၁ ေကာရိန္သု 7:14 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁴ အေၾကာင္းမူကား ယုံၾကည္​သူ​မ​ဟုတ္​ေသာ​လင္​ေယာက္်ား​သည္ မိမိ​မယား​အားျဖင့္ သန႔္ရွင္း​ေစ​ျခင္း​ခံရ​၏။ ယုံၾကည္​သူ​မ​ဟုတ္​ေသာ​မယား​သည္​လည္း မိမိ​လင္​ေယာက္်ား​အားျဖင့္ သန႔္ရွင္း​ေစ​ျခင္း​ခံရ​၏။ သို႔မဟုတ္​လွ်င္ သင္​တို႔​၏​သားသမီး​တို႔​သည္ ညစ္ညဴး​ၾက​လိမ့္မည္။ သို႔ေသာ္ ယခု သူ​တို႔​သည္ သန႔္ရွင္း​ၾက​၏။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁴ ယုံ​ၾကည္​သူ​အ​မ်ိဳး​သား​သည္ မ​ယုံ​ၾကည္​သူ မ​ယား​ႏွင့္​စုံ​ဖက္​ေသာ​အား​ျဖင့္​လည္း​ေကာင္း၊ မ​ယုံ​ၾကည္​သူ​အ​မ်ိဳး​သ​မီး​သည္ ယုံ​ၾကည္​သူ လင္​ႏွင့္​စုံ​ဖက္​ေသာ​အား​ျဖင့္​လည္း​ေကာင္း၊ ဘု​ရား သ​ခင္​ႏွစ္​သက္​လက္​ခံ​သူ​မ်ား​ျဖစ္​လာ​ေပ​သည္။ အ​ကယ္​၍​ဤ​သို႔​မ​ျဖစ္​ပါ​မူ​သင္​တို႔​၏​သား သ​မီး​မ်ား​သည္ ဘု​ရား​မဲ့​သူ​မ်ား​ျဖစ္​ၾက ေပ​ေတာ့​အံ့။ ယ​ခု​မွာ​မူ​ထို​သား​သ​မီး​တို႔ သည္​ဘု​ရား​သ​ခင္​ႏွစ္​သက္​လက္​ခံ​သူ​မ်ား ျဖစ္​ၾက​၏။-

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁴ အ​ေၾကာင္း​မူ​ကား၊ မ​ယုံ​ၾကည္​ေသာ​လင္​သည္ မိ​မိ​မ​ယား​အ​ဖို႔ စင္​ၾကယ္၏။ မ​ယုံ​ၾကည္​ေသာ မ​ယား​သည္​လည္း မိ​မိ​လင္​အ​ဖို႔ စင္​ၾကယ္၏။ သို႔​မ​ဟုတ္​လၽွင္ သင္​တို႔၏ သား​သ​မီး​သည္ မ​စင္​ၾကယ္။ ယ​ခု​တြင္ စင္​ၾကယ္​ၾက၏။-

၁ ေကာရိန္သု 7:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေဟ​ရွာ​ယ 52:1

အို ဇိအုန္​ၿမိဳ႕​၊ ႏိုး​ေလာ့​။ ႏိုး​ေလာ့​။ သင့္​ခြန္အား​ကို ဝတ္ဆင္​ေလာ့​။ အို သန႔္ရွင္း​ေသာ​ေဂ်႐ုဆလင္​ၿမိဳ႕​၊ သင္​၏​တင့္တယ္​ေသာ​အဝတ္​တို႔​ကို ဝတ္ဆင္​ေလာ့​။ အေၾကာင္းမူကား အေရဖ်ားမလွီး​ေသာ​သူ​၊ ညစ္ညဴး​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ သင့္​အထဲ​သို႔ ေနာက္တစ္ဖန္​ဝင္​ရ​ၾက​မည္​မ​ဟုတ္​။

တမန္ေတာ္ 10:23

ထိုအခါ ေပတ႐ု​သည္ သူ​တို႔​ကို အိမ္​ထဲသို႔​ေခၚဖိတ္​လ်က္ တည္းခို​ေစ​ၿပီးလွ်င္ ေနာက္တစ္ေန႔​၌ ထ​၍ ထို​သူ​တို႔​ႏွင့္အတူ ထြက္ခြာ​သြား​ေလ​၏။ ယုေပၸ​ၿမိဳ႕​မွ ညီအစ္ကို​အခ်ိဳ႕​တို႔​သည္​လည္း သူ​ႏွင့္အတူ​လိုက္သြား​ၾက​၏။

ေရာမဩဝါဒစာ 11:16

အသီးဦး​အျဖစ္​ပူေဇာ္​ေသာ​မုန႔္ညက္​သည္ သန႔္ရွင္း​လွ်င္ မုန႔္ညက္​တစ္ပုံလုံး​သည္​လည္း သန႔္ရွင္း​၏။ အျမစ္​သည္ သန႔္ရွင္း​လွ်င္ အကိုင္းအခက္​မ်ား​သည္​လည္း သန႔္ရွင္း​ၾက​၏။

၁ ေကာရိန္သု 7:13

ထိုနည္းတူ အမ်ိဳးသမီး​တစ္စုံ​တစ္ဦး​တြင္ ယုံၾကည္​သူ​မ​ဟုတ္​ေသာ​လင္​ေယာက္်ား​ရွိ​၍ ထို​ေယာက္်ား​သည္ သူ​ႏွင့္​ေနထိုင္​လို​လွ်င္ သူ႔​ကို ထို​ေယာက္်ား​ႏွင့္​မ​ကြာ​ေစ​ႏွင့္။

၁ တိေမာေသ 4:5

အေၾကာင္းမူကား ထို​အရာ​တို႔​သည္ ဘုရားသခင္​၏​ႏႈတ္ကပတ္ေတာ္​အားျဖင့္​လည္းေကာင္း၊ ဆုေတာင္း​ျခင္း​အားျဖင့္​လည္းေကာင္း သန႔္ရွင္း​ေစ​ျခင္း​ကို​ခံရ​ၾက​၏။

တိတုဩဝါဒစာ 1:15

စင္ၾကယ္​ေသာ​သူ​တို႔​အတြက္ ခပ္သိမ္း​ေသာ​အရာ​တို႔​သည္ စင္ၾကယ္​ၾက​၏။ သို႔ေသာ္ ညစ္ညဴး​၍ ယုံၾကည္​ျခင္း​မ​ရွိ​ေသာ​သူ​တို႔​အတြက္​မူကား မည္သည့္​အရာ​မွ် မ​စင္ၾကယ္​သည္​သာမက သူ​တို႔​၏​စိတ္ႏွလုံး​ႏွင့္​အသိစိတ္​တို႔​သည္​လည္း ညစ္ညဴး​ၾက​၏။