၁ ေကာရိန္သု 15:20 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

²⁰ ယခု​မူကား ခရစ္ေတာ္​သည္ ေသ​ေသာ​သူ​တို႔​ထဲမွ ထေျမာက္​ေတာ္မူ​၍ အိပ္ေပ်ာ္​ေသာ​သူ​တို႔​တြင္ အသီးဦး​ျဖစ္​ေတာ္မူ​ၿပီ။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

²⁰ သို႔​ရာ​တြင္​အ​မွန္​ျဖစ္​ရပ္​မွာ​ခ​ရစ္​ေတာ္​သည္ ေသ​ျခင္း​မွ​ရွင္​ျပန္​ထ​ေျမာက္​ေတာ္​မူ​ၿပီ။ ယင္း သို႔​ထ​ေျမာက္​ေတာ္​မူ​ျခင္း​ေၾကာင့္​ေသ​လြန္​သူ တို႔​သည္ ရွင္​ျပန္​ထ​ေျမာက္​ၾက​လိမ့္​မည္​ျဖစ္ ေၾကာင္း​အာ​မ​ခံ​ခ်က္​ရ​ရွိ​ၾက​သည္။-

Judson Bible in Zawgyi Version

²⁰ ယ​ခု​မူ​ကား၊ ခ​ရစ္​ေတာ္​သည္ ေသ​ျခင္း​မွ ထ​ေျမာက္​ေတာ္​မူ၍၊ အိပ္​ေပ်ာ္​ေသာ​သူ​တို႔​တြင္ အ​ဦး​သီး​ေသာ​အ​သီး ျဖစ္​ေတာ္​မူ​ၿပီ။-

၁ ေကာရိန္သု 15:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

တမန္ေတာ္ 2:24

သို႔ေသာ္ ဘုရားသခင္​သည္ ထို​အရွင္​ကို ေသ​ျခင္း​ႏွင့္ဆိုင္ေသာ​ေဝဒနာ​မွ​လြတ္ေျမာက္​ေစ​၍ ထေျမာက္​ေစ​ေတာ္မူ​၏။ အဘယ္ေၾကာင့္​ဆိုေသာ္ ေသ​ျခင္း​သည္ ထို​အရွင္​ကို အစဥ္​ခ်ည္ေႏွာင္​ထား​၍​မ​ရ​ႏိုင္​ေခ်။

တမန္ေတာ္ 26:23

သူ​တို႔​ေဟာေျပာ​ခဲ့​သည့္​အရာ​မွာ ခရစ္ေတာ္​သည္ ေဝဒနာ​ခံစား​ရ​လ်က္ ေသ​ေသာ​သူ​တို႔​ထဲမွ အဦးဆုံး​ရွင္ျပန္​ထေျမာက္​ျခင္း​အားျဖင့္ အစၥေရး​လူမ်ိဳး​ႏွင့္ လူမ်ိဳးျခား​တို႔​ထံ အလင္း​တရား​ကို​ေဟာေျပာ​ေတာ္မူ​မည္​ဟူသည့္​အေၾကာင္း ျဖစ္​ပါ​သည္”​ဟု ေခ်ပ​ေျပာဆို​ေလ​၏။

ေရာမဩဝါဒစာ 8:11

ထိုမွ်မက ေယရႈ​ကို ေသ​ေသာ​သူ​တို႔​ထဲမွ ထေျမာက္​ေစ​ေတာ္မူ​ေသာ​ဘုရားရွင္​၏​ဝိညာဥ္​ေတာ္​သည္ သင္​တို႔​အထဲ၌​ကိန္းဝပ္​ေတာ္မူ​လွ်င္ ခရစ္ေတာ္​ကို ေသ​ေသာ​သူ​တို႔​ထဲမွ​ထေျမာက္​ေစ​ေတာ္မူ​ေသာ​ဘုရားရွင္​သည္ သင္​တို႔​အထဲ၌​တည္​ေန​ေသာ မိမိ​၏​ဝိညာဥ္​ေတာ္​အားျဖင့္ ေသ​တတ္​ေသာ သင္​တို႔​၏​ကိုယ္ခႏၶာ​ကို​လည္း အသက္ရွင္​ေစ​ေတာ္မူ​လိမ့္မည္။

၁ ေကာရိန္သု 15:23

သို႔ေသာ္ တစ္ဦးစီ​၌ မိမိ​အလွည့္​ရွိ​၍ ခရစ္ေတာ္​သည္ အသီးဦး​ျဖစ္​ေတာ္မူ​၏။ ထို႔ေနာက္ ခရစ္ေတာ္​ႏွင့္ဆိုင္ေသာ​သူ​တို႔​သည္ ကိုယ္ေတာ္​ႂကြလာ​ေတာ္မူ​ေသာအခါ ထေျမာက္​ၾက​လိမ့္မည္။

