၁ ေကာရိန္သု 5:3 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္3 ငါသည္ ကိုယ္ခႏၶာအားျဖင့္သင္တို႔ႏွင့္ကြဲကြာေနေသာ္လည္း စိတ္ဝိညာဥ္အားျဖင့္မူကား သင္တို႔ႏွင့္အတူရွိ၍ ထိုေနရာ၌ အတူရွိေနသကဲ့သို႔ ထိုအမႈကိုျပဳေသာသူအား စီရင္ခဲ့ေလၿပီ။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version3-4 ငါသည္သင္တို႔ထံသို႔ကိုယ္တိုင္မေရာက္ေသာ္ လည္းစိတ္ေရာက္လ်က္ရွိ၏။ ငါကိုယ္တိုင္ပင္ သင္တို႔ထံသို႔ေရာက္ေနဘိသကဲ့သို႔ ထိုဆိုး ယုတ္ေသာအမွုကိုျပဳသူအားငါတို႔အရွင္ ေယရွု၏နာမ၌ ယခုပင္ငါတရားစီရင္ ၿပီ။ သင္တို႔စုေဝးၾကစဥ္ငါကိုယ္တိုင္ပင္ သင္တို႔ထံတြင္စိတ္ေရာက္ရွိေနမည္။ ငါတို႔ ၏အရွင္ေယရွု၏တန္ခိုးေတာ္အားျဖင့္ သင္တို႔ႏွင့္အတူရွိမည္။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version3 ထိုေၾကာင့္ ငါသည္ ကိုယ္ခႏၶာအားျဖင့္ သင္တို႔ႏွင့္ ကြာလ်က္ရွိေသာ္လည္း၊ ဝိညာဥ္အားျဖင့္ မကြာ၊ ကိုယ္တိုင္ သင္တို႔ႏွင့္အတူရွိသကဲ့သို႔ ထိုသို႔က်င့္ေသာသူကို ယခုပင္ငါစီရင္ၿပီ။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |