၁ ေယာဟန္ 2:8 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁸ တစ္ဖန္ ခရစ္ေတာ္​၌​လည္းေကာင္း၊ သင္​တို႔​၌​လည္းေကာင္း မွန္ကန္​ေသာ​ပညတ္​သစ္​ကို သင္​တို႔​ထံသို႔ ငါ​ေရး​လိုက္​၏။ အေၾကာင္းမူကား ေမွာင္မိုက္​သည္ ေ႐ြ႕လ်ား​ကြယ္ေပ်ာက္​သြား​၍ စစ္မွန္​ေသာ​အလင္း​သည္ ထြန္းေတာက္​ၿပီ​ျဖစ္​၏။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁸ သို႔​ေသာ္​သင္​တို႔​အား​ယ​ခု​ငါ​ေရး​သား ေဖာ္​ျပ​သည့္​ပ​ညတ္​သည္​အ​သစ္​ျဖစ္​၏။ ယင္း သို႔​အ​မွန္​ပင္​အ​သစ္​ျဖစ္​ေၾကာင္း​ခ​ရစ္​ေတာ္ ၌​လည္း​ေကာင္း၊ သင္​တို႔​၌​လည္း​ေကာင္း​ေဖာ္​ျပ လ်က္​ရွိ​၏။ အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ဆို​ေသာ္​အ​ေမွာင္ သည္​ေရြ႕​လ်ား​လ်က္​အ​လင္း​စစ္​အ​လင္း​မွန္ ေပၚ​ထြန္း​လာ​ၿပီ​ျဖစ္​ေသာ​ေၾကာင့္​တည္း။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁸ တစ္​ဖန္​တုံ၊ ပ​ညတ္​သစ္​ကို သင္​တို႔​အား ငါ​ေရး​ထား၏။ ထို​သ​ခင္​အား​ျဖင့္​လည္း​ေကာင္း၊ သင္​တို႔​အား​ျဖင့္​လည္း​ေကာင္း၊ အ​သစ္​မွန္​ေပ၏။ အ​ေၾကာင္း​မူ​ကား ေမွာင္​မိုက္​ေပ်ာက္​လြင့္၍ မွန္​ေသာ​အ​လင္း​သည္ ထြန္း​ေတာက္​လ်က္​ရွိ၏။-

၁ ေယာဟန္ 2:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဆာလံက်မ္း 27:1

ထာဝရဘုရား​သည္ ငါ​၏​အလင္း​၊ ငါ့​ကို​ကယ္တင္​ေသာ​အရွင္​ျဖစ္​ေတာ္မူ​၏​။ ငါ​သည္ မည္သူ႔​ကို​ေၾကာက္​ရ​မည္နည္း​။ ထာဝရဘုရား​သည္ ငါ့​အသက္​၏ မွီခို​ရာ​ျဖစ္​ေတာ္မူ​၏​။ ငါ​သည္ မည္သူ႔​ကို​ေၾကာက္႐ြံ႕​ရ​မည္နည္း​။

ဆာလံက်မ္း 36:9

အေၾကာင္းမူကား ကိုယ္ေတာ္​ထံ၌​အသက္​စမ္းေရတြင္း​ရွိ​ပါ​၏​။ ကိုယ္ေတာ္​၏​အလင္း​ေတာ္​ထဲ၌ အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​သည္ အလင္း​ကို​ျမင္​ရ​ၾက​ပါ​၏​။

ဆာလံက်မ္း 84:11

အေၾကာင္းမူကား ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​သည္ ေန​လည္း​ျဖစ္​ေတာ္မူ​၏​။ ဒိုင္းလႊား​လည္း​ျဖစ္​ေတာ္မူ​၏​။ ထာဝရဘုရား​သည္ ေက်းဇူး​ေတာ္​ႏွင့္​ဘုန္းအသေရ​ေတာ္​ကို ေပး​ေတာ္မူ​၏​။ အျပစ္တင္စရာမရွိ​ေအာင္ အသက္ရွင္​ေလွ်ာက္လွမ္း​ေသာ​သူ​တို႔​အား ေကာင္းျမတ္​ေသာ​အရာ​ကို မေပး​ဘဲ​ေန​ေတာ္မူ​မည္​မ​ဟုတ္​။

ေဟ​ရွာ​ယ 9:2

အေမွာင္​ထဲ၌ ေလွ်ာက္လွမ္း​ေသာ​လူ​တို႔​သည္ ႀကီးမား​ေသာ​အလင္း​ကို​ျမင္​ရ​ၿပီ​။ ေသမင္းအရိပ္​လႊမ္းမိုး​ေသာ​ျပည္​၌​ေနထိုင္​ေသာ​သူ​တို႔​တြင္ အလင္း​ထြန္းလင္း​ၿပီ​။

မာ​လ​ခိ 4:2

“ငါ​၏​နာမ​ေတာ္​ကို ေၾကာက္႐ြံ႕႐ိုေသ​ေသာ သင္​တို႔​အဖို႔ ေျဖာင့္မတ္​ျခင္း​ေနမင္း​သည္ ကုသ​ျခင္း​ေတာင္ပံ​ႏွင့္တကြ ေပၚထြန္း​လာ​လိမ့္မည္​။ သင္​တို႔​သည္​လည္း တင္းကုပ္​မွ ႏြားသငယ္​ကဲ့သို႔ ခုန္ေပါက္​လ်က္ ထြက္လာ​မည္​။

ရွင္မႆဲ 4:16

အေမွာင္​ထဲ၌​ေနထိုင္​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ ႀကီးမား​ေသာ​အလင္း​ကို​ျမင္​ရ​ၾက​၍ ေသ​ျခင္း​အရိပ္​လႊမ္းမိုး​ေသာ​ျပည္​၌ ေနထိုင္​ေသာ​သူ​တို႔​ထံသို႔ အလင္း​ေပၚထြက္​လာ​ၿပီ”​ဟူ၍​ျဖစ္​၏။

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 1:79

ေမွာင္မိုက္​ႏွင့္ ေသ​ျခင္း​၏​အရိပ္​ထဲတြင္​ေနထိုင္​ေသာ​သူ​တို႔​အေပၚ ထြန္းလင္း​ကာ ငါ​တို႔​၏​ေျခ​ကို ၿငိမ္သက္​ျခင္း​လမ္း​ထဲသို႔​ပို႔ေဆာင္​ေတာ္မူ​၏”​ဟု ဆို​ေလ​၏။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 1:9

စစ္မွန္​ေသာ​အလင္း​သည္ ဤ​ေလာက​သို႔​ႂကြလာ​၍ လူ​အေပါင္း​တို႔​အား အလင္း​ကို​ေပး​ေသာ​အရွင္​ျဖစ္​၏။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 12:35

ေယရႈ​က​လည္း“အလင္း​သည္ သင္​တို႔​တြင္ ေနာက္ထပ္ ခဏ​ရွိ​ဦး​မည္။ သင္​တို႔​အား ေမွာင္မိုက္​မ​လႊမ္းမိုး​ေစရန္ အလင္း​ရွိ​ခိုက္ သြားလာ​ၾက​ေလာ့။ ေမွာင္မိုက္​၌​သြားလာ​ေသာ​သူ​သည္ မိမိ​မည္သည့္​အရပ္​သို႔​သြား​သည္​ကို​မ​သိ။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 12:46

ငါ့​ကို​ယုံၾကည္​ေသာ​သူ​တိုင္း ေမွာင္မိုက္​ထဲ၌​မ​ေန​ရ​ေစရန္ ငါ​သည္ အလင္း​အျဖစ္ ဤ​ေလာက​သို႔​ႂကြလာ​ၿပီ။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 13:34

သင္​တို႔​အခ်င္းခ်င္း​ခ်စ္​ၾက​ေလာ့။ သင္​တို႔​ကို ငါ​ခ်စ္​သည့္​နည္းတူ သင္​တို႔​သည္​လည္း အခ်င္းခ်င္း​ခ်စ္​ၾက​ေလာ့​ဟူေသာ​ပညတ္​ခ်က္​အသစ္​ကို သင္​တို႔​အား ငါ​ေပး​၏။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 8:12

တစ္ဖန္ ေယရႈ​သည္ လူ​တို႔​အား​ႁမြက္ဆို​ေတာ္မူ​၍“ငါ​သည္ ဤ​ေလာက​၏​အလင္း​ျဖစ္​၏။ ငါ့​ေနာက္​သို႔​လိုက္​ေသာ​သူ​သည္ မည္သည့္​အခါ​မွ် ေမွာင္မိုက္​၌​သြားလာ​ျခင္း​မ​ရွိ​ဘဲ အသက္​၏​အလင္း​ကို​ရရွိ​မည္”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏။

တမန္ေတာ္ 17:30

ဘုရားသခင္​သည္ လူ​တို႔​မသိနားမလည္​သည့္​အခ်ိန္​ကာလ​ကို အမႈမထား​ခဲ့​ေသာ္လည္း ယခု​အခါ ေနရာ​တိုင္း​ရွိ လူ​အေပါင္း​တို႔​အား ေနာင္တရ​ၾက​ရန္ အမိန႔္​ေပး​ေတာ္မူ​၏။

တမန္ေတာ္ 26:18

ဤသည္ကား သူ​တို႔​၏​မ်က္စိ​ကို​ဖြင့္​ေပး​၍ သူ​တို႔​ကို အေမွာင္​မွ အလင္း​သို႔​လည္းေကာင္း၊ စာတန္​၏​အခြင့္​အာဏာ​မွ ဘုရားသခင္​ထံသို႔​လည္းေကာင္း ေျပာင္းလဲ​ေစ​သျဖင့္ သူ​တို႔​သည္ ငါ့​ကို​ယုံၾကည္​ျခင္း​အားျဖင့္ အျပစ္​မ်ား​ခြင့္လႊတ္​ျခင္း​ေက်းဇူး​ကို​ခံစားရ​ကာ သန႔္ရွင္း​ေစ​ျခင္း​ခံရ​ေသာ​သူ​တို႔​ထဲတြင္ ပါဝင္​ရ​မည့္​အေၾကာင္း​တည္း’​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​ခဲ့​ပါ​သည္။

ေရာမဩဝါဒစာ 13:12

ည​အခ်ိန္​ကုန္​လု​၍ ေန႔​အခ်ိန္​ေရာက္​ေတာ့မည္။ ထို႔ေၾကာင့္ ငါ​တို႔​သည္ ေမွာင္မိုက္​ျခင္း​၏​အက်င့္​မ်ား​ကို ဖယ္ရွား​လ်က္ အလင္း​၏​လက္နက္​မ်ား​ကို ေဆာင္ယူ​ဝတ္ဆင္​ၾက​ကုန္စို႔။

၂ ေကာရိန္သု 8:9

အေၾကာင္းမူကား သင္​တို႔​သည္ ငါ​တို႔​သခင္​ေယရႈ​ခရစ္ေတာ္​၏​ေက်းဇူး​ေတာ္​ကို​သိ​ၾက​၏။ ကိုယ္ေတာ္​သည္ ႂကြယ္ဝ​ေသာ္လည္း သူ​၏​ဆင္းရဲ​ျခင္း​အားျဖင့္ သင္​တို႔​ႂကြယ္ဝ​ၾက​မည့္​အေၾကာင္း သင္​တို႔​အတြက္ ဆင္းရဲ​ျခင္း​ကို​ခံ​ေတာ္မူ​၏။

ဧဖက္ဩဝါဒစာ 5:8

အဘယ္ေၾကာင့္​ဆိုေသာ္ တစ္ခ်ိန္က သင္​တို႔​သည္ အေမွာင္​ျဖစ္​ခဲ့​ေသာ္လည္း ယခု​အခါ သခင္​ဘုရား​၌ အလင္း​ျဖစ္​ၾက​၏။ အလင္း​၏​သားသမီး​မ်ား​ကဲ့သို႔ အသက္ရွင္​ေလွ်ာက္လွမ္း​ၾက​ေလာ့။

၂ တိေမာေသ 1:10

ထို​ေက်းဇူး​ေတာ္​သည္ ငါ​တို႔​၏​ကယ္တင္ရွင္​ခရစ္ေတာ္​ေယရႈ ေပၚထြန္း​ေတာ္မူ​ျခင္း​အားျဖင့္ ယခု​ထင္ရွား​ေလ​ၿပီ။ ခရစ္ေတာ္​သည္ ေသ​ျခင္း​ကို​ပယ္ဖ်က္​၍ အသက္​ႏွင့္တကြ ေဖာက္ျပန္​ပ်က္စီး​ျခင္း​ႏွင့္​ကင္း​ေသာ​အရာ​တို႔​ကို ေကာင္းျမတ္​ေသာ​သတင္း​အားျဖင့္ အလင္း​သို႔​ယူေဆာင္​လာ​၏။

၁ ေပတ႐ု 1:21

ကိုယ္ေတာ္​အား ေသ​ေသာ​သူ​တို႔​ထဲမွ ထေျမာက္​ေစ​၍ ဘုန္း​အသေရ​ေပး​ေတာ္မူ​ေသာ​ဘုရားသခင္​ကို ကိုယ္ေတာ္​အားျဖင့္ သင္​တို႔​ယုံၾကည္​ၾက​၏။ သို႔ျဖစ္၍ သင္​တို႔​၏​ယုံၾကည္​ျခင္း​ႏွင့္​ေမွ်ာ္လင့္​ျခင္း​တို႔​သည္ ဘုရားသခင္​ထဲ၌​တည္ရွိ​ၾက​၏။

၁ ေယာဟန္ 3:23

ဘုရားသခင္​၏​ပညတ္​ေတာ္​ကား သား​ေတာ္​ေယရႈ​ခရစ္ေတာ္​၏​နာမ​ေတာ္​ကို​ယုံၾကည္​၍ ငါ​တို႔​အား​ေပး​ထား​သည့္​ပညတ္​ေတာ္​အတိုင္း အခ်င္းခ်င္း​ခ်စ္​ၾက​ရန္​ျဖစ္​၏။

၁ ေယာဟန္ 4:11

ခ်စ္​ရ​ေသာ​သူ​တို႔၊ ဘုရားသခင္​သည္ ငါ​တို႔​ကို ဤမွ်ေလာက္​ခ်စ္​ေတာ္မူ​လွ်င္ ငါ​တို႔​သည္​လည္း အခ်င္းခ်င္း​ခ်စ္​သင့္​၏။

၁ ေယာဟန္ 4:21

“ဘုရားသခင္​ကို​ခ်စ္​ေသာ​သူ​သည္ မိမိ​ညီအစ္ကို​ကို​လည္း ခ်စ္​ရ​မည္”​ဟူေသာ ဤ​ပညတ္​ေတာ္​ကို ကိုယ္ေတာ္​ထံမွ ငါ​တို႔​ရရွိ​ၾက​၏။