၁ ေယာဟန္ 2:19 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁹ ထို​သူ​တို႔​သည္ ငါ​တို႔​ထံမွ ထြက္သြား​ၾက​၏။ သို႔ေသာ္ သူ​တို႔​သည္ ငါ​တို႔​ႏွင့္​စပ္ဆိုင္​သူ​မ​ဟုတ္။ ငါ​တို႔​ႏွင့္​စပ္ဆိုင္​သူ​မွန္လွ်င္ ငါ​တို႔​ႏွင့္အတူ​ေန​ခဲ့​ၾက​ေပ​လိမ့္မည္။ သို႔ရာတြင္ သူ​တို႔​ထြက္သြား​ၾက​သည္မွာ သူ​တို႔​အားလုံး ငါ​တို႔​ႏွင့္​စပ္ဆိုင္​သူ​မ​ဟုတ္​ေၾကာင္း ေပၚလြင္​ထင္ရွား​ေစရန္​ျဖစ္​၏။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁹ ထို​သူ​တို႔​သည္​အ​မွန္​စင္​စစ္​အ​ဘယ္​အ​ခါ​က​မၽွ ငါ​တို႔​မိတ္​သ​ဟာ​ယ​တြင္​မ​ပါ​ဝင္​ခဲ့​ၾက​သ​ျဖင့္ ငါ​တို႔​ထံ​မွ​ထြက္​ခြာ​သြား​ၾက​၏။ အ​ကယ္​၍​သူ တို႔​သည္​ငါ​တို႔​မိတ္​သ​ဟာ​ယ​တြင္​ပါ​ဝင္​ခဲ့​ပါ​မူ ငါ​တို႔​ႏွင့္​အ​တူ​ရွိ​ေန​ၾက​မည္​ျဖစ္​၏။ သူ​တို႔ သည္​အ​မွန္​ပင္​ငါ​တို႔​မိတ္​သ​ဟာ​ယ​တြင္​မ​ပါ ဝင္​ေၾကာင္း​သိ​သာ​ထင္​ရွား​ေစ​ရန္ သူ​တို႔​သည္ ငါ​တို႔​ထံ​မွ​ထြက္​ခြာ​သြား​ၾက​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁹ ထို​သူ​တို႔​သည္ ငါ​တို႔​ထံ​မွ ထြက္​သြား​ၾက၏။ သို႔​ေသာ္​လည္း အ​ထက္​က ငါ​တို႔​ႏွင့္​မ​စပ္​ဆိုင္​ၾက။ ငါ​တို႔​ႏွင့္​စပ္​ဆိုင္​လၽွင္ ငါ​တို႔​ႏွင့္​အ​တူ ေန​ၾက​လိမ့္​မည္။ ထို​သူ​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္ ငါ​တို႔​ႏွင့္​မ​စပ္​ဆိုင္​ေၾကာင္း​ကို ထင္​ရွား​ေစ​ျခင္း​ငွာ၊ ငါ​တို႔​ထံ​မွ ထြက္​သြား​ၾက၏။-

၁ ေယာဟန္ 2:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေယာဘဝတၳဳ 17:9

ေျဖာင့္မတ္​ေသာ​သူ​မူကား မိမိ​လမ္း​အတိုင္း တည္ၾကည္​စြာ​ေလွ်ာက္လွမ္း​၍ လက္​စင္ၾကယ္​ေသာ​သူ​သည္​လည္း ပို၍​ပို၍​အားႀကီး​လာ​လိမ့္မည္​။

ဆာလံက်မ္း 37:28

အေၾကာင္းမူကား ထာဝရဘုရား​သည္ တရားမွ်တမႈ​ကို​ႏွစ္သက္​ေတာ္မူ​၏​။ မိမိ​၏​သန႔္ရွင္း​သူ​တို႔​ကို​လည္း စြန႔္ပစ္​ေတာ္​မ​မူ​။ သူ​တို႔​သည္ အစဥ္အၿမဲ​ေစာင့္ေရွာက္​ေတာ္မူ​ျခင္း​ကို ခံရ​ၾက​လိမ့္မည္​။ ဆိုးယုတ္​ေသာ​သူ​၏​သားေျမး​တို႔​မူကား ဖယ္ရွား​ျခင္း​ခံ​ၾက​ရ​လိမ့္မည္​။

ဆာလံက်မ္း 41:9

ငါ့​မုန႔္​ကို​စား​ေသာ ငါ​ယုံၾကည္စိတ္ခ်​ခဲ့​သည့္ ငါ​၏​မိတ္ေဆြရင္းခ်ာ​ပင္လွ်င္ ငါ့​ကို​ဖေနာင့္​ႏွင့္​ေပါက္​ေလ​ၿပီ​။

ရွင္မႆဲ 24:24

အေၾကာင္းမူကား ခရစ္ေတာ္​အတုအေယာင္​မ်ား​ႏွင့္ ပေရာဖက္​အတုအေယာင္​မ်ား​ေပၚလာ​၍ ျဖစ္ႏိုင္​လွ်င္ ေ႐ြးေကာက္​ခံရ​ေသာ​သူ​တို႔​ကို​ပင္ လွည့္ျဖား​ရန္ ႀကီးမား​ေသာ​နိမိတ္​လကၡဏာ​မ်ား​ႏွင့္ အံ့ဩဖြယ္ရာ​မ်ား​ကို ျပဳ​ၾက​လိမ့္မည္။

႐ွင္မာကုခရစ္ဝင္ 13:22

အေၾကာင္းမူကား ခရစ္ေတာ္​အတုအေယာင္​မ်ား​ႏွင့္ ပေရာဖက္​အတုအေယာင္​မ်ား​ေပၚလာ​၍ ျဖစ္ႏိုင္​လွ်င္ ေ႐ြးေကာက္​ခံရ​ေသာ​သူ​တို႔​ကို​ပင္​လွည့္ျဖား​ရန္ နိမိတ္​လကၡဏာ​မ်ား​ႏွင့္ အံ့ၾသဖြယ္ရာ​မ်ား​ကို ျပဳ​ၾက​လိမ့္မည္။

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 8:13

ေက်ာက္​ေပၚ၌​က်​သည္​ဆိုသည္မွာ တရား​စကား​ကို​ၾကား​၍ ဝမ္းေျမာက္​စြာ​ျဖင့္​လက္ခံ​ေသာ​သူ​တို႔​ကို​ဆို​လို​၏။ သို႔ေသာ္ သူ​တို႔​၌​အျမစ္​မ​စြဲ​သျဖင့္ ေခတၱ​ခဏ​သာ​ယုံၾကည္​၍ စုံစမ္း​ေႏွာင့္ယွက္​ျခင္း​အခ်ိန္​၌ ေဖာက္ျပန္​သြား​ၾက​၏။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 15:2

ငါ​၌​အသီး​မ​သီး​ေသာ​အကိုင္းအခက္​ရွိသမွ်​ကို ခမည္းေတာ္​သည္ ခုတ္​ပစ္​ေတာ္မူ​၏။ အသီး​သီး​ေသာ​အကိုင္းအခက္​ရွိသမွ်​ကို​မူ ပို၍​အသီး​သီး​ေစရန္ ကိုင္းျဖတ္​ျပဳျပင္​ေတာ္မူ​၏။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 4:14

ငါ​ေပး​မည့္​ေရ​ကို​ေသာက္​ေသာ​သူ​မူကား ကာလ​အစဥ္အဆက္ မည္သည့္​အခါ​မွ် ေရငတ္​မည္​မ​ဟုတ္။ ထိုထက္မက ငါ​ေပး​မည့္​ေရ​သည္ ထို​သူ​၌ ထာဝရ​အသက္​တိုင္ေအာင္ ေရ​ပန္းထြက္​ရာ စမ္းေရ​ေပါက္​ျဖစ္​လိမ့္မည္”​ဟု ျပန္​၍​မိန႔္​ေတာ္မူ​၏။

တမန္ေတာ္ 15:24

ငါ​တို႔​ထံမွ လူ​အခ်ိဳ႕​တို႔​သည္ ငါ​တို႔​၏​ၫႊန္ၾကား​ခ်က္​မ​ရွိ​ဘဲ​ထြက္သြား​၍ အမ်ိဳးမ်ိဳး​ေသာ​စကား​အားျဖင့္ သင္​တို႔​ကို​ပူပန္​ေစ​ၿပီး သင္​တို႔​ကို စိတ္​အေႏွာင့္အယွက္​ျဖစ္​ေစ​ခဲ့​သည္​ဟု ငါ​တို႔​ၾကား​ရ​၏။

တမန္ေတာ္ 20:30

သင္​တို႔​အထဲမွ​လည္း တပည့္​ေတာ္​မ်ား​ကို မိမိ​တို႔​ဘက္​သို႔​ဆြယ္​ရန္ ေဖာက္ျပန္​လမ္းလြဲ​ေသာ​အရာ​မ်ား​ကို ေျပာဆို​ေသာ​သူ​အခ်ိဳ႕​တို႔ ေပၚလာ​ၾက​လိမ့္မည္။

ေရာမဩဝါဒစာ 9:6

မည္သို႔ပင္ျဖစ္ေစ ဘုရားသခင္​၏​ႏႈတ္ကပတ္ေတာ္​သည္ ပ်က္ျပယ္​သြား​သည္​မ​ဟုတ္။ အဘယ္ေၾကာင့္​ဆိုေသာ္ အစၥေရး​အႏြယ္ဝင္​အားလုံး​သည္ အစၥေရး​လူမ်ိဳး​မ​ဟုတ္။

၁ ေကာရိန္သု 11:19

အမွန္စင္စစ္ သင္​တို႔​ထဲ၌ ယုံၾကည္​စိတ္ခ်​ရ​သူ​မ်ား သိသာ​ထင္ရွား​လာ​မည့္​အေၾကာင္း သင္​တို႔​တြင္ ဂိုဏ္းကြဲ​ျခင္း​ရွိ​ရန္​လိုအပ္​ေပ​၏။

