္း သင္​တို႔​၌​တည္​ေန​မည္။ စပ်စ္​ကိုင္း​သည္ စပ်စ္​ပင္​၌​မ​တည္​မ​ေန​လွ်င္ အလိုအေလ်ာက္​အသီး​မ​သီး​ႏိုင္​သကဲ့သို႔ သင္​တို႔​သည္​လည္း ငါ​၌​မ​တည္​မ​ေန​လွ်င္ အသီး​မ​သီး​ႏိုင္။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 15:7

သင္​တို႔​သည္ ငါ​၌​တည္​ေန​၍ ငါ့​စကား​တို႔​သည္ သင္​တို႔​၌​တည္​ေန​လွ်င္ သင္​တို႔​လိုခ်င္​သမွ်​တို႔​ကို ေတာင္း​ၾက​ေလာ့။ ေတာင္း​လွ်င္ သင္​တို႔​အတြက္ ျပည့္စုံ​ေစ​ေတာ္မူ​လိမ့္မည္။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 15:9

ခမည္းေတာ္​သည္ ငါ့​ကို​ခ်စ္​ေတာ္မူ​သကဲ့သို႔ ငါ​သည္ သင္​တို႔​ကို​ခ်စ္​၏။ ငါ​၏​ခ်စ္​ျခင္း​ေမတၱာ​၌ တည္​ေန​ၾက​ေလာ့။

တမန္ေတာ္ 11:23

ဗာနဗ​သည္ ေရာက္လာ​၍ ဘုရားသခင္​၏​ေက်းဇူး​ေတာ္​ကို​ျမင္​ေသာအခါ ဝမ္းေျမာက္​လ်က္ ထို​သူ​အေပါင္း​တို႔​အား စိတ္ႏွလုံး​ခိုင္ၿမဲ​စြာ​ျဖင့္ သခင္​ဘုရား​၌ ဆက္လက္​တည္ေန​ၾက​ရန္ တိုက္တြန္း​ႏႈိးေဆာ္​ေလ​၏။

႐ွင္ယာကုပ္ဩဝါဒစာ 1:18

ကိုယ္ေတာ္​သည္ မိမိ​ဖန္ဆင္း​ေတာ္မူ​ေသာ​အရာ​တို႔​တြင္ ငါ​တို႔​ကို အသီးဦး​သဖြယ္​ျဖစ္​ေစရန္ အလို​ေတာ္​ရွိ​သည့္​အတိုင္း သမၼာတရား​၏​ႏႈတ္ကပတ္ေတာ္​အားျဖင့္ ငါ​တို႔​ကို​ျဖစ္ပြား​ေစ​ေတာ္မူ​၏။

႐ွင္ယာကုပ္ဩဝါဒစာ 1:27

ခမည္းေတာ္​ဘုရားသခင္​ေရွ႕​ေတာ္​၌ စင္ၾကယ္​၍​ညစ္ညဴး​ျခင္း​ကင္း​ေသာ ဘာသာ​တရား​ကိုင္းရႈိင္း​မႈ​ဟူသည္မွာ ဆင္းရဲ​ဒုကၡ​ခံရ​ေသာ မိဘမဲ့​ကေလး​ႏွင့္​မုဆိုးမ​တို႔​ကို ၾကည့္ရႈ​ျခင္း၊ ေလာကီ​အညစ္အေၾကး​တို႔​ႏွင့္​ကင္းစင္​ေစရန္ မိမိကိုယ္ကို​ေစာင့္ထိန္း​ျခင္း​တို႔​ပင္​ျဖစ္​၏။

၁ ေပတ႐ု 1:23

သင္​တို႔​သည္ ယိုယြင္း​ပ်က္စီး​တတ္​ေသာ​မ်ိဳးေစ့​အားျဖင့္​မ​ဟုတ္​ဘဲ ယိုယြင္း​ပ်က္စီး​ျခင္း​ႏွင့္​ကင္း​သည့္​မ်ိဳးေစ့​တည္းဟူေသာ အသက္ရွင္​၍ အစဥ္​တည္ၿမဲ​သည့္ ဘုရားသခင္​၏​ႏႈတ္ကပတ္ေတာ္​အားျဖင့္ အသစ္​တစ္ဖန္​ေမြးဖြား​ေစ​ျခင္း​ကို​ခံရ​ၾက​ၿပီ။

