၁ ေကာရိန္သု 15:37 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

³⁷ သင္​စိုက္ပ်ိဳး​ေသာ​အရာ​သည္​လည္း ေနာက္​ျဖစ္လာ​မည့္​ကိုယ္ထည္​ကို စိုက္ပ်ိဳး​သည္​မ​ဟုတ္​ဘဲ ဂ်ဳံ​၊ သို႔မဟုတ္ အျခား​သီးႏွံ​၏​အေစ့​သက္သက္​ကို​သာ စိုက္ပ်ိဳး​၏။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

³⁷ ေျမ​တြင္​သင္​စိုက္​ေသာ​အ​ရာ​သည္​ဂ်ဳံ​ေစ့ သို႔​မ​ဟုတ္​အ​ျခား​မ်ိဳး​ေစ့​တစ္​မ်ိဳး​မ်ိဳး​ျဖစ္ မည္။ ေနာင္​အ​ခါ​ေပါက္​လာ​သည့္​အ​ပင္​မ​ဟုတ္။-

Judson Bible in Zawgyi Version

³⁷ ထို​မွ​တစ္​ပါး မ်ိဳး​ေစ့​ကို စိုက္​ေသာ​အ​ခါ၊ ေနာက္​ျဖစ္​လ​တၱံ့​ေသာ ကိုယ္​ကို မ​စိုက္၊ ဂ်ဳံ​စ​ပါး​ျဖစ္​ေစ၊ အ​ျခား​ေသာ​စ​ပါး​ျဖစ္​ေစ၊ အ​ေစ့​သက္​သက္​ကို စိုက္​တတ္၏။-

၁ ေကာရိန္သု 15:37 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဝတ္​ျပဳ 11:37

ထို​အေသေကာင္​၏​အစိတ္အပိုင္း​တစ္ခုခု​သည္ မ်ိဳးႀကဲ​ရန္ မ်ိဳးေစ့​တစ္စုံတစ္ရာ​ေပၚသို႔ က်​လွ်င္ ထို​မ်ိဳးေစ့​သည္ စင္ၾကယ္​၏​။

႐ွင္မာကုခရစ္ဝင္ 4:27

သူ​သည္ ည​အခ်ိန္​ႏွင့္​ေန႔​အခ်ိန္​၌ အိပ္​လ်က္​၊ ထ​လ်က္​ေန​စဥ္ မ်ိဳးေစ့​သည္ အေညႇာက္​ထြက္​၍ ႀကီးထြား​လာ​၏။ ၎​သည္ မည္ကဲ့သို႔​ႀကီးထြား​လာ​သည္​ကို ထို​သူ​မ​သိ။

၁ ေကာရိန္သု 15:36

အခ်င္း​လူမိုက္၊ သင္​စိုက္ပ်ိဳး​ေသာ​အရာ​သည္ မ​ပ်က္​လွ်င္ ရွင္သန္​လာ​မည္​မ​ဟုတ္။

၁ ေကာရိန္သု 15:38

သို႔ေသာ္ ဘုရားသခင္​သည္ အလို​ေတာ္​ရွိ​သည့္​အတိုင္း ထို​အေစ့​အား ကိုယ္ထည္​ကို​ေပး​ေတာ္မူ​၍ အေစ့​တစ္ေစ့စီ​အား မိမိ​အမ်ိဳးအစား​အလိုက္ ကိုယ္ထည္​ကို​ေပး​ေတာ္မူ​၏။

၂ ေကာရိန္သု 2:14

သို႔ေသာ္ ငါ​တို႔​ကို ခရစ္ေတာ္​၌ အစဥ္အၿမဲ​ေအာင္ပြဲ​ခံ​ေစ​၍ ကိုယ္ေတာ္​ကို​သိ​ေသာ​ဉာဏ္​၏​ရနံ႔​ကို ေနရာ​တိုင္း​၌ ငါ​တို႔​အားျဖင့္​ပ်ံ႕ႏွံ႔​ေစ​ေတာ္မူ​ေသာ​ဘုရားသခင္​၏​ေက်းဇူး​ေတာ္​ကို​ငါ​ခ်ီးမြမ္း​၏။