၁ ေယာဟန္ 1:7 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁷ သို႔ေသာ္ ဘုရားသခင္​သည္ အလင္း​၌​ရွိ​ေတာ္မူ​သကဲ့သို႔ ငါ​တို႔​သည္​လည္း အလင္း​၌​အသက္ရွင္​ေလွ်ာက္လွမ္း​ၾက​လွ်င္ ငါ​တို႔​အခ်င္းခ်င္း​၌ မိတ္သဟာယ​ဖြဲ႕​ျခင္း​ရွိ​၍ ဘုရားသခင္​၏​သား​ေတာ္​ေယရႈ​၏​ေသြး​ေတာ္​သည္ ငါ​တို႔​ကို အျပစ္​ရွိသမွ်​တို႔​မွ စင္ၾကယ္​ေစ​ေတာ္မူ​၏။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁷ သို႔​ရာ​တြင္​ကိုယ္​ေတာ္​သည္​အ​လင္း​တြင္​ရွိ​ေတာ္ မူ​သ​ကဲ့​သို႔ ငါ​တို႔​သည္​အ​လင္း​တြင္​က်င္​လည္ ၾက​ပါ​မူ အ​ခ်င္း​ခ်င္း​တစ္​ေယာက္​ႏွင့္​တစ္​ေယာက္ မိတ္​သ​ဟာ​ယ​ဖြဲ႕​ျခင္း​ရွိ​ၾက​၏။ ဘု​ရား​သ​ခင္ ၏​သား​ေတာ္​သ​ခင္​ေယ​ရွု​၏​ေသြး​ေတာ္​သည္ လည္း​ငါ​တို႔​၏​အ​ျပစ္​ရွိ​သ​မၽွ​ကို​ေဆး​ေၾကာ စင္​ၾကယ္​ေစ​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁷ ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္ အ​လင္း၌​ရွိ​ေတာ္​မူ​သ​ကဲ့​သို႔၊ ငါ​တို႔​သည္ အ​လင္း၌​က်င္​လည္​လၽွင္၊ အ​ခ်င္း​ခ်င္း မိတ္​သ​ဟာ​ယ​ဖြဲ႕​ျခင္း ရွိ​ၾက​သည္​ျဖစ္၍၊ ဘု​ရား​သ​ခင္၏​သား​ေတာ္ ေယ​ရွု​ခ​ရစ္၏ အ​ေသြး​ေတာ္​သည္၊ ငါ​တို႔​အ​ျပစ္​ရွိ​သ​မၽွ​ကို ေဆး​ေၾကာ​ေတာ္​မူ၏။-

၁ ေယာဟန္ 1:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဆာလံက်မ္း 104:2

အလင္း​ကို ၿခဳံထည္​ကဲ့သို႔​လႊမ္းၿခဳံ​ထား​၍ ေကာင္းကင္​ကို ႐ြက္ထည္​ကဲ့သို႔ ျဖန႔္ၾကက္​ထား​ေတာ္မူ​၏​။

ဆာလံက်မ္း 51:2

အကြၽႏ္ုပ္​၏​ဒုစ႐ိုက္​ကို အကုန္အစင္​ေဆးေၾကာ​၍ အကြၽႏ္ုပ္​၏​အျပစ္​မွ အကြၽႏ္ုပ္​ကို​စင္ၾကယ္​ေစ​ေတာ္မူ​ပါ​။

ဆာလံက်မ္း 56:13

အေၾကာင္းမူကား ကိုယ္ေတာ္​သည္ အကြၽႏ္ုပ္​၏​စိတ္ဝိညာဥ္​ကို ေသ​ျခင္း​မွ​ကယ္ႏုတ္​ေတာ္မူ​ၿပီ​။ အကြၽႏ္ုပ္​သည္ ဘုရားသခင္​၏​ေရွ႕​ေတာ္​၌ အသက္​၏​အလင္း​ထဲတြင္ ေလွ်ာက္လွမ္း​ႏိုင္​ရန္ အကြၽႏ္ုပ္​၏​ေျခ​ကို ခလုတ္တိုက္​ျခင္း​ႏွင့္ ကင္း​ေစ​ေတာ္မူ​သည္​မ​ဟုတ္​ေလာ​။

ဆာလံက်မ္း 89:15

အို ထာဝရဘုရား​၊ ဝမ္းေျမာက္​စြာ​ေႂကြးေၾကာ္​ေသာ​အသံ​ကို သိကြၽမ္း​ေသာ​လူမ်ိဳး​သည္ မဂၤလာ​ရွိ​ပါ​၏​။ သူ​တို႔​သည္ ကိုယ္ေတာ္​၏​မ်က္ႏွာ​ေတာ္​အလင္း​ထဲ၌ သြားလာ​ၾက​ပါ​၏​။

ဆာလံက်မ္း 97:11

အလင္း​သည္ ေျဖာင့္မတ္​ေသာ​သူ​တို႔​အေပၚ​၌​လည္းေကာင္း​၊ ဝမ္းေျမာက္​ျခင္း​သည္ စိတ္ႏွလုံး​ေျဖာင့္မွန္​ေသာ သူ​တို႔​အေပၚ​၌​လည္းေကာင္း ျဖာက်​လ်က္​ရွိ​၏​။

ေဟ​ရွာ​ယ 2:5

အို ယာကုပ္​အမ်ိဳးအႏြယ္​တို႔​၊ လာ​ၾက​ေလာ့​။ ထာဝရဘုရား​၏​အလင္း​ေတာ္​၌ ေလွ်ာက္လွမ္း​ၾက​ကုန္​စို႔​။

ေဟ​ရွာ​ယ 33:24

ၿမိဳ႕သူၿမိဳ႕သား​တစ္​ဦး​မွ် “​ငါ​ဖ်ားနာ​၏​”​ဟု ေျပာ​မည္​မ​ဟုတ္​။ ထို​ၿမိဳ႕​၌ ေနထိုင္​ေသာ​လူ​တို႔​သည္ အျပစ္​လြတ္ခြင့္​ရ​ၾက​လိမ့္မည္​။

ေဟ​ရွာ​ယ 6:7

ထို​မီးခဲ​ျဖင့္ ငါ့​ႏႈတ္​ကို​တို႔​ၿပီးလွ်င္ “​ၾကည့္ရႈ​ေလာ့​။ ဤ​မီးခဲ​သည္ သင့္​ႏႈတ္ခမ္း​ကို​ထိ​ၿပီ​။ သင္​၏​ဒုစ႐ိုက္​ကို​ဖယ္ရွား​ၿပီ​။ သင္​၏​အျပစ္​ကို​လည္း ေျဖလႊတ္​ၿပီ​”​ဟု ဆို​၏​။

အာ​မုတ္ 3:3

လူ​ႏွစ္​ဦး​သည္ ခ်ိန္းခ်က္​မ​ထား​ဘဲ အတူ​ခရီးသြား​ႏိုင္​မည္ေလာ​။

ဇာ​ခ​ရိ 13:1

ထို​ေန႔ရက္​တြင္ ဒါဝိဒ္​အမ်ိဳးအႏြယ္​မွစ၍ ေဂ်႐ုဆလင္​ၿမိဳ႕သူၿမိဳ႕သား​တို႔ အျပစ္​ႏွင့္​မစင္ၾကယ္မႈ​မ်ား​ကို ေဆးေၾကာ​ရန္ စမ္းေရတြင္း​တစ္​ခု ေပၚလာ​လိမ့္မည္”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

ရွင္မႆဲ 6:12

အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​အေပၚ အျပစ္​ေႂကြး​ရွိ​သူ​မ်ား​ကို အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​ခြင့္လႊတ္​သကဲ့သို႔ အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​၏​အျပစ္​ေႂကြး​မ်ား​ကို​လည္း ခြင့္လႊတ္​ေတာ္မူ​ပါ။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 1:29

ေနာက္တစ္ေန႔​၌ ေယာဟန္​သည္ မိမိ​ထံသို႔ ေယရႈ​ႂကြလာ​ေတာ္မူ​သည္​ကို​ျမင္​လွ်င္ “ၾကည့္​ေလာ့။ ဤ​ေလာက​၏​အျပစ္​ကို​ယူေဆာင္​သြား​ေသာ ဘုရားသခင္​၏​သိုးသငယ္​ေတာ္​ေပ​တည္း။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 12:35

ေယရႈ​က​လည္း“အလင္း​သည္ သင္​တို႔​တြင္ ေနာက္ထပ္ ခဏ​ရွိ​ဦး​မည္။ သင္​တို႔​အား ေမွာင္မိုက္​မ​လႊမ္းမိုး​ေစရန္ အလင္း​ရွိ​ခိုက္ သြားလာ​ၾက​ေလာ့။ ေမွာင္မိုက္​၌​သြားလာ​ေသာ​သူ​သည္ မိမိ​မည္သည့္​အရပ္​သို႔​သြား​သည္​ကို​မ​သိ။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 5:4

