၁ ေကာရိန္သု 2:6 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္6 သို႔ရာတြင္ ငါတို႔သည္ စုံလင္ရင့္က်က္ေသာသူတို႔အထဲ၌ ဉာဏ္ပညာစကားကိုေျပာဆိုၾက၏။ ထိုသို႔ဆိုေသာ္ ၎သည္ ဤေလာက၏ဉာဏ္ပညာမဟုတ္။ ပယ္ဖ်က္ျခင္းခံရေတာ့မည့္ ဤေလာကကိုအုပ္ခ်ဳပ္သူတို႔၏ဉာဏ္ပညာလည္းမဟုတ္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version6 သို႔ေသာ္လည္းငါသည္ဉာဏ္ပညာႏွင့္ယွဥ္ေသာ စကားကိုဝိညာဥ္ေရးရင့္က်က္သူတို႔အား ေျပာဆိုပါ၏။ သို႔ရာတြင္ထိုဉာဏ္ပညာကား ဤေလာကႏွင့္မသက္ဆိုင္။ ေလာကီမင္းမ်ား ႏွင့္လည္းမသက္ဆိုင္။ ေလာကီမင္းတို႔၏ တန္ခိုးအာဏာကားေလ်ာ့နည္းလ်က္ေန ေပသည္။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version6 သို႔ေသာ္လည္း၊ စုံလင္ေသာသူတို႔အား ငါတို႔သည္ ပညာစကားကို ေဟာေျပာ၏။ ထိုသို႔ဆိုေသာ္၊ ေလာကီပညာကို မဆိုလို။ ျပယ္ေပ်ာက္တတ္ေသာ ေလာကီမင္းတို႔၏ ပညာကိုမဆိုလို။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
သင္တို႔ကို မိမိ၏ထာဝရဘုန္းအသေရေတာ္ထဲသို႔ ခရစ္ေတာ္ေယရႈအားျဖင့္ ေခၚယူေတာ္မူေသာအရွင္၊ ေက်းဇူးေတာ္အေပါင္းႏွင့္ျပည့္စုံေတာ္မူေသာ ဘုရားသခင္ကိုယ္ေတာ္တိုင္သည္ ဒုကၡေဝဒနာေခတၱခဏခံစားၿပီးေသာသင္တို႔ကို စုံလင္ေစ၍ ခြန္အားႏွင့္ျပည့္စုံေစကာ တည္ၾကည္ခိုင္ခံ့ၿမဲၿမံေစေတာ္မူလိမ့္မည္။