၁ ေယာဟန္ 3:24 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

²⁴ ဘုရားသခင္​၏​ပညတ္​ေတာ္​တို႔​ကို​ေစာင့္ထိန္း​ေသာ​သူ​သည္ ဘုရားသခင္​၌​တည္​၍ ဘုရားသခင္​သည္​လည္း ထို​သူ​၌​တည္​၏။ ဘုရားသခင္​သည္ ငါ​တို႔​၌​တည္​ေတာ္မူ​ေၾကာင္း​ကို ငါ​တို႔​အား ေပး​ေတာ္မူ​ေသာ​ဝိညာဥ္​ေတာ္​အားျဖင့္ ငါ​တို႔​သိ​ၾက​၏။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

²⁴ ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​ပ​ညတ္​ေတာ္​တို႔​ကို​ေစာင့္​ထိန္း သူ​သည္ ဘု​ရား​သ​ခင္​ႏွင့္​တစ္​လုံး​တစ္​ဝ​တည္း ျဖစ္​၍ ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​လည္း​ထို​သူ​ႏွင့္​တစ္​လုံး တစ္​ဝ​တည္း​ျဖစ္​ေတာ္​မူ​၏။ ယင္း​သို႔​ျဖစ္​ေတာ္​မူ ေၾကာင္း​ကို ကိုယ္​ေတာ္​ေပး​သ​နား​ေတာ္​မူ​ေသာ ဝိ​ညာဥ္​ေတာ္​အား​ျဖင့္​ငါ​တို႔​သိ​ရ​ၾက​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

²⁴ ပ​ညတ္​ေတာ္​တို႔​ကို ေစာင့္​ေသာ​သူ​သည္ ဘု​ရား​သ​ခင္၌​တည္၏။ ထို​သူ၌​လည္း ဘု​ရား​သ​ခင္ တည္​ေတာ္​မူ၏။ ငါ​တို႔​အား​ေပး​ေတာ္​မူ​ေသာ ဝိ​ညာဥ္​ေတာ္​ကို ငါ​တို႔​သည္​အ​မွီ​ျပဳ၍၊ ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​ငါ​တို႔၌ တည္​ေတာ္​မူ​သည္​ကို သိ​ရ​ၾက၏။

၁ ေယာဟန္ 3:24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 10:38

သို႔ေသာ္ ငါ​ေဆာင္႐ြက္​လွ်င္ ငါ့​ကို​မ​ယုံၾကည္​ေသာ္လည္း ထို​အမႈ​ေတာ္​မ်ား​ကို ယုံၾကည္​ၾက​ေလာ့။ ထိုသို႔​ယုံၾကည္​ပါက ခမည္းေတာ္​သည္ ငါ​၌​ရွိ​ေတာ္မူ​လ်က္ ငါ​သည္ ခမည္းေတာ္​၌​ရွိ​ေၾကာင္း​ကို သင္​တို႔​သိရွိ​၍​နားလည္ၾက​လိမ့္မည္”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 14:17

ထို​အရွင္​မွာ သမၼာတရား​၏​ဝိညာဥ္​ေတာ္​ျဖစ္​၏။ ဤ​ေလာက​သည္ ထို​အရွင္​ကို ျမင္​လည္း​မ​ျမင္၊ သိ​လည္း​မ​သိ​ေသာေၾကာင့္ ထို​အရွင္​ကို​မ​ခံယူ​မ​ရရွိ​ႏိုင္။ သို႔ေသာ္ ထို​အရွင္​သည္ သင္​တို႔​ႏွင့္အတူ​တည္​ေန​၍ သင္​တို႔​၌​ရွိ​ေန​မည္​ျဖစ္​ေသာေၾကာင့္ သင္​တို႔​သည္ ထို​အရွင္​ကို​သိ​ၾက​၏။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 17:21

