၁ ေကာရိန္သု 2:9 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္9 သို႔ေသာ္ က်မ္းစာ၌ေရးထားသည္ႏွင့္အညီ “ဘုရားသခင္သည္ မိမိကိုခ်စ္ေသာသူတို႔အတြက္ မ်က္စိျဖင့္ မျမင္ဖူးေသာအရာ၊ နားျဖင့္ မၾကားဖူးေသာအရာ၊ လူ၏စိတ္ႏွလုံး၌ မေတြးမိဖူးေသာအရာတို႔ကို ျပင္ဆင္ထားေတာ္မူ၏။” အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version9 သို႔ေသာ္လည္းက်မ္းစာလာသည္အတိုင္း၊ ``ဘုရားသခင္သည္အဘယ္သူမၽွမျမင္မၾကား စဖူး၊ ျဖစ္နိုင္လိမ့္မည္ဟု အဘယ္သူမၽွမထင္မမွတ္ဘူးသည့္၊အမွုအရာကို မိမိအားခ်စ္ေသာသူတို႔အဖို႔ျပင္ဆင္ထားေတာ္ မူ၏။''- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version9 က်မ္းစာလာသည္ႏွင့္အညီ၊ ဘုရားသခင္ကို ခ်စ္ေသာသူတို႔အဖို႔ အလိုငွာ၊ ဘုရားသခင္ျပင္ဆင္ေတာ္မူေသာ အရာတို႔ကို လူမ်က္စိျဖင့္မျမင္၊ နားျဖင့္မၾကား၊ စိတ္ႏွလုံးျဖင့္ မႀကံစည္ေသး။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ထိုအခါ သူတို႔ျပဳစုေသာအရာတို႔သည္ မိမိတို႔အတြက္မဟုတ္ဘဲ သင္တို႔အတြက္ျဖစ္ေၾကာင္း သူတို႔အားဖြင့္ျပေတာ္မူ၏။ ယခု ထိုအရာတို႔သည္ ေကာင္းကင္ဘုံမွေစလႊတ္ျခင္းခံရသည့္ သန႔္ရွင္းေသာဝိညာဥ္ေတာ္အားျဖင့္ ေကာင္းျမတ္ေသာသတင္းကိုေဟာေျပာေသာသူမ်ားမွတစ္ဆင့္ သင္တို႔ထံ ေဖာ္ျပျခင္းခံရၿပီ။ ေကာင္းကင္တမန္တို႔ပင္လွ်င္ ထိုအရာတို႔ကိုၾကည့္ရႈရန္ အလြန္အလိုရွိၾက၏။