၁ ေကာရိန္သု 8:1 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္1 ႐ုပ္တုအားပူေဇာ္ထားေသာအရာမ်ားႏွင့္ပတ္သက္၍ ငါတို႔အားလုံး၌ အသိပညာရွိေၾကာင္းကို ငါတို႔သိၾက၏။ သို႔ေသာ္ အသိပညာသည္ ေထာင္လႊားေစတတ္၏။ ခ်စ္ျခင္းေမတၱာမူကား တည္ေဆာက္ျမႇင့္တင္ေပးတတ္၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version1 သင္တို႔ေရးသားေမးျမန္းသည့္႐ုပ္တုမ်ား ကိုပူေဇာ္ရာအစားအစာကိစၥႏွင့္ပတ္သက္ ၍ ငါေျဖေပးပါမည္။ ငါတို႔အားလုံးပင္ အသိပညာရွိသူမ်ားျဖစ္သည္ဟုဆို သည့္စကားမွာမွန္ေပ၏။ သို႔ရာတြင္အသိ ပညာသည္လူတို႔ကိုမာန္မာနေထာင္ လႊားေစတတ္၏။ ေမတၱာမူကားေဆာက္တည္ မွုကိုျပဳတတ္၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version1 ႐ုပ္တုေရွ႕၌ပူေဇာ္ေသာ ယဇ္ေကာင္အရာမွာ၊ ငါတို႔ရွိသမၽွသည္ ပိုင္းျခားတတ္ေသာ ဉာဏ္ရွိသည္ကို ငါတို႔သိၾက၏။ ဉာဏ္သည္ ေထာင္လႊားေစတတ္၏။ ေမတၱာမူကား တည္ေဆာက္တတ္၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ညီအစ္ကိုတို႔၊ ငါသည္ ငါႏွင့္အာေပါလုတို႔အေၾကာင္းကိုပုံေဆာင္လ်က္ ဤအရာမ်ားကို သင္တို႔အတြက္ေဖာ္ျပ၏။ ဤသည္ကား သင္တို႔သည္ က်မ္းစာ၌ေရးထားေသာအရာတို႔ကို မေက်ာ္လြန္မည့္အေၾကာင္း ငါတို႔ကိုစံနမူနာထား၍ သင္ယူၾကေစရန္ႏွင့္ တစ္ဦးဘက္၌ေန၍ အျခားတစ္ဦးအေပၚ မာနေထာင္လႊားျခင္းမရွိၾကေစရန္ျဖစ္၏။
မိမိကိုယ္ကိုခ်ိဳးႏွိမ္ျခင္း၊ ေကာင္းကင္တမန္မ်ားကိုကိုးကြယ္ျခင္းတို႔၌ ေမြ႕ေလ်ာ္ေနေသာသူတစ္စုံတစ္ဦးေၾကာင့္ သင္တို႔သည္ ဆုႏွင့္လြဲရသည့္အျဖစ္မ်ိဳးကို အျဖစ္မခံၾကႏွင့္။ ထိုသူတို႔သည္ ျမင္မက္ေသာအရာတို႔ကို ႏႈိက္ႏႈိက္ခြၽတ္ခြၽတ္စူးစမ္း၍ မိမိ၏ေသြးသားဇာတိႏွင့္ဆိုင္ေသာ စိတ္ႏွလုံးအားျဖင့္ အခ်ည္းႏွီးေထာင္လႊားကာ
သို႔ေသာ္ သင့္အား ငါအျပစ္ဆိုစရာအနည္းငယ္ရွိ၏။ အေၾကာင္းမူကား သင့္ထံ၌ ဗာလမ္၏အယူဝါဒကို ခံယူက်င့္သုံးေသာသူမ်ားရွိ၏။ အစၥေရးအမ်ိဳးသားတို႔သည္ ႐ုပ္တုအားပူေဇာ္ထားေသာအရာမ်ားကိုစားၾကရန္လည္းေကာင္း၊ တရားႏွင့္မညီေမထုန္ျပဳၾကရန္လည္းေကာင္း သူတို႔ေရွ႕၌မွားယြင္းေစေသာအရာကိုခ်ထားမည့္အေၾကာင္း ဗာလမ္သည္ ဗာလက္မင္းအား သင္ေပး၏။
သို႔ေသာ္ သင့္အား ငါအျပစ္ဆိုစရာရွိ၏။ အေၾကာင္းမွာ သင္သည္ မိမိကိုယ္ကိုပေရာဖက္မဟုေခၚေသာ ထိုမိန္းမေယဇေဗလကို ျပဳလိုရာျပဳခြင့္ေပးထားသျဖင့္ သူသည္ ငါ၏အေစအပါးတို႔အား တရားႏွင့္မညီေမထုန္ျပဳၾကရန္ႏွင့္ ႐ုပ္တုအားပူေဇာ္ထားေသာအရာမ်ားကိုစားၾကရန္ သြန္သင္လ်က္ သူတို႔ကိုလွည့္ျဖားေန၏။