အို အဖ၊ ကိုယ္ေတာ္​သည္ အကြၽႏ္ုပ္​၌​ရွိ​ေတာ္မူ​၍ အကြၽႏ္ုပ္​သည္ ကိုယ္ေတာ္​၌​ရွိ​သကဲ့သို႔ ထို​သူ​အေပါင္း​တို႔​သည္ တစ္လုံးတစ္ဝတည္း​ျဖစ္​ၾက​လ်က္ သူ​တို႔​သည္​လည္း အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​၌ရွိ​ၾက​မည့္​အေၾကာင္း ေတာင္းေလွ်ာက္​ပါ​၏။ ဤသည္ကား ကိုယ္ေတာ္​သည္ အကြၽႏ္ုပ္​ကို​ေစလႊတ္​ေတာ္မူ​ေၾကာင္း ေလာကီသား​တို႔​ယုံၾကည္​ၾက​ရန္​အတြက္​ျဖစ္​၏။

၁ ေကာရိန္သု 3:16

သင္​တို႔​သည္ ဘုရားသခင္​၏​ဗိမာန္​ေတာ္​ျဖစ္​ၾက​ၿပီး ဘုရားသခင္​၏​ဝိညာဥ္​ေတာ္​သည္ သင္​တို႔​အထဲ၌​ကိန္းဝပ္​ေတာ္မူ​ေၾကာင္း​ကို သင္​တို႔​မ​သိ​ၾက​သေလာ။

၁ ေကာရိန္သု 6:19

သင္​တို႔​၏​ကိုယ္ခႏၶာ​သည္ ဘုရားသခင္​ထံမွ သင္​တို႔​ရရွိ​ထား​ေသာ သင္​တို႔​အထဲ၌​တည္ေန​သည့္ သန႔္ရွင္း​ေသာ​ဝိညာဥ္​ေတာ္​၏​ဗိမာန္​ေတာ္​ျဖစ္​ေၾကာင္း​ကို​လည္းေကာင္း၊ သင္တို႔ကိုယ္သင္တို႔​မ​ပိုင္​ေၾကာင္း​ကို​လည္းေကာင္း သင္​တို႔​မ​သိ​ၾက​သေလာ။

၂ ေကာရိန္သု 6:16

ဘုရားသခင္​၏​ဗိမာန္​ေတာ္​ႏွင့္​႐ုပ္တု​တို႔​အၾကား​၌ မည္သို႔ေသာ​သေဘာ​တူညီ​မႈ​ရွိ​သနည္း။ ဘုရားသခင္​က “ငါ​သည္ သူ​တို႔​အထဲတြင္​ကိန္းဝပ္​လ်က္ သူ​တို႔​အလယ္၌​သြားလာ​ကာ သူ​တို႔​၏​ဘုရားသခင္​ျဖစ္​မည္။ သူ​တို႔​သည္​လည္း ငါ​၏​လူမ်ိဳး​ျဖစ္​ၾက​လိမ့္မည္”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​ခဲ့​သည့္​အတိုင္း ငါ​တို႔​သည္ အသက္ရွင္​ေတာ္မူ​ေသာ ဘုရားသခင္​၏​ဗိမာန္​ေတာ္​ျဖစ္​ၾက​၏။

၁ သက္သာေလာနိတ္ 4:8

ထို႔ေၾကာင့္ ဤ​ၫႊန္ၾကား​ခ်က္​ကို ျငင္းပယ္​ေသာ​သူ​သည္ လူ​ကို​မ​ဟုတ္​ဘဲ သင္​တို႔​အား မိမိ​၏​သန႔္ရွင္း​ေသာ​ဝိညာဥ္​ေတာ္​ကို​ေပး​ေတာ္မူ​ေသာ​ဘုရားသခင္​ကို ျငင္းပယ္​၏။

