၁ ေကာရိန္သု 14:19 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁹ သို႔ေသာ္ အသင္းေတာ္​ထဲ၌ အျခား​ေသာ​ဘာသာ​စကား​ျဖင့္ စကား​အခြန္း​တစ္ေသာင္း​ေျပာ​ျခင္း​ထက္ သူတစ္ပါး​တို႔​ကို သြန္သင္​ႏိုင္​ရန္ ငါ​၏​အသိစိတ္​ျဖင့္ စကား​ငါး​ခြန္း​ေျပာ​ျခင္း​ကို သာ၍ ငါ​အလို​ရွိ​၏။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁹ သို႔​ေသာ္​ပ​ရိ​သတ္​ဝတ္​ျပဳ​ျခင္း​တြင္​ထူး​ဆန္း​ေသာ ဘာ​သာ​စကား​အ​ခြန္း​ေပါင္း​အ​ေထာင္​အ​ေသာင္း ထက္​သြန္​သင္​ရန္​နား​လည္​နိုင္​သည့္​စ​ကား​ငါး ခြန္း​မၽွ​ကို​ပို​၍​ငါ​ေျပာ​ဆို​လို​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁹ သို႔​ေသာ္​လည္း၊ အ​သင္း​ေတာ္၌ အ​ျခား​ေသာ ဘာ​သာ​စ​ကား​ျဖင့္ စ​ကား​တစ္​ေသာင္း​ကို ေျပာ​နိုင္​သည္​ထက္၊ သူ​တစ္​ပါး​တို႔​ကို သြန္​သင္​ျခင္း​ငွာ စ​ကား​ငါး​ခြန္း​ကို ဉာဏ္​ႏွင့္​တ​ကြ ေျပာ​နိုင္​ေသာ​အ​ခြင့္​ကို သာ၍​အ​လို​ရွိ၏။

၁ ေကာရိန္သု 14:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၁ ေကာရိန္သု 14:18

ငါ​သည္ သင္​တို႔​အားလုံး​ထက္ အျခား​ေသာ​ဘာသာ​စကား​မ်ား​ကို ပို၍​ေျပာဆို​ရ​သည့္​အတြက္ ဘုရားသခင္​ကို​ေက်းဇူးတင္​၏။

၁ ေကာရိန္သု 14:20

ညီအစ္ကို​တို႔၊ စဥ္းစား​ဆင္ျခင္​မႈ​ႏွင့္​ပတ္သက္၍ ကေလး​သူငယ္​မ်ား​မ​ျဖစ္​ၾက​ႏွင့္။ မေကာင္းမႈ​ႏွင့္​ပတ္သက္၍ ကေလး​သူငယ္​မ်ား​ကဲ့သို႔​ျဖစ္​ၾက​လ်က္ စဥ္းစား​ဆင္ျခင္​မႈ​ႏွင့္ပတ္သက္၍ စုံလင္​ရင့္က်က္​ေသာ​သူ​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​ေလာ့။

၁ ေကာရိန္သု 14:4

အျခား​ေသာ​ဘာသာ​စကား​ေျပာဆို​ေသာ​သူ​သည္ မိမိ​ကို​သာ​တည္ေဆာက္​ျမႇင့္တင္​၏။ ပေရာဖက္ျပဳ​ေဟာေျပာ​ေသာ​သူ​မူကား အသင္းေတာ္​ကို တည္ေဆာက္​ျမႇင့္တင္​ေပး​၏။