အေၾကာင္းမွာ ေကာင္းကင္တမန္​သည္ ေရကန္​သို႔ တစ္ခါတစ္ရံ​ဆင္း​လာ​ၿပီး ေရ​ကို​လႈပ္ရွား​ေစ​တတ္​၏။ ထိုသို႔ ေရ​လႈပ္ရွား​သည့္​ေနာက္ ေရ​ထဲသို႔ အဦးဆုံး​ဆင္း​ေသာ​သူ​သည္ မည္သည့္​ေရာဂါ​စြဲကပ္​ေန​သည္​ျဖစ္ေစ ေရာဂါ​ေပ်ာက္ကင္း​တတ္​၏။]

ေရာမဩဝါဒစာ 13:12

ည​အခ်ိန္​ကုန္​လု​၍ ေန႔​အခ်ိန္​ေရာက္​ေတာ့မည္။ ထို႔ေၾကာင့္ ငါ​တို႔​သည္ ေမွာင္မိုက္​ျခင္း​၏​အက်င့္​မ်ား​ကို ဖယ္ရွား​လ်က္ အလင္း​၏​လက္နက္​မ်ား​ကို ေဆာင္ယူ​ဝတ္ဆင္​ၾက​ကုန္စို႔။

၁ ေကာရိန္သု 6:11

သင္​တို႔​တြင္ အခ်ိဳ႕​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ ထိုသို႔​ေသာ​သူ​မ်ား​ျဖစ္​ခဲ့​ၾက​၏။ သို႔ေသာ္ သင္​တို႔​သည္ သခင္​ေယရႈ​ခရစ္ေတာ္​၏​နာမ​ေတာ္​ႏွင့္ ငါ​တို႔​ဘုရားသခင္​၏​ဝိညာဥ္​ေတာ္​အားျဖင့္ ေဆးေၾကာ​ျခင္း​ခံရ​၍ သန႔္ရွင္း​ေစ​ျခင္း​ခံရ​ကာ ေျဖာင့္မတ္​သည္​ဟု​အသိအမွတ္ျပဳ​ျခင္း​ခံရ​ၾက​၏။

ဧဖက္ဩဝါဒစာ 1:7

ဘုရားသခင္​၏​ေက်းဇူး​ေတာ္​ႂကြယ္ဝ​ေတာ္မူ​သည္​ႏွင့္အညီ ငါ​တို႔​သည္ သား​ေတာ္​၏​ေသြး​ေတာ္​အားျဖင့္ ေ႐ြးႏုတ္​ျခင္း​တည္းဟူေသာ က်ဴးလြန္​သည့္​အျပစ္​မ်ား​ခြင့္လႊတ္​ျခင္း​ေက်းဇူး​ကို ထို​သား​ေတာ္​အားျဖင့္​ရရွိ​ၾက​၏။

ဧဖက္ဩဝါဒစာ 5:8

အဘယ္ေၾကာင့္​ဆိုေသာ္ တစ္ခ်ိန္က သင္​တို႔​သည္ အေမွာင္​ျဖစ္​ခဲ့​ေသာ္လည္း ယခု​အခါ သခင္​ဘုရား​၌ အလင္း​ျဖစ္​ၾက​၏။ အလင္း​၏​သားသမီး​မ်ား​ကဲ့သို႔ အသက္ရွင္​ေလွ်ာက္လွမ္း​ၾက​ေလာ့။

၁ တိေမာေသ 6:16

ကိုယ္ေတာ္​တစ္ပါးတည္း​သာလွ်င္ ေသ​ျခင္း​ႏွင့္​ကင္း​ေသာ​အျဖစ္​၌​ရွိ​လ်က္ ခ်ဥ္းကပ္​၍​မ​ရ​ေသာ​အလင္း​၌ ကိန္းဝပ္​ေတာ္မူ​၏။ လူ​တို႔​တြင္ မည္သူ​တစ္ဦးတစ္ေယာက္​မွ် ကိုယ္ေတာ္​ကို​မ​ျမင္​ဖူး​သကဲ့သို႔ ျမင္​လည္း​မ​ျမင္​ႏိုင္​ေပ။ ထို​ဘုရားသခင္​၌ ဂုဏ္သေရ​ႏွင့္​ထာဝရ​တန္ခိုး​အရွိန္အဝါ​ရွိ​ေတာ္မူ​ပါေစေသာ။ အာမင္။

