၁ ေကာရိန္သု 7:3 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

³ ေယာက္်ား​သည္ မိမိ​မယား​အေပၚ​ျပဳ​အပ္​ေသာ​ဝတ္​ကို ျပဳ​ရ​မည္။ မိန္းမ​သည္​လည္း မိမိ​လင္​ေယာက္်ား​အေပၚ ထိုနည္းတူ​ျပဳ​ရ​မည္။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

³ လင္​သည္​မ​ယား​အား​ျပဳ​သင့္​သည့္​ဝတ္​ကို​လည္း ေကာင္း၊ မ​ယား​သည္​လင္​အား​ျပဳ​သင့္​သည့္​ဝတ္​ကို လည္း​ေကာင္း​ျပဳ​လ်က္ တစ္​ဦး​၏​အ​လို​ကို​တစ္​ဦး က​ျဖည့္​တင္း​ေပး​ရာ​၏။-

Judson Bible in Zawgyi Version

³ ေယာက္်ား​သည္ ဆက္​ဆံ​ျခင္း​ဝတ္​ကို မိ​မိ​မ​ယား​အား ျပဳ​ေစ​ေလာ့။ ထို​နည္း​တူ၊ မိန္း​မ​သည္​လည္း ဆက္​ဆံ​ျခင္း​ဝတ္​ကို မိ​မိ​လင္​အား ျပဳ​ေစ​ေလာ့။-

၁ ေကာရိန္သု 7:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ထြက္​ေျမာက္ရာ 21:10

ထို​သူ​သည္ ေနာက္ထပ္​မိန္းမ​ယူ​လွ်င္ ယခင္မိန္းမ​အား အစားအစာ​၊ အဝတ္အထည္​ႏွင့္ မယားရပိုင္ခြင့္​တို႔​ကို မ​ေလွ်ာ့​ရ​။

၁ ေကာရိန္သု 7:2

သို႔ေသာ္ တရားႏွင့္မညီ​ေမထုန္ျပဳ​ျခင္း​အမႈ​မ်ား​ေၾကာင့္ ေယာက္်ား​အသီးသီး​၌ မိမိ​မယား​ရွိ​ေစ​ေလာ့။ မိန္းမ​အသီးသီး​၌​လည္း မိမိ​လင္​ေယာက္်ား​ရွိ​ေစ​ေလာ့။

၁ ေကာရိန္သု 7:4

မယား​သည္ မိမိ​ကိုယ္ခႏၶာ​ကို​မ​ပိုင္၊ လင္​ေယာက္်ား​ကသာ​ပိုင္​၏။ ထို႔အတူ လင္​ေယာက္်ား​သည္​လည္း မိမိ​ကိုယ္ခႏၶာ​ကို​မ​ပိုင္၊ မယား​က​သာ​ပိုင္​၏။

၁ ေပတ႐ု 3:7

ထိုနည္းတူ ခင္ပြန္းသည္​တို႔၊ ဇနီးသည္​သည္ မိန္းမသား​ျဖစ္​ၿပီး သင္​တို႔​ထက္ အားနည္း​ေသာ​သူ​ျဖစ္​ေၾကာင္း သိရွိ​နားလည္​၍ အသက္​ႏွင့္ဆိုင္ေသာ​ေက်းဇူး​ေတာ္​ကို အတူတကြ​အေမြ​ဆက္ခံ​သူ​အျဖစ္ တန္ဖိုးထား​လ်က္ အတူတကြ​ေပါင္းသင္း​ေနထိုင္​ၾက​ေလာ့။ ဤသည္ကား သင္​တို႔​၏​ဆုေတာင္း​ခ်က္​မ်ား တားဆီး​ျခင္း​မ​ခံရ​မည့္​အေၾကာင္း​တည္း။