၁ ေကာရိန္သု 15:12 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹² ခရစ္ေတာ္​သည္ ေသ​ေသာ​သူ​တို႔​ထဲမွ ထေျမာက္​ေတာ္မူ​ၿပီ​ဟု ေဟာေျပာ​ေန​ၾက​သည္​မွန္​လွ်င္ သင္​တို႔​ထဲမွ အခ်ိဳ႕​တို႔​က ေသလြန္​ေသာ​သူ​တို႔​၏​ရွင္ျပန္​ထေျမာက္​ျခင္း​မ​ရွိ​ဟု အဘယ္ေၾကာင့္​ေျပာဆို​ၾက​သနည္း။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹² ခ​ရစ္​ေတာ္​သည္​ေသ​ျခင္း​မွ​ရွင္​ျပန္​ထ​ေျမာက္ ေတာ္​မူ​ေၾကာင္း​ကို ငါ​တို႔​ေဟာ​ေျပာ​ေၾက​ညာ လ်က္​ရွိ​သည္​ျဖစ္​ရာ အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​သင္​တို႔ အ​နက္​အ​ခ်ိဳ႕​ေသာ​သူ​တို႔​က ``ေသ​ျခင္း​မွ ရွင္​ျပန္​ထ​ေျမာက္​ျခင္း​ဟူ​သည္​မ​ရွိ'' ဟု ေျပာ​ဆို​ေန​ၾက​သ​နည္း။-

Judson Bible in Zawgyi Version

¹² ယ​ခု​မွာ၊ ခ​ရစ္​ေတာ္​သည္ ေသ​ျခင္း​မွ ထ​ေျမာက္​ေတာ္​မူ​ေၾကာင္း​ကို ေဟာ​ေျပာ​ရ​သည္​ျဖစ္၍၊ ေသ​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ ထ​ေျမာက္​ျခင္း​မ​ရွိ​ဟု သင္​တို႔​တြင္ အ​ခ်ိဳ႕​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ အ​ဘယ္​ေၾကာင့္ ဆို​ရ​ၾက​သ​နည္း။-

၁ ေကာရိန္သု 15:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

တမန္ေတာ္ 17:32

ေသလြန္​ေသာ​သူ​တို႔​၏​ရွင္ျပန္​ထေျမာက္​ျခင္း​အေၾကာင္း​ကို ၾကား​ၾက​ေသာအခါ အခ်ိဳ႕​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ ကဲ့ရဲ႕​ၾက​၏။ အခ်ိဳ႕​ေသာ​သူ​တို႔​က​မူ “ဤ​အေၾကာင္း​ႏွင့္​ပတ္သက္၍ သင့္​ထံမွ ေနာက္တစ္ဖန္ နားေထာင္​ဦး​မည္”​ဟု ဆို​ၾက​၏။

တမန္ေတာ္ 23:8

အေၾကာင္းမူကား ဇဒၵဳကဲ​တို႔​သည္ ရွင္ျပန္​ထေျမာက္​ျခင္း​မ​ရွိ၊ ေကာင္းကင္​တမန္​ႏွင့္​ဝိညာဥ္​လည္း​မ​ရွိ​ဟု​ဆို​ၾက​၏။ ဖာရိရွဲ​တို႔​မူကား ဤ​အရာ​အားလုံး​ရွိ​သည္​ဟု​ခံယူ​ၾက​၏။

တမန္ေတာ္ 26:8

ေသလြန္​ေသာ​သူ​တို႔​အား ဘုရားသခင္​ထေျမာက္​ေစ​ေတာ္မူ​သည္​ကို မ​ယုံ​ႏိုင္​စရာ​ဟု အရွင္​တို႔ အဘယ္ေၾကာင့္​ထင္မွတ္​ၾက​ပါ​သနည္း။

၁ ေကာရိန္သု 15:11

ထို႔ေၾကာင့္ ငါ​ျဖစ္ေစ၊ ထို​သူ​တို႔​ျဖစ္ေစ ထိုသို႔​ေဟာေျပာ​ၾက​၏။ သင္​တို႔​သည္​လည္း ထိုသို႔​ယုံၾကည္​ၾက​၏။

၂ သက္သာေလာနိတ္ 2:17

သင္​တို႔​၏​စိတ္ႏွလုံး​ကို ႏွစ္သိမ့္​ေပး​၍ ေကာင္း​ေသာ​စကား​ႏွင့္​ေကာင္း​ေသာ​အမႈ​အလုံးစုံ​တို႔​၌ သင္​တို႔​ကို ခိုင္ခံ့​ၿမဲၿမံ​ေစ​ေတာ္မူ​ပါေစေသာ။

၂ တိေမာေသ 2:18

သူ​တို႔​သည္ သမၼာတရား​လမ္း​မွ​လြဲေခ်ာ္​၍ ေသ​ေသာ​သူ​တို႔​၏​ရွင္ျပန္​ထေျမာက္​ျခင္း​သည္ ျဖစ္ပ်က္​ခဲ့​ေလ​ၿပီ​ဟု​ဆို​လ်က္ အခ်ိဳ႕​ေသာ​သူ​တို႔​၏​ယုံၾကည္​ျခင္း​ကို ခြၽတ္ေခ်ာ္​လြဲမွား​ေစ​ၾက​၏။