၁ ေယာဟန္ 2:27 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

²⁷ သင္​တို႔​မူကား ကိုယ္ေတာ္​ထံမွ​ခံစား​ရ​ေသာ​ဘိသိက္​ေက်းဇူး​သည္ သင္​တို႔​၌​တည္ရွိ​သည္​ျဖစ္၍ မည္သူ​က​မွ် သင္​တို႔​ကို​သင္ေပး​ရန္ မ​လိုအပ္​ေပ။ ထို​ဘိသိက္​ေက်းဇူး​သည္ မွန္ကန္​၍ လိမ္လည္​ျခင္း​ကင္း​လ်က္ အရာ​ခပ္သိမ္း​တို႔​ကို သင္​တို႔​အား သင္ေပး​ေတာ္မူ​သည္​ျဖစ္၍ သင္​တို႔​အား သင္ေပး​ေတာ္မူ​သည့္​အတိုင္း ကိုယ္ေတာ္​၌​တည္​ေန​ၾက​ေလာ့။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

²⁷ သင္​တို႔​မူ​ကား​ခ​ရစ္​ေတာ္​သည္​မိ​မိ​၏​ဝိ​ညာဥ္ ေတာ္​ကို​သင္​တို႔​အ​ေပၚ​သို႔​သြန္း​ေလာင္း​ေတာ္​မူ ၿပီ။ ဝိ​ညာဥ္​ေတာ္​သည္​သင္​တို႔​စိတ္​ႏွ​လုံး​တြင္ ကိန္း​ေအာင္း​လ်က္​ေန​ေတာ္​မူ​သ​မၽွ​ကာ​လ ပတ္​လုံး​သင္​တို႔​အား​အ​ျခား​အ​ဘယ္​အ​ရာ​မၽွ သြန္​သင္​ေပး​စ​ရာ​မ​လို။ အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ဆို ေသာ္​ကိုယ္​ေတာ္​၏​ဝိ​ညာဥ္​ေတာ္​သည္​သင္​တို႔​အား ခပ္​သိမ္း​ေသာ​အ​မွု​အ​ရာ​တို႔​ကို​သြန္​သင္​ေပး ေတာ္​မူ​ေသာ​ေၾကာင့္​ျဖစ္​၏။ ဝိ​ညာဥ္​ေတာ္​သြန္​သင္ ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​ရာ​တို႔​သည္​မွန္​ကန္​၍​အ​မွား မ​ရွိ။ ထို႔​ေၾကာင့္​သင္​တို႔​သည္​ဝိ​ညာဥ္​ေတာ္​သြန္ သင္​သည့္​အ​တိုင္း​လိုက္​နာ​ေဆာင္​ရြက္​ၾက​ေလာ့။ ခရစ္​ေတာ္​ႏွင့္​တစ္​လုံး​တစ္​ဝ​တည္း​တည္​ၾက ေလာ့။

Judson Bible in Zawgyi Version

²⁷ သို႔​ေသာ္​လည္း သန္႔​ရွင္း​ေတာ္​မူ​ေသာ​ဘု​ရား၏​လက္​မွ သင္​တို႔​ခံ​ရ​ေသာ ဘိ​သိက္​ေက်း​ဇူး​ေတာ္​သည္ သင္​တို႔၌ ရွိ​သည္​ျဖစ္၍၊ အ​ဘယ္​သူ​မၽွ သင္​တို႔​ကို ဆုံး​မ​ဩ​ဝါ​ဒ​ေပး​စ​ရာ အ​ေၾကာင္း​မ​ရွိ။ ထို​ဘိ​သိက္ ေက်း​ဇူး​ေတာ္​သည္ ျဖစ္​ေယာင္​ေဆာင္​သည္ မ​ဟုတ္၊ အ​မွန္​ျဖစ္​လ်က္ ခပ္​သိမ္း​ေသာ​အ​ရာ​တို႔​ကို သင္​တို႔​အား သြန္​သင္​ေတာ္​မူ​သည္​အ​တိုင္း၊ သင္​တို႔​သည္ သား​ေတာ္၌ တည္​ေန​ၾက​ေလာ့။-

၁ ေယာဟန္ 2:27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

သု​တၱံ 28:5

မေကာင္းမႈ​ျပဳ​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ တရားမွ်တမႈ​ကို​နား​မ​လည္​ၾက​။ ထာဝရဘုရား​ကို​ရွာ​ေသာ​သူ​တို႔​မူကား အျပည့္အဝ​နားလည္​ၾက​၏​။

ဝတ္​ျပဳ 7:35

ဤ​ေဝစု​သည္ ယဇ္ပုေရာဟိတ္​အျဖစ္ ထာဝရဘုရား​ထံ၌ အမႈ​ေတာ္​ကို​ေဆာင္႐ြက္​ရန္ အာ႐ုန္​ႏွင့္​သူ​၏​သား​တို႔​ကို ခန႔္အပ္​ေသာ​ေန႔​မွစ၍ ထာဝရဘုရား​အဖို႔ မီး​ျဖင့္​ပူေဇာ္​ေသာ​ယဇ္​ထဲမွ အာ႐ုန္​၏​ေဝစု​ႏွင့္ သူ႔​သား​တို႔​၏​ေဝစု​ျဖစ္​၏​။

ေတာ​လည္ရာ 7:43

ေဘာဇဥ္ပူေဇာ္သကၠာ​အတြက္ ဆီ​ႏွင့္​ေရာ​ေသာ​အေကာင္းဆုံး​ဂ်ဳံမႈန႔္​အျပည့္​ပါ​သည့္ သန႔္ရွင္းရာဌာန​၏​ရွယ္ကယ္​စံႏႈန္း​ႏွင့္အညီ အေလးခ်ိန္​ရွယ္ကယ္​တစ္ရာ့​သုံးဆယ္​ရွိ​ေသာ ေငြ​လင္ပန္း​တစ္​ခ်ပ္​ႏွင့္ ရွယ္ကယ္​ခုနစ္ဆယ္​ရွိ​ေသာ ေငြ​ဇလုံ​တစ္​လုံး​၊

ရွင္မႆဲ 13:11

ကိုယ္ေတာ္​က​လည္း“သင္​တို႔​အား ေကာင္းကင္​ႏိုင္ငံ​ေတာ္​၏​လွ်ိဳ႕ဝွက္​နက္နဲ​ေသာ​အရာ​မ်ား​ကို သိ​ခြင့္​ေပး​ထား​ေသာ္လည္း သူ​တို႔​ကို​မူကား သိ​ခြင့္​မ​ေပး​ထား​ေသာေၾကာင့္​ျဖစ္​၏။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 14:16

ငါ​သည္​လည္း ခမည္းေတာ္​ကို​ေတာင္းေလွ်ာက္​သျဖင့္ ခမည္းေတာ္​သည္ အျခား​ေသာ​ကူညီ​မစ​သူ​တစ္​ပါး​ကို သင္​တို႔​ႏွင့္အတူ ကာလ​အစဥ္အဆက္​ရွိ​ေစရန္သင္​တို႔​အား​ေပး​ေတာ္မူ​မည္။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 14:17

ထို​အရွင္​မွာ သမၼာတရား​၏​ဝိညာဥ္​ေတာ္​ျဖစ္​၏။ ဤ​ေလာက​သည္ ထို​အရွင္​ကို ျမင္​လည္း​မ​ျမင္၊ သိ​လည္း​မ​သိ​ေသာေၾကာင့္ ထို​အရွင္​ကို​မ​ခံယူ​မ​ရရွိ​ႏိုင္။ သို႔ေသာ္ ထို​အရွင္​သည္ သင္​တို႔​ႏွင့္အတူ​တည္​ေန​၍ သင္​တို႔​၌​ရွိ​ေန​မည္​ျဖစ္​ေသာေၾကာင့္ သင္​တို႔​သည္ ထို​အရွင္​ကို​သိ​ၾက​၏။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 14:26

သို႔ေသာ္ ငါ့​နာမ​၌ ခမည္းေတာ္​ေစလႊတ္​ေတာ္မူ​မည့္ ကူညီ​မစ​သူ​တည္းဟူေသာ သန႔္ရွင္း​ေသာ​ဝိညာဥ္​ေတာ္​သည္ အရာ​ခပ္သိမ္း​တို႔​ကို သင္​တို႔​အား​သြန္သင္​ေတာ္မူ​၍ ငါ​ေျပာဆို​ခဲ့​သမွ်​ေသာ​အရာ​တို႔​ကို သင္​တို႔​အား ျပန္လည္​သတိရ​ေစ​ေတာ္မူ​လိမ့္မည္။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 16:13

သို႔ရာတြင္ သမၼာတရား​၏​ဝိညာဥ္​ေတာ္​ေရာက္လာ​ေသာအခါ သမၼာတရား​အလုံးစုံ​ထဲသို႔ သင္​တို႔​ကို လမ္းျပ​ပို႔ေဆာင္​ေတာ္မူ​လိမ့္မည္။ အေၾကာင္းမူကား ထို​ဝိညာဥ္​ေတာ္​သည္ မိမိ​ဆႏၵ​အေလ်ာက္ ႁမြက္ဆို​ေတာ္​မ​မူ​ဘဲ ၾကား​ရ​သမွ်​တို႔​ကို ႁမြက္ဆို​ေတာ္မူ​၍ ေနာင္​ျဖစ္လာ​မည့္​အရာ​တို႔​ကို သင္​တို႔​အား ေဖာ္ျပ​ေတာ္မူ​လိမ့္မည္။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 4:14

ငါ​ေပး​မည့္​ေရ​ကို​ေသာက္​ေသာ​သူ​မူကား ကာလ​အစဥ္အဆက္ မည္သည့္​အခါ​မွ် ေရငတ္​မည္​မ​ဟုတ္။ ထိုထက္မက ငါ​ေပး​မည့္​ေရ​သည္ ထို​သူ​၌ ထာဝရ​အသက္​တိုင္ေအာင္ ေရ​ပန္းထြက္​ရာ စမ္းေရ​ေပါက္​ျဖစ္​လိမ့္မည္”​ဟု ျပန္​၍​မိန႔္​ေတာ္မူ​၏။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 6:45

ပေရာဖက္​က်မ္း​မ်ား​တြင္ ‘ထို​သူ​အေပါင္း​တို႔​သည္ ဘုရားသခင္​၏​သြန္သင္​ေတာ္မူ​ျခင္း​ကို ခံရ​ေသာ​သူ​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​လိမ့္မည္’ဟု ေရး​ထား​သည္​ျဖစ္​၍ ခမည္းေတာ္​ထံ၌ ၾကားနာ​ၿပီး နည္းခံ​ေသာ​သူ​တိုင္း​သည္ ငါ့​ထံသို႔​လာ​ၾက​၏။

၁ ေကာရိန္သု 2:12

ငါ​တို႔​သည္ ေလာကီ​ဝိညာဥ္​ကို ခံယူ​ရရွိ​ၾက​သည္​မ​ဟုတ္​ဘဲ ငါ​တို႔​အား ဘုရားသခင္​ေပး​သနား​ေတာ္မူ​ေသာ​အရာ​တို႔​ကို သိ​ရွိ​ႏိုင္​ရန္ ဘုရားသခင္​ထံမွ​လာ​ေသာ​ဝိညာဥ္​ေတာ္​ကို ခံယူ​ရရွိ​ၾက​၏။

၁ ေကာရိန္သု 2:13

ဘုရားသခင္​ေပးသနား​ေတာ္မူ​ေသာ​အရာ​တို႔​ကို ငါ​တို႔​ေဟာေျပာ​ေသာအခါ လူ႔​ဉာဏ္ပညာ​က သင္ၾကား​ေပး​ေသာ​စကား​အားျဖင့္​မ​ဟုတ္​ဘဲ ဝိညာဥ္​ေတာ္​က သင္ၾကား​ေပး​ေသာ​စကား​အားျဖင့္ ေဟာေျပာ​၍ ဝိညာဥ္ေရး​ႏွင့္ဆိုင္ေသာ​အရာ​တို႔​ကို ဝိညာဥ္​သေဘာ​အားျဖင့္ ႏႈိင္းယွဥ္​သုံးသပ္​ၾက​၏။

၂ ေကာရိန္သု 1:21

ငါ​တို႔​ကို သင္​တို႔​ႏွင့္အတူ ခရစ္ေတာ္​၌​တည္ၿမဲ​ေစ​၍ ငါ​တို႔​အား ဘိသိက္​ေပး​ေတာ္မူ​ေသာ​အရွင္​ကား ဘုရားသခင္​ေပတည္း။

ေကာ​ေလာ​သဲ 2:6

ထို႔ေၾကာင့္ သင္​တို႔​သည္ သခင္​ခရစ္ေတာ္​ေယရႈ​ကို လက္ခံ​ၾက​သည္​ႏွင့္အညီ ထို​သခင္​၌ အသက္ရွင္​ေလွ်ာက္လွမ္း​ၾက​ေလာ့။

