၁ ေကာရိန္သု 7:38 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

³⁸ ထို႔ေၾကာင့္ မိမိ​ႏွင့္ဆိုင္ေသာ​အပ်ိဳ​ကညာ​ကို ေပးစား​ေဆာင္ႏွင္း​ေသာ​သူ​သည္ ေကာင္းစြာ​ျပဳ​၏။ ေပးစား​ေဆာင္ႏွင္း​ျခင္း​မ​ျပဳ​ေသာ​သူ​မူကား သာ၍​ေကာင္း​စြာ​ျပဳ​၏။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

³⁸ ထို​ေၾကာင့္​မိ​မိ​ႏွင့္​ေစ့​စပ္​ေၾကာင္း​လမ္း​ထား​သူ အ​မ်ိဳး​သ​မီး​ပ်ိဳ​ႏွင့္ ထိမ္း​ျမား​မဂၤ​လာ​ျပဳ​သူ​၏ အ​ျပဳ​အ​မူ​သည္​ေလ်ာက္​ပတ္​ေပ​၏။ သို႔​ရာ​တြင္ ထိမ္း​ျမား​မဂၤ​လာ​မ​ျပဳ​သူ​၏​အ​ျပဳ​အ​မူ​သည္ ကား​သာ​၍​ပင္​ေလ်ာက္​ပတ္​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

³⁸ သို႔​ရာ​တြင္ မဂၤ​လာ​ေဆာင္​ေသာ​သူ​သည္ ေကာင္း​စြာ​ျပဳ၏။ မ​ေဆာင္​ေသာ​သူ​မူ​ကား၊ သာ၍ ေကာင္း​စြာ​ျပဳ၏။

၁ ေကာရိန္သု 7:38 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ရွင္မႆဲ 5:32

သို႔ေသာ္ သင္​တို႔​အား ငါ​ဆို​သည္​ကား တရားႏွင့္မညီ​ေမထုန္ျပဳ​ျခင္း​အေၾကာင္း​မွလြဲ၍ မိမိ​မယား​ကို​ကြာရွင္း​ေသာ​သူ​တိုင္း​သည္ ထို​မယား​အား အိမ္ေထာင္ေရး​ေဖာက္ျပန္​မႈ​ကို က်ဴးလြန္​ေစ​၏။ ကြာရွင္း​ထား​ေသာ​မိန္းမ​ႏွင့္ ထိမ္းျမား​စုံဖက္​ေသာ​သူ​သည္​လည္း အိမ္ေထာင္ေရး​ေဖာက္ျပန္​မႈ​ကို က်ဴးလြန္​၏။

၁ ေကာရိန္သု 7:26

မ်က္ေမွာက္​ႀကဳံေတြ႕​ေန​ရ​ေသာ ခက္ခဲ​က်ပ္တည္း​ျခင္း​ေၾကာင့္ ဤ​အတိုင္း​ေန​လွ်င္ ေကာင္း​၏​ဟု ငါ​ယူဆ​၏။ ေယာက္်ား​သည္​လည္း လက္ရွိ​အေျခအေန​အတိုင္း​ေန​လွ်င္ ေကာင္း​၏။

၁ ေကာရိန္သု 7:37

သို႔ေသာ္ သူ​သည္ မိမိ​စိတ္ႏွလုံး​ထဲ၌ အခိုင္အမာ​စိတ္ပိုင္းျဖတ္​ထား​၍ မလႊဲမေရွာင္သာ​၍​လုပ္​ရ​ျခင္း​မ်ိဳး​မ​ဟုတ္​ဘဲ မိမိ​အလိုဆႏၵ​ကို​ထိန္းခ်ဳပ္​ႏိုင္​ၿပီး မိမိ​ႏွင့္ဆိုင္ေသာ​အပ်ိဳ​ကညာ​ကို​ထိန္းသိမ္း​ထား​ရန္ မိမိ​စိတ္​ထဲ၌ ဆုံးျဖတ္​ထား​ပါက သူ​သည္ ေကာင္းစြာ​ျပဳ​၏။

၁ ေကာရိန္သု 7:39

မယား​သည္ မိမိ​လင္​ေယာက္်ား​အသက္ရွင္​ေန​သေ႐ြ႕​ကာလ​ပတ္လုံး အေႏွာင္အဖြဲ႕​ရွိ​၏။ လင္​ေယာက္်ား​ေသဆုံး​ခဲ့​လွ်င္​မူကား မိမိ​ႏွစ္သက္​ေသာ​သူ​ႏွင့္ သခင္​ဘုရား​၌​သာ အိမ္ေထာင္ျပဳ​ခြင့္​ရွိ​၏။

၁ ေကာရိန္သု 7:8

အိမ္ေထာင္​မ​ရွိ​ေသာ​ေယာက္်ား​ႏွင့္​မုဆိုးမ​တို႔​အား ငါ​ဆို​သည္​ကား သူ​တို႔​သည္ ငါ​ကဲ့သို႔​ဆက္၍​ေန​ႏိုင္​လွ်င္ သူ​တို႔​အတြက္​ေကာင္း​၏။

ေဟ​ျဗဲ 13:4

မဂၤလာေဆာင္​ျခင္း​အမႈ​ကို လူ​တိုင္း​ေလးစား​ျမတ္ႏိုး​ရ​မည္။ ထိမ္းျမား​ျခင္း​အိပ္ရာ​ကို​လည္း ညစ္ညဴး​ျခင္း​မ​ရွိ​ေစ​ရ။ အေၾကာင္းမူကား တရားႏွင့္မညီ​ေမထုန္ျပဳ​သူ​ႏွင့္ အိမ္ေထာင္ေရး​ေဖာက္ျပန္​မႈ​က်ဴးလြန္​သူ​တို႔​ကို ဘုရားသခင္​စီရင္​ေတာ္မူ​လိမ့္မည္။