၁ ေကာရိန္သု 3:5 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁵ သို႔ျဖစ္လွ်င္ အာေပါလု​ကား မည္သူ​နည္း။ ေပါလု​ကား မည္သူ​နည္း။ သူ​တို႔​သည္ မိမိ​တို႔​တစ္ဦးစီ​အား ထာဝရ​ဘုရား​ေပးအပ္​ေတာ္မူ​သည့္​အတိုင္း သင္​တို႔​ကို ယုံၾကည္​ျခင္း​သို႔​ပို႔ေဆာင္​ေပး​ေသာ အမႈ​ေတာ္​ေဆာင္​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​၏။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁵ အာ​ေပါ​လု​ကား​အ​ဘယ္​သူ​နည္း။ ေပါ​လု​ကား အ​ဘယ္​သူ​နည္း။ သူ​တို႔​သည္​ဘု​ရား​သ​ခင္​၏ အ​ေစ​ခံ​မ်ား​သာ​လၽွင္​ျဖစ္​၍ သင္​တို႔​ယုံ​ၾကည္ လာ​ေစ​ရန္​ျပဳ​စု​ေပး​ၾက​သူ​မ်ား​ျဖစ္​၏။ ငါ တို႔​တစ္​ဦး​စီ​သည္​သ​ခင္​ဘု​ရား​ခြဲ​ေဝ​သတ္ မွတ္​ေပး​ေတာ္​မူ​ေသာ​တာ​ဝန္​အ​သီး​သီး ကို​ထမ္း​ေဆာင္​ၾက​ရ​သည္။-

Judson Bible in Zawgyi Version

⁵ ေပါ​လု​ကား အ​ဘယ္​သူ​နည္း။ အာ​ေပါ​လု​ကား အ​ဘယ္​သူ​နည္း။ အ​ျခား​ေသာ​သူ​မ​ဟုတ္၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ အ​သီး​အ​သီး​တို႔​အား အ​ခြင့္​ေပး​သ​နား​ေတာ္​မူ​သည္​ႏွင့္ အ​ညီ၊ သင္​တို႔​ကို ယုံ​ၾကည္​ျခင္း​သို႔ ေရာက္​ေစ​ေသာ ဓ​မၼ​ဆ​ရာ​ေပ​တည္း။-

၁ ေကာရိန္သု 3:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ရွင္မႆဲ 25:15

သူ​သည္ အေစအပါး​အသီးသီး​တို႔​အား သူ​တို႔​၏​အရည္အခ်င္း​ႏွင့္အညီ တစ္​ဦး​ကို​ငါး​တာလန္၊ အျခား​တစ္​ဦး​ကို​ႏွစ္​တာလန္​ႏွင့္ ေနာက္​တစ္​ဦး​ကို​တစ္​တာလန္ စသည္​ျဖင့္ ေပးအပ္​ၿပီးလွ်င္ ခရီးထြက္​ေလ​၏။

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 1:2

မူလ​မ်က္ျမင္​သက္ေသ​တို႔​ႏွင့္ ႏႈတ္ကပတ္​တရား​ေတာ္​၏​အမႈ​ကို​ေဆာင္႐ြက္​ေသာ​သူ​တို႔​က ငါ​တို႔​အား​ေဟာေျပာ​ခဲ့​သည့္​အတိုင္း စီကုံး​ေရးသား​ရန္ လူ​အမ်ား​တို႔​သည္ ႀကိဳးစား​ၾက​သည္​ျဖစ္၍

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 3:27

ေယာဟန္​က “ေကာင္းကင္​မွ​ေပး​ေတာ္​မ​မူ​လွ်င္ လူ​သည္ မည္သည့္​အရာ​ကို​မွ်​မ​ရ​ႏိုင္။

တမန္ေတာ္ 18:24

ထိုစဥ္ အာေပါလု​အမည္​ရွိ​ေသာ အလက္ဇျႏၵိယ​ၿမိဳ႕သား ဂ်ဴး​လူမ်ိဳး​တစ္​ဦး​သည္ ဧဖက္​ၿမိဳ႕​သို႔​ေရာက္​လာ​၏။ သူ​သည္ ႏႈတ္ေရး​ေကာင္း​၍ က်မ္းစာ​ကို​လည္း တတ္ကြၽမ္း​သူ​ျဖစ္​၏။

တမန္ေတာ္ 19:1

အာေပါလု​သည္ ေကာရိႏ္သဳ​ၿမိဳ႕​၌​ရွိ​ေန​စဥ္ ေပါလု​သည္ ကုန္းတြင္းပိုင္း​ေဒသ​မ်ား​ကို​ျဖတ္​၍ ဧဖက္​ၿမိဳ႕​သို႔ ဆင္း​လာ​၏။ ထိုအခါ တပည့္​ေတာ္​အခ်ိဳ႕​တို႔​ကို ေတြ႕​သျဖင့္

၁ ေကာရိန္သု 12:28

ဘုရားသခင္​သည္ အသင္းေတာ္​၌ ပထမ​အေနျဖင့္ တမန္ေတာ္​မ်ား၊ ဒုတိယ​အေနျဖင့္ ပေရာဖက္​မ်ား၊ တတိယ​အေနျဖင့္ ဆရာ​မ်ား၊ ထို႔ေနာက္ တန္ခိုး​လကၡဏာ​ကို​ျပဳ​ေသာ​သူ​မ်ား၊ ထို႔ေနာက္ အနာေရာဂါ​ၿငိမ္း​ေစ​ႏိုင္​ေသာ​ဆု​ေက်းဇူး​ရရွိ​သူ​မ်ား၊ ကူညီမစ​သူ​မ်ား၊ စီမံ​အုပ္ခ်ဳပ္​သူ​မ်ား၊ အျခား​ေသာ​ဘာသာ​စကား​အမ်ိဳးမ်ိဳး​ေျပာဆို​ေသာ​သူ​မ်ား စသည္​တို႔​ကို ခန႔္ထား​ေတာ္မူ​၏။

၁ ေကာရိန္သု 16:12

ငါ့​ညီ​အာေပါလု​ႏွင့္​ပတ္သက္၍ သူ​သည္ ညီအစ္ကို​မ်ား​ႏွင့္အတူ သင္​တို႔​ထံသို႔​လာ​ရန္ သူ႔​ကို ေလးေလးနက္နက္ ငါ​တိုက္တြန္း​ခဲ့​ေသာ္လည္း သူ​သည္ ယခု​လာ​ရန္ ဆႏၵ​အလ်ဥ္း​မ​ရွိ။ သို႔ေသာ္ အခြင့္​သာ​ေသာအခါ သူ​လာ​လိမ့္မည္။

၁ ေကာရိန္သု 3:10

ငါ့​အား ဘုရားသခင္​ေပးအပ္​ေတာ္မူ​ေသာ ေက်းဇူး​ေတာ္​ႏွင့္အညီ ပညာရွိ​ေသာ​ဗိသုကာ​ကဲ့သို႔ ငါ​သည္ အုတ္ျမစ္​ကို​ခ်​ထား​ခဲ့​ၿပီး အျခား​ေသာ​သူ​သည္ ၎​အေပၚတြင္​တည္ေဆာက္​၏။ သို႔ေသာ္ မည္ကဲ့သို႔​တည္ေဆာက္​သည္​ကို လူ​တိုင္း​သတိျပဳ​ရ​မည္။

၁ ေကာရိန္သု 3:22

ေပါလု​ျဖစ္ေစ၊ အာေပါလု​ျဖစ္ေစ၊ ေကဖ​ျဖစ္ေစ၊ ဤ​ေလာက​ျဖစ္ေစ၊ အသက္ရွင္​ျခင္း​ျဖစ္ေစ၊ ေသ​ျခင္း​ျဖစ္ေစ၊ မ်က္ေမွာက္​အရာ​မ်ား​ျဖစ္ေစ၊ ေနာင္​လာ​မည့္​အရာ​မ်ား​ျဖစ္ေစ ခပ္သိမ္း​ေသာ​အရာ​တို႔​သည္ သင္​တို႔​ပိုင္ဆိုင္​ေသာ​အရာ​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​၏။

၁ ေကာရိန္သု 3:7

ထို႔ေၾကာင့္ စိုက္ပ်ိဳး​ေသာ​သူ​ျဖစ္ေစ၊ ေရ​ေလာင္း​ေသာ​သူ​ျဖစ္ေစ ပဓာန​မ​ဟုတ္။ ႀကီးထြား​ေစ​ေတာ္မူ​ေသာ ဘုရားသခင္​သာလွ်င္ ပဓာန​ျဖစ္​ေတာ္မူ​၏။

၁ ေကာရိန္သု 9:17

ထို​အမႈ​ကို ငါ​၏​ဆႏၵ​အေလ်ာက္​ေဆာင္႐ြက္​လွ်င္ ငါ့​အတြက္ ဆုလာဘ္​ရွိ​၏။ သို႔ေသာ္ ငါ​၏​ဆႏၵ​အေလ်ာက္​မ​ဟုတ္​လွ်င္​လည္း ဤ​စီမံ​ခန႔္ခြဲ​မႈ​ကို ငါ​၌​ယုံၾကည္​အပ္ႏွံ​ထား​ၿပီ​ျဖစ္​၏။

၂ ေကာရိန္သု 11:23

သူ​တို႔​သည္ ခရစ္ေတာ္​၏​အေစခံ​ျဖစ္​ၾက​သေလာ။ ငါ​သည္ ပို၍​ပင္​ျဖစ္​၏​ဟု ႐ူးသြပ္​ေန​သူ​တစ္​ဦး​ကဲ့သို႔ ငါ​ဆို​၏။ ငါ​သည္ ပို၍​ႀကိဳးပမ္း​အားထုတ္​လ်က္ အႀကိမ္ေပါင္း​မ်ားစြာ​အက်ဥ္း​ခ်​ခံရ​လ်က္ ပို၍​မ်ားစြာ​႐ိုက္ႏွက္​ျခင္း​ခံရ​လ်က္ ေသေဘး​ႏွင့္ မၾကာခဏ​ရင္ဆိုင္​ရ​၏။

၂ ေကာရိန္သု 3:3

သင္​တို႔​သည္ ငါ​တို႔​ျပဳစု​ေသာ ခရစ္ေတာ္​၏​စာ​ျဖစ္​ေၾကာင္း ထင္ရွား​လ်က္​ရွိ​၏။ ထို​စာ​ကို မင္​အားျဖင့္​မ​ဟုတ္​ဘဲ အသက္ရွင္​ေတာ္မူ​ေသာ​ဘုရားသခင္​၏​ဝိညာဥ္​ေတာ္​အားျဖင့္ ေရး​ထား​ျခင္း​ျဖစ္ၿပီး ေက်ာက္​ျပား​ေပၚ၌​မ​ဟုတ္​ဘဲ လူ​၏​ႏွလုံးသား​ျပင္​ေပၚ၌​ေရး​ထား​ျခင္း​ျဖစ္​၏။

၂ ေကာရိန္သု 3:6

ဘုရားသခင္​သည္ ငါ​တို႔​အား ပဋိညာဥ္​သစ္​၏​အမႈ​ကို​ေဆာင္႐ြက္​ႏိုင္​ေသာ​အစြမ္းအစ​ကို​ေပး​ေတာ္မူ​၏။ ထို​ပဋိညာဥ္​သစ္​သည္ အကၡရာတင္​ထား​ေသာ​တရား​ႏွင့္​မ​ဆိုင္၊ ဝိညာဥ္​ေတာ္​ႏွင့္​သာ​ဆိုင္​၏။ အေၾကာင္းမူကား အကၡရာတင္​ထား​ေသာ​တရား​သည္ အသက္​ကို​ေသ​ေစ​၍ ဝိညာဥ္​ေတာ္​မူကား အသက္​ကို​ရရွိ​ေစ​၏။

၂ ေကာရိန္သု 4:1

ထို႔ေၾကာင့္ ငါ​တို႔​သည္ က႐ုဏာ​ေတာ္​ကို​ခံစား​ရ​လ်က္ ဤ​အမႈ​ေတာ္​ကို​ေဆာင္႐ြက္​ရ​သည္​ျဖစ္၍ စိတ္ပ်က္​အားေလ်ာ့​ျခင္း​မ​ရွိ​ၾက​ေခ်။

၂ ေကာရိန္သု 4:5

အေၾကာင္းမူကား ငါ​တို႔​သည္ မိမိ​တို႔​အေၾကာင္း​ကို ေဟာေျပာ​ၾက​သည္​မ​ဟုတ္​ဘဲ ေယရႈ​ခရစ္ေတာ္​သည္ အရွင္​သခင္​ျဖစ္​ေၾကာင္း​ကို ေဟာေျပာ​ၾက​၏။ ငါ​တို႔​ကိုယ္တိုင္​မူကား ေယရႈ​အတြက္ သင္​တို႔​၏​အေစအပါး​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​၏။

၂ ေကာရိန္သု 4:7

သို႔ေသာ္ အလြန္​ထူးျမတ္​ေသာ ဤ​တန္ခိုး​သည္ ငါ​တို႔​ထံမွ​မ​ဟုတ္​ဘဲ ဘုရားသခင္​ထံမွ​ျဖစ္​ေၾကာင္း ထင္ရွား​ေစရန္ ငါ​တို႔​သည္ ဤ​ရတနာ​ကို ေျမ​အိုး​ထဲ၌​ေဆာင္​ထား​ၾက​၏။

၂ ေကာရိန္သု 5:18

ဤ​အရာ​အားလုံး​တို႔​သည္ ဘုရားသခင္​ထံမွ​ျဖစ္​ၾက​၏။ ဘုရားသခင္​သည္ ခရစ္ေတာ္​အားျဖင့္ ငါ​တို႔​ကို မိမိ​ႏွင့္​ျပန္လည္​သင့္ျမတ္​ေစ​၍ ငါ​တို႔​အား ျပန္လည္​သင့္ျမတ္​ျခင္း​ႏွင့္ဆိုင္ေသာ​အမႈ​ေတာ္​ကို ေပး​အပ္​ေတာ္မူ​၏။

၂ ေကာရိန္သု 6:1

ငါ​တို႔​သည္ ဘုရားသခင္​၏​လုပ္ေဖာ္ေဆာင္ဖက္​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​သည္​ႏွင့္အညီ သင္​တို႔​သည္ ဘုရားသခင္​၏​ေက်းဇူး​ေတာ္​ကို အခ်ည္းႏွီး​မ​ခံယူ​ၾက​ႏွင့္​ဟု သင္​တို႔​အား​တိုက္တြန္း​ႏႈိးေဆာ္​ပါ​၏။

၂ ေကာရိန္သု 6:4

အလြန္​သည္းခံ​ျခင္း​၌​ျဖစ္ေစ၊ ဒုကၡ​ဆင္းရဲ​ျခင္း​၌​ျဖစ္ေစ၊ ခက္ခဲ​က်ပ္တည္း​ျခင္း​၌​ျဖစ္ေစ၊ နာက်င္​ျခင္း​ေဝဒနာ​၌​ျဖစ္ေစ၊

ဧဖက္ဩဝါဒစာ 3:7

တန္ခိုး​ေတာ္​၏​လုပ္ေဆာင္​မႈ​အားျဖင့္ ငါ့​အား​ေပးအပ္​ထား​ေသာ ဘုရားသခင္​၏​ေက်းဇူး​ေတာ္​ဆိုင္ရာ​ေကာင္းခ်ီး​လက္ေဆာင္​ႏွင့္အညီ ငါ​သည္ ထို​ေကာင္းျမတ္​ေသာ​သတင္း​ႏွင့္ဆိုင္ေသာ အမႈ​ေတာ္​ေဆာင္​ျဖစ္လာ​၏။

ေကာ​ေလာ​သဲ 1:23

သို႔ေသာ္ သင္​တို႔​သည္ သင္​တို႔​ၾကား​ခဲ့​ရ​သည့္ ေကာင္းျမတ္​ေသာ​သတင္း​၏​ေမွ်ာ္လင့္​ျခင္း​မွ ေသြဖည္​မ​သြား​ဘဲ ခိုင္ၿမဲ​စြာ​အုတ္ျမစ္​ခ်​ထား​သည့္ ယုံၾကည္​ျခင္း​၌ ဆက္၍​တည္​ေန​ရ​မည္။ ထို​ေကာင္းျမတ္​ေသာ​သတင္း​ကို ေကာင္းကင္​ေအာက္​ရွိ ဖန္ဆင္း​ခံ​ေလာက​တစ္ခုလုံး​အား ေဟာေျပာ​ေန​သည္​ျဖစ္၍ ငါ​ေပါလု​သည္ ၎​၏​အမႈ​ေတာ္​ေဆာင္​ျဖစ္လာ​၏။

ေကာ​ေလာ​သဲ 1:25

ဘုရားသခင္​၏​ႏႈတ္ကပတ္​ေတာ္​ကို အျပည့္အဝ​ေဟာေျပာ​ေစရန္ သင္​တို႔​အတြက္ ငါ့​အား​ေပး​ေတာ္မူ​ေသာ ဘုရားသခင္​၏​စီမံ​ခန႔္ခြဲ​မႈ​ႏွင့္အညီ ငါ​သည္ ထို​အသင္းေတာ္​၏​အမႈ​ေတာ္​ေဆာင္​ျဖစ္လာ​၏။

၁ တိေမာေသ 1:12

ငါ့​ကို ခြန္အား​ႏွင့္​ျပည့္စုံ​ေစ​ေတာ္မူ​ေသာ ငါ​တို႔​သခင္​ခရစ္ေတာ္​ေယရႈ​၏​ေက်းဇူး​ေတာ္​ကို ငါ​ခ်ီးမြမ္း​၏။ အဘယ္ေၾကာင့္​ဆိုေသာ္ ကိုယ္ေတာ္​သည္ ငါ့​ကို​အမႈ​ေတာ္​လုပ္ငန္း​အတြက္​ခန႔္ထား​၍ သစၥာရွိ​ေသာ​သူ​အျဖစ္​မွတ္ယူ​ေတာ္မူ​ေသာေၾကာင့္​ျဖစ္​၏။

၁ ေပတ႐ု 4:10

သင္​တို႔​တစ္ဦးစီ​သည္ မိမိ​ခံစား​ရရွိ​သည့္​ဆု​ေက်းဇူး​အေလ်ာက္ ဘုရားသခင္​၏​အမ်ိဳးမ်ိဳး​ေသာ​ေက်းဇူး​ေတာ္​ႏွင့္ဆိုင္သည့္ ေကာင္း​ေသာ​ဘ႑ာစိုး​မ်ား​ကဲ့သို႔ ထို​ဆု​ေက်းဇူး​အားျဖင့္ အခ်င္းခ်င္း​ကူညီ​ေဆာင္႐ြက္​ေပး​ၾက​ေလာ့။