၁ သက္သာေလာနိတ္ 2:13

သင္​တို႔​သည္ ငါ​တို႔​ထံမွ​ၾကားနာ​ေသာ ဘုရားသခင္​၏​ႏႈတ္ကပတ္​တရား​ကို လက္ခံ​ၾက​ေသာအခါ လူ​တို႔​၏​စကား​အျဖစ္​မ​ဟုတ္​ဘဲ ၎​၏​စစ္မွန္​သည့္​အျဖစ္​အတိုင္း တစ္နည္း​ဆိုေသာ္ ယုံၾကည္​ေသာ​သင္​တို႔​အထဲ​၌ သက္ဝင္​လႈပ္ရွား​ေန​ေသာ ဘုရားသခင္​၏​ႏႈတ္ကပတ္​တရား​အျဖစ္ လက္ခံ​ၾက​ေသာေၾကာင့္ ငါ​တို႔​သည္ ဘုရားသခင္​ကို အၿမဲမျပတ္​ေက်းဇူးတင္​ၾက​၏။

၁ သက္သာေလာနိတ္ 4:9

ညီအစ္ကို​ခ်င္း​ခ်စ္​ေသာ​ေမတၱာ​ႏွင့္​ပတ္သက္၍​မူကား သင္​တို႔​ထံ​ေရးသား​ရန္ မ​လိုအပ္​ေပ။ အေၾကာင္းမွာ သင္​တို႔​ကိုယ္တိုင္​သည္ အခ်င္းခ်င္း​ခ်စ္​ၾက​ရန္ ဘုရားသခင္​ထံမွ သင္ယူ​ထား​ေသာ​သူ​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​၏။

၁ တိေမာေသ 2:7

ငါ​သည္ ထို​သက္ေသခံ​ခ်က္​အတြက္ သံေတာ္ဆင့္​ႏွင့္​တမန္ေတာ္​အျဖစ္​လည္းေကာင္း၊ ယုံၾကည္​ျခင္း​ႏွင့္​သမၼာတရား​တို႔​ကို လူမ်ိဳးျခား​တို႔​အား သြန္သင္​ေသာ​ဆရာ​အျဖစ္​လည္းေကာင္း ခန႔္အပ္​ထား​ျခင္း​ခံရ​၏။ ငါ​သည္ မုသား​မ​ပါ ဟုတ္မွန္​ရာ​ကို​ေျပာ​၏။

၁ ေပတ႐ု 1:23

သင္​တို႔​သည္ ယိုယြင္း​ပ်က္စီး​တတ္​ေသာ​မ်ိဳးေစ့​အားျဖင့္​မ​ဟုတ္​ဘဲ ယိုယြင္း​ပ်က္စီး​ျခင္း​ႏွင့္​ကင္း​သည့္​မ်ိဳးေစ့​တည္းဟူေသာ အသက္ရွင္​၍ အစဥ္​တည္ၿမဲ​သည့္ ဘုရားသခင္​၏​ႏႈတ္ကပတ္ေတာ္​အားျဖင့္ အသစ္​တစ္ဖန္​ေမြးဖြား​ေစ​ျခင္း​ကို​ခံရ​ၾက​ၿပီ။

၁ ေယာဟန္ 2:28

ထို႔ေၾကာင့္ သားသမီး​တို႔၊ ငါ​တို႔​သည္ ကိုယ္ေတာ္​ေပၚထြန္း​ေတာ္မူ​ေသာအခါ ယုံၾကည္​စိတ္ခ်​မႈ​ရွိ​၍ ကိုယ္ေတာ္​ႂကြလာ​ေတာ္မူ​သည့္​အခ်ိန္​တြင္ ေရွ႕​ေတာ္​၌ ရွက္ေၾကာက္​ျခင္း​မ​ရွိ​ေစရန္ ကိုယ္ေတာ္​၌​တည္​ေန​ၾက​ေလာ့။

၁ ေယာဟန္ 3:24

ဘုရားသခင္​၏​ပညတ္​ေတာ္​တို႔​ကို​ေစာင့္ထိန္း​ေသာ​သူ​သည္ ဘုရားသခင္​၌​တည္​၍ ဘုရားသခင္​သည္​လည္း ထို​သူ​၌​တည္​၏။ ဘုရားသခင္​သည္ ငါ​တို႔​၌​တည္​ေတာ္မူ​ေၾကာင္း​ကို ငါ​တို႔​အား ေပး​ေတာ္မူ​ေသာ​ဝိညာဥ္​ေတာ္​အားျဖင့္ ငါ​တို႔​သိ​ၾက​၏။

၂ ေယာဟန္ 1:2

ဤသို႔ ငါတို႔​ခ်စ္​ၾက​သည္​မွာ ငါ​တို႔​၌​တည္​ေန​၍ ငါ​တို႔​ႏွင့္အတူ ကာလ​အစဥ္အဆက္​ရွိ​မည့္ သမၼာတရား​ေၾကာင့္​ျဖစ္​၏။