၂ တိေမာေသ 1:14

သင္​၌​အပ္​ထား​သည့္ ေကာင္းျမတ္​ေသာ​အရာ​ကို ငါ​တို႔​၌​ကိန္းဝပ္​ေတာ္မူ​သည့္ သန႔္ရွင္း​ေသာ​ဝိညာဥ္​ေတာ္​အားျဖင့္ ေစာင့္ေရွာက္​ေလာ့။

၁ ေယာဟန္ 2:24

အစအဦး​ကပင္ သင္​တို႔​ၾကားနာ​ခဲ့​ေသာ​အရာ​ကို သင္​တို႔​၌​တည္​ေစ​ၾက​ေလာ့။ ထိုသို႔ အစအဦး​ကပင္ သင္​တို႔​ၾကားနာ​ခဲ့​ေသာ​အရာ​သည္ သင္​တို႔​၌​တည္​လွ်င္ သင္​တို႔​သည္​လည္း သား​ေတာ္​၌​လည္းေကာင္း၊ ခမည္းေတာ္​၌​လည္းေကာင္း တည္​ၾက​လိမ့္မည္။

၁ ေယာဟန္ 2:3

ငါ​တို႔​သည္ ဘုရားသခင္​၏​ပညတ္​ေတာ္​တို႔​ကို လိုက္နာ​ေစာင့္ထိန္း​လွ်င္ ထို​အမႈအရာ​အားျဖင့္ ဘုရားသခင္​ကို ငါ​တို႔​သိကြၽမ္း​သည္​ကို​သိ​ၾက​၏။

၁ ေယာဟန္ 2:5

သို႔ရာတြင္ မည္သူမဆို ဘုရားသခင္​၏​စကား​ကို လိုက္နာ​ေစာင့္ထိန္း​လွ်င္ ဘုရားသခင္​၏​ခ်စ္​ျခင္း​ေမတၱာ​ေတာ္​သည္ ထို​သူ​၌ အမွန္ပင္​ျပည့္စုံ​၏။ ဤသို႔ျဖင့္ ငါ​တို႔​သည္ ဘုရားသခင္​၌​ရွိ​သည္​ကို သိ​ၾက​၏။

၁ ေယာဟန္ 2:6

ဘုရားသခင္​၌ ငါ​တည္​၏​ဟု​ဆို​ေသာ​သူ​သည္ ခရစ္ေတာ္​အသက္ရွင္​ေလွ်ာက္လွမ္း​ေတာ္မူ​ခဲ့​သည့္​အတိုင္း အသက္ရွင္​ေလွ်ာက္လွမ္း​ရ​မည္။

၁ ေယာဟန္ 3:22

ေတာင္းေလွ်ာက္​သမွ်​တို႔​ကို ဘုရားသခင္​ထံမွ​ရ​ၾက​၏။ အဘယ္ေၾကာင့္​ဆိုေသာ္ ငါ​တို႔​သည္ ဘုရားသခင္​၏​ပညတ္​ေတာ္​တို႔​ကို​ေစာင့္ထိန္း​၍ ေရွ႕​ေတာ္​၌ ႏွစ္သက္​ေတာ္မူ​ေသာ​အရာ​မ်ား​ကို ျပဳ​ၾက​ေသာေၾကာင့္​ျဖစ္​၏။

၁ ေယာဟန္ 4:7

ခ်စ္​ရ​ေသာ​သူ​တို႔၊ ငါ​တို႔​သည္ အခ်င္းခ်င္း​ခ်စ္​ၾက​ကုန္စို႔။ အေၾကာင္းမူကား ခ်စ္​ျခင္း​ေမတၱာ​သည္ ဘုရားသခင္​ႏွင့္​စပ္ဆိုင္​၏။ ခ်စ္​ျခင္း​ေမတၱာ​ရွိ​ေသာ​သူ​တိုင္း​သည္​လည္း ဘုရားသခင္​ထံမွ​ေပါက္ဖြား​လာ​ေသာ​သူ​ျဖစ္​ၿပီး ဘုရားသခင္​ကို​သိ​၏။