၁ ေကာရိန္သု 14:28 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

²⁸ သို႔ေသာ္ အနက္ဖြင့္​သူ​မ​ရွိ​လွ်င္ သူ​သည္ အသင္းေတာ္​၌ တိတ္ဆိတ္​စြာ​ေန​၍ မိမိကိုယ္ကို​လည္းေကာင္း၊ ဘုရားသခင္​ကို​လည္းေကာင္း ေျပာ​ေစ။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

²⁸ အ​ကယ္​၍​စ​ကား​ျပန္​မ​ရွိ​ပါ​မူ​ထူး​ဆန္း​ေသာ ဘာ​သာ​စ​ကား​ျဖင့္​ေျပာ​ဆို​လို​ေသာ​သူ​သည္ ဆိတ္ ဆိတ္​ေန​၍​မိ​မိ​တစ္​ကိုယ္​တည္း​ေျပာ​လ်က္​ေန​ေစ။ ဘု​ရား​သ​ခင္​အား​လည္း​ေလၽွာက္​ထား​လ်က္​ေန ေစ။-

Judson Bible in Zawgyi Version

²⁸ စ​ကား​ျပန္​မ​ရွိ​လၽွင္၊ ေဟာ​ေျပာ​ေသာ​သူ​သည္ အ​သင္း​ေတာ္၌ တိတ္​ဆိတ္​စြာ​ေန၍ မိ​မိ​အား​လည္း​ေကာင္း၊ ဘု​ရား​သ​ခင္​အား​လည္း​ေကာင္း ေျပာ​ေစ။-

၁ ေကာရိန္သု 14:28 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၁ ေကာရိန္သု 14:27

အျခား​ေသာ​ဘာသာ​စကား​ေျပာဆို​ေသာ​သူ​ရွိ​လွ်င္ ႏွစ္​ဦး​၊ သို႔မဟုတ္ အမ်ားဆုံး​သုံး​ဦး​က တစ္လွည့္စီ​ေျပာ​၍ တစ္​ဦး​က အနက္​ဖြင့္​ေစ။

၁ ေကာရိန္သု 14:29

ပေရာဖက္​ႏွစ္​ဦး​၊ သို႔မဟုတ္ သုံး​ဦး​တို႔​သည္ ေဟာေျပာ​၍ အျခား​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ ဆင္ျခင္​သုံးသပ္​ၾက​ေစ။

၁ သက္သာေလာနိတ္ 5:21

သို႔ေသာ္ အရာ​ခပ္သိမ္း​တို႔​ကို​စစ္ေဆး​၍ ေကာင္း​ေသာ​အရာ​ကို စြဲကိုင္​ထား​ၾက​ေလာ့။