၁ ေကာရိန္သု 14:16 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁶ သို႔မဟုတ္လွ်င္ သင္​သည္ စိတ္​ဝိညာဥ္​အားျဖင့္ ေက်းဇူး​ေတာ္​ခ်ီးမြမ္း​ေသာအခါ ကြၽမ္းဝင္​မႈ​မ​ရွိ​ေသး​ေသာ အုပ္စု​အဝင္​ျဖစ္​ေသာ​သူ​သည္ သင္​ေျပာ​ေန​သည့္​စကား​ကို နား​မ​လည္​ေသာေၾကာင့္ သင္​၏​ေက်းဇူး​ေတာ္​ခ်ီးမြမ္း​ျခင္း​အတြက္ “အာမင္”​ဟု မည္သို႔​ေျပာ​ႏိုင္​မည္နည္း။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁶ သင္​တို႔​သည္​စိတ္​ႏွ​လုံး​အား​ျဖင့္​သာ​လၽွင္ ဘု​ရား သ​ခင္​၏​ေက်း​ဇူး​ေတာ္​ကို​ခ်ီး​မြမ္း​၍​ဆု​ေတာင္း ပတၳနာ​ျပဳ​ၾက​ပါ​မူ ပ​ရိ​သတ္​ဝတ္​ျပဳ​ျခင္း​၌​သာ​မန္ လူ​တစ္​ေယာက္​သည္ သင္​တို႔​ေျပာ​ဆို​သ​မၽွ​စကား မ်ား​ကို​နား​မ​လည္​နိုင္​သ​ျဖင့္ အ​ဘယ္​သို႔​လၽွင္ သင္​တို႔​၏​ဆု​ေတာင္း​ပတၳနာ​ကို ``အာ​မင္'' ဟု​ဝန္​ခံ နိုင္​မည္​နည္း။-

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁶ သို႔​မ​ဟုတ္ သင္​သည္ စိတ္​ႏွ​လုံး​ႏွင့္ ေက်း​ဇူး​ေတာ္​ကို ခ်ီး​မြမ္း​ေသာ​အ​ခါ၊ မ​တတ္​ေသာ လူ​စု​အ​ဝင္​ျဖစ္​ေသာ​သူ​သည္ သင္၏​စ​ကား​ကို နား​မ​လည္​ေသာ​ေၾကာင့္၊ ေက်း​ဇူး​ေတာ္​ကို ခ်ီး​မြမ္း​ျခင္း​သို႔​လိုက္၍၊ အာ​မင္​ဟု အ​ဘယ္​သို႔ ဝန္​ခံ​နိုင္​မည္​နည္း။-

၁ ေကာရိန္သု 14:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 1:36

ထိုအခါ ေယာယဒ​၏​သား ေဗနာယ​က ရွင္ဘုရင္​အား “​အာမင္​။ အကြၽႏ္ုပ္​၏​သခင္ အရွင္မင္းႀကီး​၏​ဘုရားသခင္ ထာဝရဘုရား​သည္​လည္း ထိုသို႔ မိန႔္​ေတာ္မူ​ပါေစေသာ​။

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 16:36

အစၥေရး​လူမ်ိဳး​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​သည္ ကာလ​အစဥ္အဆက္​မဂၤလာ​ရွိ​ပါေစေသာ ဟု​သီဆို​ၾက​၍ လူ​အေပါင္း​တို႔​က “​အာမင္​”​ဟု​ဆို​လ်က္ ထာဝရဘုရား​ကို ခ်ီးမြမ္း​ၾက​၏​။

ေန​ဟ​မိ 5:13

ထို႔ေနာက္ ငါ​သည္ ခါးပိုက္​ကို​ခါျပ​ၿပီး “​ဘုရားသခင္​သည္ ဤ​ကတိ​ကို ေဖာက္ဖ်က္​ေသာ​သူ​အား သူ႔​အိမ္​၊ သူ​ပိုင္ဆိုင္​သမွ်​တို႔​မွ ဤသို႔​ခါထုတ္​ေတာ္မူ​ပါေစေသာ​။ ထို​သူ​သည္ ဘာမွ်​မ​က်န္ ခါထုတ္​ျခင္း​ခံရ​ပါေစေသာ​”​ဟု ဆို​လွ်င္ လူစုလူေဝး​အေပါင္း​တို႔​က “​အာမင္​”​ဟု ဆို​လ်က္ ထာဝရဘုရား​၏​ေက်းဇူး​ေတာ္​ကို ခ်ီးမြမ္း​ၾက​၏​။ ကတိ​အတိုင္း​လည္း သူ​တို႔​ျပဳ​ၾက​၏​။

ေန​ဟ​မိ 8:6

ဧဇရ​သည္ ႀကီးျမတ္​ေတာ္မူ​ေသာ​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​ကို ေကာင္းခ်ီးေထာမနာ​ျပဳ​ေသာအခါ လူ​အေပါင္း​တို႔​သည္ လက္​ကို​ေျမႇာက္​လ်က္ “​အာမင္ အာမင္​”​ဟု ဝန္ခံ​ၾက​၏​။ ထို႔ေနာက္ ေျမ​ေပၚတြင္​ပ်ပ္ဝပ္​လ်က္ ထာဝရဘုရား​ကို ရွိခိုးကိုးကြယ္​ၾက​၏​။

ဆာလံက်မ္း 106:48

အစၥေရး​လူမ်ိဳး​၏​ဘုရားသခင္ ထာဝရဘုရား​သည္ ထာဝရ​ကာလ​မွ​ထာဝရ​ကာလ​တိုင္ေအာင္ မဂၤလာရွိ​ပါေစေသာ​။ လူမ်ိဳး​အေပါင္း​တို႔​သည္ အာမင္​ဟု​ဆို​ၾက​ပါေစေသာ​။ ဟာေလလုယ​။

ဆာလံက်မ္း 41:13

အစၥေရး​လူမ်ိဳး​၏​ဘုရားသခင္ ထာဝရဘုရား​သည္ ထာဝရ​ကာလ​မွ ထာဝရ​ကာလ​တိုင္ေအာင္ မဂၤလာရွိ​ပါေစေသာ​။ အာမင္​ႏွင့္ အာမင္​။

ဆာလံက်မ္း 72:19

ကိုယ္ေတာ္​၏​ဘုန္းႀကီး​ေသာ​နာမ​ေတာ္​သည္ အစဥ္အၿမဲ​မဂၤလာရွိ​ေတာ္မူ​ပါေစေသာ​။ ကမာၻေျမ​တစ္ခြင္လုံး​သည္ ကိုယ္ေတာ္​၏​ဘုန္းအသေရ​ေတာ္​ႏွင့္​ျပည့္​ပါေစေသာ​။ အာမင္​ႏွင့္​အာမင္​။

ဆာလံက်မ္း 89:52

ထာဝရဘုရား​သည္ ထာဝရ​မဂၤလာရွိ​ပါေစေသာ​။ အာမင္​ႏွင့္ အာမင္​။

ေယ​ရ​မိ 11:5

ဤသို႔ျဖင့္ သင္​တို႔​၏​ဘိုးေဘး​တို႔​အား ႏို႔​ႏွင့္​ပ်ားရည္​စီး​ေသာ​ျပည္​ကို​ေပး​မည္​ဟု ငါ​က်ိန္ဆို​ခဲ့​ေသာ​ကတိ​ကို​တည္​ေစ​ႏိုင္​ခဲ့​ၿပီး ယေန႔ ထိုကