၁ ေကာရိန္သု 3:19 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္19 အေၾကာင္းမူကား ဤေလာက၏ဉာဏ္ပညာသည္ ဘုရားသခင္ေရွ႕ေတာ္၌ မိုက္မဲေသာအရာျဖစ္၏။ “ဘုရားသခင္သည္ ပညာရွိတို႔ကို သူတို႔၏ပရိယာယ္အားျဖင့္ ဖမ္းဆီးေတာ္မူ၏”ဟု က်မ္းစာ၌ေရးထား၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version19 ဉာဏ္ပညာဟူ၍ဤေလာကသားတို႔ထင္မွတ္ ၾကသည့္အရာသည္ဘုရားသခင္၏ေရွ႕ေတာ္ ၌မိုက္မဲမွုသာလၽွင္ျဖစ္၏။ က်မ္းစာေတာ္တြင္ ``ဘုရားသခင္သည္ပညာရွိမ်ားအားမိမိ တို႔ကိုယ္တိုင္အသုံးျပဳသည့္ပရိယာယ္အား ျဖင့္ပင္လၽွင္ေထာင္ေခ်ာက္တြင္မိေစေတာ္မူ၏'' ဟုေဖာ္ျပသည့္အတိုင္းပင္။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version19 အေၾကာင္းမူကား၊ ေလာကီပညာသည္ ဘုရားသခင့္ေရွ႕၌ မိုက္မဲျခင္းျဖစ္၏။ က်မ္းစာလာသည္ကား၊ ဘုရားသခင္သည္ ပညာရွိတို႔ကို သူတို႔၏ ပရိယာယ္အားျဖင့္ ဖမ္းဆီးေတာ္မူ၏ဟု လာသတည္း။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ညီအစ္ကိုတို႔၊ ငါသည္ ငါႏွင့္အာေပါလုတို႔အေၾကာင္းကိုပုံေဆာင္လ်က္ ဤအရာမ်ားကို သင္တို႔အတြက္ေဖာ္ျပ၏။ ဤသည္ကား သင္တို႔သည္ က်မ္းစာ၌ေရးထားေသာအရာတို႔ကို မေက်ာ္လြန္မည့္အေၾကာင္း ငါတို႔ကိုစံနမူနာထား၍ သင္ယူၾကေစရန္ႏွင့္ တစ္ဦးဘက္၌ေန၍ အျခားတစ္ဦးအေပၚ မာနေထာင္လႊားျခင္းမရွိၾကေစရန္ျဖစ္၏။