၁ ေကာရိန္သု 15:6

ထို႔ေနာက္ ကိုယ္ေတာ္​သည္ ညီအစ္ကို​ငါးရာ​ေက်ာ္​တို႔​ထံ တစ္ၿပိဳင္တည္း​မွာ​ပင္ ထင္ရွားျပ​ေတာ္မူ​၏။ ထို​သူ​တို႔​ထဲမွ အခ်ိဳ႕​တို႔​သည္ အိပ္ေပ်ာ္​ၾက​ၿပီ​ျဖစ္​ေသာ္လည္း အမ်ားစု​တို႔​သည္ ယခု​တိုင္ေအာင္ အသက္ရွင္​လ်က္​ရွိ​ေသး​၏။

ေကာ​ေလာ​သဲ 1:18

ကိုယ္ေတာ္​သည္ အသင္းေတာ္​တည္းဟူေသာ ကိုယ္ခႏၶာ​ေတာ္​၏​ဦးေခါင္း​ျဖစ္​ေတာ္မူ​၍ ခပ္သိမ္း​ေသာ​အရာ​တို႔​၌ အထြတ္အထိပ္​ျဖစ္​မည့္​အေၾကာင္း အစအဦး​ျဖစ္​ေတာ္မူ​ၿပီး ေသ​ေသာ​သူ​တို႔​ထဲမွ အဦးဆုံး​ဖြားျမင္​လာ​သူ​ျဖစ္​ေတာ္မူ​၏။

၁ သက္သာေလာနိတ္ 4:16

အေၾကာင္းမူကား ေႂကြးေၾကာ္​ျခင္း​ႏွင့္တကြ ေကာင္းကင္​တမန္​မင္း​၏​အသံ​ႏွင့္ ဘုရားသခင္​၏​တံပိုးမႈတ္သံ​တို႔​ျဖင့္ သခင္​ဘုရား​ကိုယ္ေတာ္​တိုင္ ေကာင္းကင္​မွ​ဆင္းသက္​ေတာ္မူ​ေသာအခါ ခရစ္ေတာ္​၌​ေသလြန္​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ ဦးစြာ​ထေျမာက္​ၾက​လိမ့္မည္။

၁ ေပတ႐ု 1:3

ငါ​တို႔​သခင္​ေယရႈ​ခရစ္ေတာ္​၏​ခမည္းေတာ္​ျဖစ္​ေတာ္မူ​ေသာ​ဘုရားသခင္​သည္ မဂၤလာရွိ​ပါေစေသာ။ ကိုယ္ေတာ္​သည္ မိမိ​၏​ႀကီးျမတ္​ေသာ​က႐ုဏာ​ေတာ္​ႏွင့္အညီ ေယရႈ​ခရစ္ေတာ္​၏​ေသ​ေသာ​သူ​တို႔​ထဲမွ ရွင္ျပန္​ထေျမာက္​ျခင္း​အားျဖင့္ ငါ​တို႔​ကို အသက္ရွင္​ေသာ​ေမွ်ာ္လင့္​ျခင္း​ထဲသို႔​လည္းေကာင္း၊

ဗ်ာဒိတ္ 1:5

သစၥာ​ရွိ​ေသာ​သက္ေသ၊ ေသ​ေသာ​သူ​တို႔​ထဲမွ အဦးဆုံး​ဖြားျမင္​လာ​သူ၊ ကမာၻ​ေျမႀကီး​၏​ရွင္ဘုရင္​တို႔​ကို​အုပ္ခ်ဳပ္​သူ ျဖစ္ေတာ္မူ​ေသာ ေယရႈ​ခရစ္ေတာ္​ထံမွ​လည္းေကာင္း ေက်းဇူး​ေတာ္​ႏွင့္​ၿငိမ္သက္​ျခင္း​သည္ သင္​တို႔​၌​ရွိ​ပါေစ​ေသာ။ ငါ​တို႔​ကို​ခ်စ္​ေတာ္မူ​၍ မိမိ​၏​ေသြး​ေတာ္​အားျဖင့္ ငါ​တို႔​အျပစ္​မ်ား​မွ ငါ​တို႔​ကို​ေျဖလႊတ္​ကာ

ဗ်ာဒိတ္ 14:13

ထို႔ေနာက္ ေကာင္းကင္​မွ​အသံ​က “ေရး​ထား​ေလာ့။ ယခု​မွစ၍ သခင္​ဘုရား​၌​ေသဆုံး​သည့္ ေသလြန္​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ မဂၤလာရွိ​ၾက​၏”​ဟု ေျပာဆို​သည္​ကို ငါ​ၾကား​ရ​၏။ ဝိညာဥ္​ေတာ္​က​လည္း “မွန္​ေပ​၏။ သူ​တို႔​သည္ မိမိ​တို႔​၏​ႀကိဳးပမ္း​အားထုတ္​မႈ​မွ အနားယူ​ခြင့္​ရ​ၾက​လိမ့္မည္။ သူ​တို႔​ျပဳ​ေသာ​အမႈ​မ်ား​သည္​လည္း သူ​တို႔​ႏွင့္​လိုက္​ပါလာ​၏”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏။