၁ ေယာဟန္ 1:10 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္10 အျပစ္မျပဳဖူးပါဟု ငါတို႔ဆိုလွ်င္ ငါတို႔သည္ ဘုရားသခင္ကို လိမ္လည္ေသာသူဟုဆိုရာေရာက္၍ ဘုရားသခင္၏ႏႈတ္ကပတ္ေတာ္သည္ ငါတို႔၌မရွိ။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version10 အကယ္၍မိမိတို႔သည္အျပစ္ကူးသူမ်ား မဟုတ္ဟုငါတို႔ဆိုပါမူ ဘုရားသခင္အား မုသားသုံးေတာ္မူေသာအရွင္ဟုစြပ္စြဲေျပာ ဆိုရာေရာက္လ်က္ႏွုတ္ကပတ္ေတာ္သည္ငါတို႔ ၌မရွိ။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version10 ဒုစရိုက္ကိုမျပဳၿပီဟု ငါတို႔သည္ဆိုလၽွင္၊ ဘုရားသခင္ကို မုသားအျပစ္တင္ၾက၏။ ႏွုတ္ကပတ္ေတာ္လည္း ငါတို႔၌မရွိ။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ခရစ္ေတာ္၏ႏႈတ္ကပတ္တရားကို သင္တို႔၌ ႂကြယ္ဝစြာတည္ေစ၍ အခ်င္းခ်င္းတို႔ကို အမ်ိဳးမ်ိဳးေသာဉာဏ္ပညာျဖင့္သြန္သင္လ်က္ သတိေပးဆုံးမကာ ေက်းဇူးေတာ္ခ်ီးမြမ္းျခင္းႏွင့္တကြ ဆာလံသီခ်င္းမ်ား၊ ဓမၼသီခ်င္းမ်ားႏွင့္ ဝိညာဥ္ေရးဆိုင္ရာသီခ်င္းမ်ားကို သင္တို႔၏စိတ္ႏွလုံးႏွင့္တကြ ဘုရားသခင္ထံ သီဆိုၾကေလာ့။
သားသမီးတို႔၊ သင္တို႔သည္ ခမည္းေတာ္ကို သိၾကေသာေၾကာင့္ သင္တို႔ထံ ငါေရးလိုက္၏။ ဖခင္တို႔၊ သင္တို႔သည္ အစအဦးကပင္ရွိေတာ္မူေသာအရွင္ကို သိၾကေသာေၾကာင့္ သင္တို႔ထံ ငါေရးလိုက္၏။ လူငယ္လူ႐ြယ္တို႔၊ သင္တို႔သည္ ခြန္အားႏွင့္ျပည့္စုံ၍ ဘုရားသခင္၏ႏႈတ္ကပတ္ေတာ္သည္ သင္တို႔၌တည္သျဖင့္ မေကာင္းေသာအရာကို သင္တို႔ေအာင္ႏိုင္ခဲ့ၾကေသာေၾကာင့္ သင္တို႔ထံ ငါေရးလိုက္၏။
ဘုရားသခင္၏သားေတာ္ကိုယုံၾကည္ေသာသူသည္ ဤသက္ေသခံခ်က္ကို မိမိအထဲ၌ရရွိထား၏။ ဘုရားသခင္ကိုမယုံၾကည္ေသာသူမူကား ဘုရားသခင္ကို လိမ္လည္ေသာသူဟုဆိုရာေရာက္၏။ အဘယ္ေၾကာင့္ဆိုေသာ္ ဘုရားသခင္က မိမိ၏သားေတာ္ႏွင့္ပတ္သက္၍ သက္ေသခံေတာ္မူေသာသက္ေသခံခ်က္ကို ထိုသူသည္ မယုံၾကည္ေသာေၾကာင့္ျဖစ္၏။