တိတုဩဝါဒစာ 2:14

ခရစ္ေတာ္​သည္ ငါ​တို႔​ကို ခပ္သိမ္း​ေသာ​တရားမဲ့​ျခင္း​ထဲမွ ေ႐ြးႏုတ္​ကယ္တင္​ရန္​ႏွင့္ ေကာင္း​ေသာ​အမႈ​၌ စိတ္အား​ထက္သန္​သည့္ မိမိ​ပိုင္​ေတာ္မူ​ေသာ​လူမ်ိဳး​ကို မိမိ​အတြက္​စင္ၾကယ္​ေစ​ရန္ ငါ​တို႔​အတြက္ မိမိကိုယ္ကို​စြန႔္​ေတာ္မူ​၏။

ေဟ​ျဗဲ 9:14

ထာဝရ​ဝိညာဥ္​ေတာ္​အားျဖင့္ အျပစ္​အနာအဆာ​ကင္း​ေသာ မိမိ​ကိုယ္ကို ဘုရားသခင္​ထံ​ပူေဇာ္​ခဲ့​သည့္ ခရစ္ေတာ္​၏​ေသြး​ေတာ္​သည္ အသက္ရွင္​ေသာ​ဘုရားသခင္​ကို ငါ​တို႔​ဝတ္ျပဳ​မည့္​အေၾကာင္း ေသ​ျခင္း​ႏွင့္ဆိုင္ေသာ​အက်င့္​မ်ား​မွ ငါ​တို႔​၏​အသိစိတ္​ကို မည္မွ်​ပို၍​စင္ၾကယ္​ေစ​လိမ့္မည္​နည္း။

႐ွင္ယာကုပ္ဩဝါဒစာ 1:17

ေကာင္းျမတ္​ေသာ​လက္ေဆာင္​ရွိသမွ်​ႏွင့္ စုံလင္​ေသာ​ဆု​ေက်းဇူး​ရွိသမွ်​တို႔​သည္ အထက္​အရပ္​မွ​လာ​၍ အလင္း​တို႔​၏​အဖ​ထံ​ေတာ္​မွ​ဆင္းသက္​၏။ ထို​အဖ​ထံ​ေတာ္​၌ ေျပာင္းလဲ​ျခင္း​၊ သို႔မဟုတ္ ေ႐ြ႕လ်ား​တတ္​သည့္​အရိပ္​ဟူ၍​မ​ရွိ။

၁ ေပတ႐ု 1:19

အစြန္းအထင္း​ကင္း​လ်က္ အျပစ္​အနာအဆာ​မ​ရွိ​သည့္ သိုးသငယ္​ကဲ့သို႔ေသာ ခရစ္ေတာ္​၏​အဖိုးတန္​ေသာ​ေသြး​ေတာ္​အားျဖင့္​ျဖစ္​ေၾကာင္း သင္တို႔​သိ​ၾက​၏။

၁ ေယာဟန္ 1:3

ငါ​တို႔​ျမင္​ရ​ၾကား​ရ​ေသာ​အရာ​ကို သင္​တို႔​အား​ေျပာၾကား​ရ​ျခင္း​မွာ သင္​တို႔​သည္​လည္း ငါ​တို႔​ႏွင့္​မိတ္သဟာယ​ဖြဲ႕​ျခင္း​ရွိ​ေစရန္​ျဖစ္​၏။ ငါ​တို႔​၏​မိတ္သဟာယ​ဖြဲ႕​ျခင္း​သည္ ခမည္းေတာ္​ႏွင့္​လည္းေကာင္း၊ ခမည္းေတာ္​၏​သား​ေတာ္​ေယရႈ​ခရစ္ေတာ္​ႏွင့္​လည္းေကာင္း မိတ္သဟာယ​ဖြဲ႕​ျခင္း​ျဖစ္​၏။

၁ ေယာဟန္ 1:5

“ဘုရားသခင္​သည္ အလင္း​ျဖစ္​ေတာ္မူ​၍ ဘုရားသခင္​၌ ေမွာင္မိုက္​ျခင္း​လုံးဝ​မ​ရွိ”​ဟူေသာ ဤ​သတင္း​စကား​သည္ ကိုယ္ေတာ္​ထံမွ ငါ​တို႔​ၾကား​ရ​၍ သင္​တို႔​အား ေျပာၾကား​ေသာ​သတင္းစကား​ျဖစ္​၏။

