၁ ေယာဟန္ 2:11 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္11 မိမိညီအစ္ကိုကိုမုန္းေသာသူမူကား ေမွာင္မိုက္၌ရွိ၍ ေမွာင္မိုက္၌အသက္ရွင္ေလွ်ာက္လွမ္းေန၏။ ေမွာင္မိုက္သည္ သူ၏မ်က္စိကိုကြယ္ေစသျဖင့္ သူသည္ မိမိမည္သည့္အရပ္သို႔သြားေနသည္ကို မသိ။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version11 သို႔ရာတြင္ညီအစ္ကိုကိုမုန္းေသာသူသည္ ကားအေမွာင္တြင္က်င္လည္သူျဖစ္၏။ အေမွာင္ တြင္က်င္လည္၍မ်က္စိမျမင္နိုင္သျဖင့္သူ သည္မိမိအဘယ္အရပ္သို႔သြားသည္ကိုမသိ။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version11 မိမိညီအစ္ကိုကို မုန္းေသာသူသည္ ေမွာင္မိုက္၌ရွိ၏။ ေမွာင္မိုက္၌လည္း က်င္လည္သြားလာ၏။ ေမွာင္မိုက္ေၾကာင့္ သူ၏မ်က္စိ မျမင္နိုင္သျဖင့္၊ အဘယ္အရပ္သို႔ ကိုယ္သြားသည္ကို ကိုယ္မသိ။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
အေၾကာင္းမူကား တစ္ခ်ိန္က ငါတို႔သည္လည္း မိုက္မဲေသာသူ၊ နာခံျခင္းမရွိေသာသူ၊ လမ္းလြဲေသာသူမ်ားျဖစ္ၾကၿပီး အမ်ိဳးမ်ိဳးေသာ တပ္မက္ျခင္းႏွင့္ကာမဂုဏ္ခံစားျခင္းတို႔၌ကြၽန္ခံ၍ မေကာင္းမႈႏွင့္မလိုမုန္းထားျခင္းတို႔၌က်င္လည္ၾကကာ မုန္းတီးျခင္းခံရလ်က္ အခ်င္းခ်င္းကိုလည္းမုန္းတီးလ်က္ေနၾက၏။