၁ ေယာဟန္ 2:23 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္23 သားေတာ္ကိုျငင္းပယ္ေသာသူရွိသမွ်တို႔သည္ ခမည္းေတာ္ကိုမရ။ သားေတာ္ကိုဝန္ခံေသာသူသည္ ခမည္းေတာ္ကိုရ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version23 သားေတာ္ကိုပစ္ပယ္သူသည္ခမည္းေတာ္ကို လည္းပစ္ပယ္သူျဖစ္၏။ သားေတာ္ကိုလက္ခံ သူသည္ခမည္းေတာ္ကိုလည္းလက္ခံသူ ျဖစ္၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version23 သားေတာ္ကို ျငင္းပယ္ေသာသူမည္သည္ကား၊ ခမည္းေတာ္ကိုမသိ။ သားေတာ္ကို ဝန္ခံေသာသူမည္သည္ကား၊ ခမည္းေတာ္ကိုသိ၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ဘုရားသခင္၏သားေတာ္သည္ ႂကြလာ၍ စစ္မွန္ေသာဘုရားသခင္ကိုသိရွိႏိုင္သည့္ အသိဉာဏ္ကို ငါတို႔အားေပးေတာ္မူသည္ကိုလည္း ငါတို႔သိၾက၏။ ထို႔ေၾကာင့္ ငါတို႔သည္ စစ္မွန္ေသာဘုရားသခင္၌လည္းေကာင္း၊ ဘုရားသခင္၏သားေတာ္ေယရႈခရစ္ေတာ္၌လည္းေကာင္း ရွိၾက၏။ ကိုယ္ေတာ္သည္ စစ္မွန္ေသာဘုရားသခင္ျဖစ္ေတာ္မူၿပီး ထာဝရအသက္လည္းျဖစ္ေတာ္မူ၏။