၁ ေကာရိန္သု 5:11 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္11 သို႔ေသာ္ အမွန္အားျဖင့္ သင္တို႔ထံ ငါေရးခဲ့သည္မွာ ညီအစ္ကိုဟုေခၚေဝၚျခင္းခံရသူတစ္စုံတစ္ဦးသည္ တရားႏွင့္မညီေမထုန္ျပဳသူ၊ ေလာဘလြန္က်ဴးသူ၊ ႐ုပ္တုကိုးကြယ္သူ၊ ေဝဖန္ပုတ္ခတ္သူ၊ ေသာက္စားမူးယစ္သူ၊ လိမ္လည္လုယူသူျဖစ္လွ်င္ ထိုကဲ့သို႔ေသာသူႏွင့္ အေပါင္းအေဖာ္မျပဳၾကႏွင့္။ သူႏွင့္အတူစားေသာက္ျခင္းပင္ မျပဳၾကႏွင့္ဟူ၍ျဖစ္၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version11 မိမိကိုယ္ကိုညီအစ္ကိုဟုဆိုလ်က္ ကာမ ဂုဏ္လိုက္စားသူမ်ား၊ ေလာဘလြန္ကူးသူ မ်ား၊ ႐ုပ္တုဆင္းတုကိုကိုးကြယ္သူမ်ား၊ သူတစ္ပါးအသေရကိုဖ်က္သူမ်ား၊ ေသေသာက္ၾကဴးသူမ်ား၊ သူခိုးမ်ားျဖစ္သူတို႔ကိုဆို လို၏။ ထိုလူစားမ်ိဳးႏွင့္အတူစားေသာက္ ျခင္းကိုပင္မျပဳၾကႏွင့္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version11 ယခုမူကား ညီအစ္ကိုဟု ေခၚေဝၚေသာသူသည္ မတရားေသာ ေမထုန္၌မွီဝဲျခင္း၊ ေလာဘလြန္က်ဴးျခင္း၊ ႐ုပ္တုကိုးကြယ္ျခင္း၊ ဆဲေရးကဲ့ရဲ့ျခင္း၊ ေသရည္ေသရက္ႏွင့္ ယစ္မူးျခင္း၊ အနိုင္အထက္လုယူျခင္းမွစ၍၊ ထိုသို႔ေသာအမွုကို ျပဳေသာသူႏွင့္ မေပါင္းေဖာ္ရသည္သာမက၊ ထိုသူႏွင့္အတူ စားေသာက္ျခင္းကိစၥကိုမၽွမျပဳရဟု ငါေရးထား၍ ပညတ္၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
သို႔ေသာ္ သင့္အား ငါအျပစ္ဆိုစရာအနည္းငယ္ရွိ၏။ အေၾကာင္းမူကား သင့္ထံ၌ ဗာလမ္၏အယူဝါဒကို ခံယူက်င့္သုံးေသာသူမ်ားရွိ၏။ အစၥေရးအမ်ိဳးသားတို႔သည္ ႐ုပ္တုအားပူေဇာ္ထားေသာအရာမ်ားကိုစားၾကရန္လည္းေကာင္း၊ တရားႏွင့္မညီေမထုန္ျပဳၾကရန္လည္းေကာင္း သူတို႔ေရွ႕၌မွားယြင္းေစေသာအရာကိုခ်ထားမည့္အေၾကာင္း ဗာလမ္သည္ ဗာလက္မင္းအား သင္ေပး၏။
သို႔ေသာ္ သင့္အား ငါအျပစ္ဆိုစရာရွိ၏။ အေၾကာင္းမွာ သင္သည္ မိမိကိုယ္ကိုပေရာဖက္မဟုေခၚေသာ ထိုမိန္းမေယဇေဗလကို ျပဳလိုရာျပဳခြင့္ေပးထားသျဖင့္ သူသည္ ငါ၏အေစအပါးတို႔အား တရားႏွင့္မညီေမထုန္ျပဳၾကရန္ႏွင့္ ႐ုပ္တုအားပူေဇာ္ထားေသာအရာမ်ားကိုစားၾကရန္ သြန္သင္လ်က္ သူတို႔ကိုလွည့္ျဖားေန၏။
သို႔ေသာ္ ေၾကာက္တတ္သူမ်ား၊ မယုံၾကည္သူမ်ား၊ ႐ြံရွာဖြယ္ေကာင္းသူမ်ား၊ လူသတ္သူမ်ား၊ တရားႏွင့္မညီေမထုန္ျပဳသူမ်ား၊ ျပဳစားေသာသူမ်ား၊ ႐ုပ္တုကိုးကြယ္သူမ်ားႏွင့္ လိမ္လည္ေသာသူအေပါင္းတို႔သည္ ကန႔္ႏွင့္ေလာင္ေသာမီးအိုင္ထဲ၌ မိမိတို႔အဖို႔ကိုရၾကလိမ့္မည္။ ဤသည္ကား ဒုတိယေသျခင္းျဖစ္၏”ဟု မိန႔္ေတာ္မူ၏။