၁ ေယာဟန္ 5:6

ေယရႈ​ခရစ္ေတာ္​သည္ ေရ​ႏွင့္​ေသြး​အားျဖင့္ ႂကြလာ​ေတာ္မူ​ေသာ​အရွင္​ျဖစ္​၏။ ေရ​အားျဖင့္​သာ​မ​ဟုတ္​ဘဲ ေရ​ႏွင့္​ေသြး​အားျဖင့္​ႂကြလာ​ေတာ္မူ​၏။ ဝိညာဥ္​ေတာ္​သည္ သက္ေသခံ​ေသာ​အရွင္​ျဖစ္​၏။ အေၾကာင္းမွာ ဝိညာဥ္​ေတာ္​သည္ သမၼာတရား​ျဖစ္​ေတာ္မူ​၏။

၂ ေယာဟန္ 1:4

သင္​၏​သားသမီး​အခ်ိဳ႕​တို႔​သည္ ခမည္းေတာ္​ဘုရား​ထံမွ ငါ​တို႔​ခံယူ​ရရွိ​ေသာ​ပညတ္​ေတာ္​အတိုင္း သမၼာတရား​၌ အသက္ရွင္​ေလွ်ာက္လွမ္း​ေန​ၾက​သည္​ကို ေတြ႕​ရ​သျဖင့္ ငါ​အလြန္​ဝမ္းေျမာက္​၏။

၃ ေယာဟန္ 1:4

ငါ့​သားသမီး​တို႔​သည္ သမၼာတရား​၌​အသက္ရွင္​ေလွ်ာက္လွမ္း​ေန​ေၾကာင္း​ကို ၾကား​ရ​သည္​ထက္ ဝမ္းေျမာက္​စရာ​ေကာင္း​ေသာ​အရာ​သည္ ငါ​၌​မ​ရွိ။

ဗ်ာဒိတ္ 1:5

သစၥာ​ရွိ​ေသာ​သက္ေသ၊ ေသ​ေသာ​သူ​တို႔​ထဲမွ အဦးဆုံး​ဖြားျမင္​လာ​သူ၊ ကမာၻ​ေျမႀကီး​၏​ရွင္ဘုရင္​တို႔​ကို​အုပ္ခ်ဳပ္​သူ ျဖစ္ေတာ္မူ​ေသာ ေယရႈ​ခရစ္ေတာ္​ထံမွ​လည္းေကာင္း ေက်းဇူး​ေတာ္​ႏွင့္​ၿငိမ္သက္​ျခင္း​သည္ သင္​တို႔​၌​ရွိ​ပါေစ​ေသာ။ ငါ​တို႔​ကို​ခ်စ္​ေတာ္မူ​၍ မိမိ​၏​ေသြး​ေတာ္​အားျဖင့္ ငါ​တို႔​အျပစ္​မ်ား​မွ ငါ​တို႔​ကို​ေျဖလႊတ္​ကာ

ဗ်ာဒိတ္ 12:11

ညီအစ္ကို​မ်ား​သည္ သိုးသငယ္​ေတာ္​၏​ေသြး​ေတာ္​အားျဖင့္​လည္းေကာင္း၊ မိမိ​တို႔​သက္ေသခံ​ေသာ​ႏႈတ္ကပတ္ေတာ္​အားျဖင့္​လည္းေကာင္း၊ သူ႔​ကို​ေအာင္ႏိုင္​ခဲ့​ၾက​၏။ သူ​တို႔​သည္ အေသခံ​ရ​သည့္​တိုင္ေအာင္ မိမိ​တို႔​အသက္​ကို​ႏွေျမာ​ျခင္း​မ​ရွိ​ၾက။

ဗ်ာဒိတ္ 7:14

ငါ​က​လည္း “သခင္၊ ကိုယ္ေတာ္​သိ​ပါ​၏”​ဟု ျပန္ေလွ်ာက္​လွ်င္ ထို​သူ​က “ဤ​သူ​တို႔​သည္ ႀကီးစြာ​ေသာ​ဆင္းရဲ​ဒုကၡ​ထဲမွ ထြက္လာ​ေသာ​သူ​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​၏။ သူ​တို႔​သည္ မိမိ​တို႔​၏​ဝတ္လုံ​မ်ား​ကို သိုးသငယ္​ေတာ္​၏​ေသြး​ေတာ္​အားျဖင့္ ေလွ်ာ္ဖြပ္​လ်က္ ျဖဴေဖြး​ေစ​ၾက​၏။