တ​ရား​ေဟာရာ 13:13

ဆိုးညစ္​ေသာ​သူ​တို႔​ထႂကြ​ၿပီး သင္​မ​သိ​ေသာ​အျခား​ဘုရား​မ်ား​ကို ‘​ငါ​တို႔​သြား​၍ ဝတ္ျပဳ​ၾက​စို႔​’​ဟု ဆို​လ်က္ သူ​တို႔​သည္ သူ​တို႔​ၿမိဳ႕​၌​ေနထိုင္​ေသာ​သူ​တို႔​ကို ျဖားေယာင္းေသြးေဆာင္​ေန​ေၾကာင္း သင္​ၾကား​လွ်င္

၂ တိေမာေသ 2:10

ထို႔ေၾကာင့္ ေ႐ြးေကာက္​ခံရ​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ ခရစ္ေတာ္​ေယရႈ​၌​ရွိ​ေသာ​ကယ္တင္​ျခင္း​ကို ထာဝရ​ဘုန္း​အသေရ​ႏွင့္တကြ ရရွိ​ႏိုင္​မည့္​အေၾကာင္း ငါ​သည္ သူ​တို႔​အတြက္ အရာရာ​ကို​သည္းခံ​၏။

၂ တိေမာေသ 2:19

သို႔ရာတြင္ ဘုရားသခင္​၏​ခိုင္ခံ့​ေသာ​အုတ္ျမစ္​သည္ တည္ၿမဲ​လ်က္​ရွိ​၍ ထို​အုတ္ျမစ္​ေပၚ၌ “ထာဝရ​ဘုရား​သည္ မိမိ​လူ​တို႔​ကို သိ​ေတာ္မူ​၏”​ဟူ၍​လည္းေကာင္း၊ “ထာဝရ​ဘုရား​၏​နာမ​ေတာ္​ကို တိုင္တည္​ေခၚဆို​ေသာ​သူ​တိုင္း မတရားမႈ​မွ​ဖယ္ခြာ​ၾက​ေလာ့”​ဟူ၍​လည္းေကာင္း တံဆိပ္​ခတ္ႏွိပ္​ထား​၏။

၂ တိေမာေသ 3:9

သူ​တို႔​သည္ ေနာက္ထပ္​တိုး​၍ တက္လွမ္း​ႏိုင္​ၾက​လိမ့္မည္​မ​ဟုတ္။ အေၾကာင္းမူကား သူ​တို႔​၏​မိုက္မဲ​မႈ​သည္ ထို​သူ​ႏွစ္​ဦး​တို႔​၏​မိုက္မဲ​မႈ​ကဲ့သို႔ လူ​အေပါင္း​တို႔​ေရွ႕၌ ေပၚလြင္​ထင္ရွား​လာ​လိမ့္မည္။

ေဟ​ျဗဲ 10:39

သို႔ေသာ္ ငါ​တို႔​သည္ တြန႔္ဆုတ္​လ်က္ ပ်က္စီး​ျခင္း​သို႔​ေရာက္​ေသာ​သူ​မ်ား​မ​ဟုတ္​ဘဲ ယုံၾကည္​လ်က္ အသက္​ကို​ပိုင္ဆိုင္​ေသာ​သူ​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​၏။

၂ ေယာဟန္ 1:7

အေၾကာင္းမူကား ေယရႈ​ခရစ္ေတာ္​သည္ လူသား​အျဖစ္​ျဖင့္​ႂကြလာ​ေတာ္မူ​ခဲ့​သည္​ကို ဝန္​မ​ခံ​ေသာ​သူ​ျဖစ္​သည့္ လွည့္ျဖား​ေသာ​သူ​မ်ားစြာ​တို႔​သည္ ဤ​ေလာက​၌​ေပၚလာ​ၾက​ၿပီ။ ထိုသို႔​ေသာ​သူ​သည္ လွည့္ျဖား​ေသာ​သူ​ျဖစ္​ၿပီး ခရစ္ေတာ္​ကို​ဆန႔္က်င္​အန္တု​သူ​လည္း​ျဖစ္​၏။

႐ွင္ယုဒဩဝါဒစာ 1:1

ေယရႈ​ခရစ္ေတာ္​၏​အေစအပါး၊ ယာကုပ္​၏​ညီ ငါ​ယုဒ​သည္ ခမည္းေတာ္​ဘုရားသခင္​၏​ခ်စ္​ျခင္း​ေမတၱာ​ကို​ခံစား​ရ​၍ ေယရႈ​ခရစ္ေတာ္​၏​ေစာင့္ေရွာက္​မႈ​ေအာက္​၌​ရွိ​ေသာ ေခၚယူ​ေတာ္မူ​ျခင္း​ခံရ​သူ​တို႔​ထံသို႔ စာ​ေရး​လိုက္​ပါ​၏။

႐ွင္ယုဒဩဝါဒစာ 1:19

ထို​သူ​တို႔​သည္ ကြဲျပား​မႈ​ကို​ျဖစ္​ေစ​ေသာ​သူ၊ ဇာတိ​ႏွင့္ဆိုင္ေသာ​သူ၊ ဝိညာဥ္​ေတာ္​ကို​မ​ရ​ေသာ​သူ​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​၏။