၁ ေကာရိန္သု 2:1 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္1 ညီအစ္ကိုတို႔၊ ငါသည္ သင္တို႔ထံသို႔ေရာက္လာစဥ္က ထူးျမတ္ေသာစကားႏွင့္ ဉာဏ္ပညာတို႔အားျဖင့္ ဘုရားသခင္၏လွ်ိဳ႕ဝွက္နက္နဲေသာအရာကို သင္တို႔အား ေဟာေျပာသည္မဟုတ္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version1 သို႔ျဖစ္ေသာေၾကာင့္ညီအစ္ကိုတို႔၊ ငါသည္ သင္တို႔ထံသို႔လာေရာက္၍ ဘုရားသခင္၏ နက္နဲေသာသမၼာတရားေတာ္ကိုေဟာေျပာစဥ္ အခါကထည္ဝါေသာစကားမ်ား၊ အသိ ပညာႏွင့္ယွဥ္ေသာစကားမ်ားျဖင့္ေဟာ ေျပာသည္မဟုတ္။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version1 ညီအစ္ကိုတို႔၊ ငါသည္သင္တို႔ရွိရာသို႔ ေရာက္လာေသာအခါ၊ ဘုရားသခင္၏ သက္ေသခံခ်က္ကို ထူးျမတ္ေသာစကားႏွင့္ ထူးျမတ္ေသာပညာအားျဖင့္ သင္တို႔အား ျပသ၍ ေရာက္လာသည္မဟုတ္။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ငါေဟာေျပာသည့္ေကာင္းျမတ္ေသာသတင္းႏွင့္ ေယရႈခရစ္ေတာ္အေၾကာင္းကိုေဟာေျပာျခင္းအားျဖင့္လည္းေကာင္း၊ ေရွးကာလပတ္လုံး ဝွက္ထားျခင္းခံရေသာ္လည္း ယခုအခါ ထာဝရဘုရားသခင္၏အမိန႔္ေတာ္အတိုင္း ပေရာဖက္က်မ္းမ်ား၌ထင္ရွားၿပီး ယုံၾကည္ျခင္းႏွင့္ဆိုင္ေသာနာခံမႈရွိေစရန္ လူမ်ိဳးအေပါင္းတို႔အားသိေစသည့္ လွ်ိဳ႕ဝွက္နက္နဲေသာအရာကို ဖြင့္ျပျခင္းအားျဖင့္လည္းေကာင္း သင္တို႔ကို ခိုင္ခံ့ၿမဲၿမံေစႏိုင္ေသာအရွင္၊
ထိုအခါ ငါသည္ ထိုေကာင္းကင္တမန္ကိုရွိခိုးရန္ သူ၏ေျခရင္း၌ပ်ပ္ဝပ္ေလေသာ္ သူက “ထိုသို႔မျပဳႏွင့္။ ငါသည္ သင္မွစ၍ ေယရႈႏွင့္ဆိုင္သည့္သက္ေသခံခ်က္ကိုရရွိထားေသာ သင့္ညီအစ္ကိုတို႔၏အေစအပါးခ်င္းျဖစ္၏။ ဘုရားသခင္ကိုရွိခိုးေလာ့။ အေၾကာင္းမူကား ေယရႈႏွင့္ဆိုင္ေသာသက္ေသခံခ်က္သည္ ပေရာဖက္ျပဳေဟာေျပာျခင္း၏ဝိညာဥ္ျဖစ္၏”ဟု ဆို၏။