၁ ေကာရိန္သု 14:30 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

³⁰ သို႔ေသာ္ ထိုင္​ေန​ေသာ​အျခား​သူ​အား တစ္စုံတစ္ခု​ကို​ဖြင့္ျပ​ေတာ္မူ​လွ်င္ ပထမ​လူ​သည္ တိတ္ဆိတ္​စြာ​ေန​ေစ။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

³⁰ သို႔​ရာ​တြင္​အ​ကယ္​၍​လူ​တစ္​ေယာက္​ေဟာ​ေျပာ ေန​စဥ္​ထိုင္​ေန​သူ​မ်ား​အ​ထဲ​မွ​တစ္​ေယာက္ သည္ ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​ဗ်ာ​ဒိတ္​ေတာ္​ကို​ခံ​ယူ ရ​ရွိ​ပါ​က​ေဟာ​ေျပာ​ေန​ေသာ​သူ​သည္​ရပ္​နား ေစ။-

Judson Bible in Zawgyi Version

³⁰ ထိုင္​လ်က္​ေန​ေသာ​သူ​အား တစ္​စုံ​တစ္​ခု​ကို ဖြင့္​ျပ​ေတာ္​မူ​လၽွင္၊ အ​ရင္​ေဟာ​ေျပာ​ေသာ​သူ​သည္ တိတ္​ဆိတ္​စြာ​ေန​ေစ။-

၁ ေကာရိန္သု 14:30 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေယာဘဝတၳဳ 32:11

ၾကည့္​ပါ​။ သင္​တို႔​ေျပာ​မည့္​စကား​ကို အကြၽႏ္ုပ္​ေစာင့္ေမွ်ာ္​ေန​ခဲ့​၏​။ သင္​တို႔​ျပန္ေျပာ​ရ​မည့္​စကား​ကို​ရွာႀကံ​ေနစဥ္ သင္​တို႔​၏​အက်ိဳးသင့္​အေၾကာင္းသင့္​စကား​ကို အကြၽႏ္ုပ္​နားစြင့္​ေန​ခဲ့​၏​။

၁ ေကာရိန္သု 14:26

သို႔ျဖစ္လွ်င္ ညီအစ္ကို​တို႔၊ မည္သို႔​ဆို​ရ​မည္နည္း။ သင္​တို႔​သည္ စည္းေဝး​ၾက​ေသာအခါ ဆာလံ​သီခ်င္း​ဆို​ေသာ​သူ၊ သြန္သင္​ေပး​ေသာ​သူ၊ ဗ်ာဒိတ္​ေတာ္​ေဟာေျပာ​ေသာ​သူ၊ အျခား​ေသာ​ဘာသာ​စကား​ေျပာဆို​ေသာ​သူ​ႏွင့္ ထို​ဘာသာ​စကား​၏​အနက္​ကို​ဖြင့္​ေသာ​သူ အသီးသီး​ရွိ​ၾက​၏။ ခပ္သိမ္း​ေသာ​အမႈ​တို႔​ကို တည္ေဆာက္​ျမႇင့္တင္​ေပး​ျခင္း​အတြက္ ျပဳ​ၾက​ေလာ့။

၁ ေကာရိန္သု 14:29

ပေရာဖက္​ႏွစ္​ဦး​၊ သို႔မဟုတ္ သုံး​ဦး​တို႔​သည္ ေဟာေျပာ​၍ အျခား​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ ဆင္ျခင္​သုံးသပ္​ၾက​ေစ။

၁ ေကာရိန္သု 14:31

အေၾကာင္းမူကား လူ​တိုင္း​သြန္သင္​ျခင္း​ခံရ​၍ လူ​တိုင္း​တိုက္တြန္း​ႏႈိးေဆာ္​ျခင္း​ခံရ​မည့္​အေၾကာင္း သင္​တို႔​အားလုံး​သည္ တစ္ဦး​ၿပီး​တစ္ဦး ပေရာဖက္ျပဳ​ေဟာေျပာ​ႏိုင္​၏။

၁ ေကာရိန္သု 14:6

သို႔ျဖစ္၍ ညီအစ္ကို​တို႔၊ ငါ​သည္ သင္​တို႔​ထံ​လာ​၍ အျခား​ေသာ​ဘာသာ​စကား​မ်ား​ေျပာဆို​ေသာ္လည္း ဗ်ာဒိတ္​ေတာ္​အားျဖင့္​ျဖစ္ေစ၊ အသိပညာ​အားျဖင့္​ျဖစ္ေစ၊ ပေရာဖက္ျပဳ​ေဟာေျပာ​ျခင္း​အားျဖင့္​ျဖစ္ေစ၊ သြန္သင္​သည့္​စကား​အားျဖင့္​ျဖစ္ေစ မ​ေဟာေျပာ​လွ်င္ သင္​တို႔​အတြက္ မည္သည့္​အက်ိဳး​ရွိ​မည္နည္း။