၁ ေယာဟန္ 2:29

ဘုရားသခင္​သည္ ေျဖာင့္မတ္​ေတာ္မူ​ေၾကာင္း​ကို သင္​တို႔​သိ​လွ်င္ ေျဖာင့္မတ္​ျခင္း​တရား​ကို​က်င့္သုံး​ေသာ​သူ​တိုင္း​သည္ ဘုရားသခင္​ထံမွ​ေပါက္ဖြား​လာ​ေသာ​သူ​ျဖစ္​ေၾကာင္း​ကို​လည္း သင္​တို႔​သိ​ၾက​၏။

၁ ေယာဟန္ 3:12

မာရ္နတ္​ႏွင့္​စပ္ဆိုင္​ေသာ​သူ​ျဖစ္​ၿပီး မိမိ​၏​ညီ​ကို​သတ္​ေသာ​ကာဣန​ကဲ့သို႔ မ​ျဖစ္​ၾက​ႏွင့္။ အဘယ္ေၾကာင့္ ညီ​ကို​သတ္​သနည္း​ဟူမူကား သူ​၏​လုပ္ေဆာင္​မႈ​သည္ ဆိုးညစ္​၍ သူ႔​ညီ​၏​လုပ္ေဆာင္​မႈ​သည္ ေျဖာင့္မတ္​ေသာေၾကာင့္​ျဖစ္​၏။

၁ ေယာဟန္ 3:3

ကိုယ္ေတာ္​၌ ဤသို႔​ေမွ်ာ္လင့္​ထား​ေသာ​သူ​တိုင္း​သည္ ကိုယ္ေတာ္​သန႔္ရွင္း​စင္ၾကယ္​ေတာ္မူ​သည့္​နည္းတူ မိမိကိုယ္ကို​သန႔္ရွင္း​စင္ၾကယ္​ေစ​တတ္​၏။

၁ ေယာဟန္ 3:9

ဘုရားသခင္​ထံမွ​ေပါက္ဖြား​လာ​ေသာ​သူ မည္သူ​၌​မဆို ဘုရားသခင္​၏​မ်ိဳးေစ့​တည္​ေန​သည္​ျဖစ္၍ ထို​သူ​သည္ အျပစ္​ကို​ျပဳ​ေန​ျခင္း​မ​ရွိ။ သူ​သည္ ဘုရားသခင္​ထံမွ​ေပါက္ဖြား​လာ​ေသာေၾကာင့္ အျပစ္​ကို​ဆက္၍​မ​ျပဳ​ႏိုင္။

၁ ေယာဟန္ 4:6

ငါ​တို႔​သည္ ဘုရားသခင္​ႏွင့္​စပ္ဆိုင္​သူ​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​၏။ ဘုရားသခင္​ကို​သိ​ေသာ​သူ​သည္ ငါ​တို႔​စကား​ကို​နားေထာင္​တတ္​၏။ ဘုရားသခင္​ႏွင့္​မ​စပ္ဆိုင္​ေသာ​သူ​သည္ ငါ​တို႔​စကား​ကို​နားမေထာင္​တတ္။ ဤသို႔ေသာ​အားျဖင့္ ငါ​တို႔​သည္ သမၼာတရား​၏​ဝိညာဥ္​ႏွင့္ မွားယြင္း​ျခင္း​၏​ဝိညာဥ္​ကို သိ​ရ​ၾက​၏။

၁ ေယာဟန္ 5:1

ေယရႈ​သည္ ခရစ္ေတာ္​ျဖစ္​သည္​ဟု ယုံၾကည္​ေသာ​သူ​တိုင္း​သည္ ဘုရားသခင္​ထံမွ​ေပါက္ဖြား​လာ​ေသာ​သူ​ျဖစ္​၏။ ေပါက္ဖြား​ေစ​ေတာ္မူ​ေသာ​အရွင္​ကို ခ်စ္​ေသာ​သူ​တိုင္း​သည္ ထို​အရွင္​ထံမွ​ေပါက္ဖြား​လာ​ေသာ​သူ​ကို​လည္း​ခ်စ္​၏။

၁ ေယာဟန္ 5:15

ငါ​တို႔​ေတာင္းေလွ်ာက္​သမွ်​ကို နားေညာင္း​ေတာ္မူ​ေၾကာင္း ငါ​တို႔​သိ​လွ်င္ ဘုရားသခင္​ထံ​ေတာင္းေလွ်ာက္​ခဲ့​ေသာ​အရာ​မ်ား​ကို ငါ​တို႔​ရရွိ​ၿပီ​ျဖစ္​ေၾကာင္း ငါ​တို႔​သိ​ၾက​၏။

၁ ေယာဟန္ 5:19

ငါ​တို႔​သည္ ဘုရားသခင္​ႏွင့္​စပ္ဆိုင္​ၾက​သည္​ကို​လည္းေကာင္း၊ ကမာၻ​ေလာက​တစ္ခုလုံး​သည္ မာရ္နတ္​လက္​ေအာက္​၌​ရွိ​သည္​ကို​လည္းေကာင္း ငါ​တို႔​သိ​ၾက​၏။

၁ ေယာဟန္ 5:20

ဘုရားသခင္​၏​သား​ေတာ္​သည္ ႂကြလာ​၍ စစ္မွန္​ေသာ​ဘုရားသခင္​ကို​သိရွိ​ႏိုင္​သည့္ အသိဉာဏ္​ကို ငါ​တို႔​အား​ေပး​ေတာ္မူ​သည္​ကို​လည္း ငါ​တို႔​သိ​ၾက​၏။ ထို႔ေၾကာင့္ ငါ​တို႔​သည္ စစ္မွန္​ေသာ​ဘုရားသခင္​၌​လည္းေကာင္း၊ ဘုရားသခင္​၏​သား​ေတာ္​ေယရႈ​ခရစ္ေတာ္​၌​လည္းေကာင္း ရွိ​ၾက​၏။ ကိုယ္ေတာ္​သည္ စစ္မွန္​ေသာ​ဘုရားသခင္​ျဖစ္​ေတာ္မူ​ၿပီး ထာဝရ​အသက္​လည္း​ျဖစ္​ေတာ္မူ​၏။

၁ ေယာဟန္ 5:21

သားသမီး​တို႔၊ ႐ုပ္တု​မ်ား​ကို​ေရွာင္ၾကဥ္​ၾက​ေလာ့။

၁ ေယာဟန္ 5:4

အေၾကာင္းမူကား ဘုရားသခင္​ထံမွ​ေပါက္ဖြား​လာ​ေသာ​သူ​တိုင္း​သည္ ေလာက​ကို​ေအာင္ႏိုင္​၏။ ေလာက​ကို​ေအာင္ႏိုင္​ေသာ ေအာင္ပြဲ​မွာ ငါ​တို႔​၏​ယုံၾကည္​ျခင္း​ပင္​ျဖစ္​၏။

႐ွင္ယုဒဩဝါဒစာ 1:21

ဘုရားသခင္​၏​ေမတၱာ​ေတာ္​၌ မိမိကိုယ္ကို​ေစာင့္ထိန္း​၍ ထာဝရ​အသက္​သို႔​ပို႔ေဆာင္​သည့္ ငါ​တို႔​သခင္​ေယရႈ​ခရစ္ေတာ္​၏​က႐ုဏာ​ေတာ္​ကို ေစာင့္ေမွ်ာ္​ၾက​ေလာ့။

႐ွင္ယုဒဩဝါဒစာ 1:24

သင္​တို႔​အား မွားယြင္း​ျခင္း​ႏွင့္​ကင္း​ေစရန္ ေစာင့္ေရွာက္​ႏိုင္စြမ္း​ရွိ​ေတာ္မူ​၍ သင္​တို႔​ကို အျပစ္​အနာအဆာ​ကင္း​လ်က္ ႐ႊင္ျမဴး​ေသာ​စိတ္​ျဖင့္ ဘုန္း​အသေရ​ေတာ္​ေရွ႕​၌​ရပ္​ေစ​ႏိုင္​ေသာ

ဗ်ာဒိတ္ 2:13

သင္​သည္ မည္သည့္​အရပ္​၌​ေနထိုင္​သည္​ကိုငါ​သိ​၏။ ထို​အရပ္​၌ စာတန္​၏​ပလႅင္​ရွိ​၏။ ငါ​၌​သစၥာ​ရွိ​ေသာ ငါ​၏​သက္ေသ​အႏၲိပ​သည္ စာတန္​ေနထိုင္​ရာ​အရပ္​ျဖစ္​ေသာ​သင္​တို႔​ထံ၌ အသတ္​ခံရ​သည့္​အခ်ိန္​၌​ပင္ သင္​သည္ ငါ​၏​နာမ​ကို​စြဲကိုင္​လ်က္ ငါ့​အေပၚ​ထား​ေသာ​ယုံၾကည္​ျခင္း​ကို မ​စြန႔္ပယ္​ခဲ့​ေခ်။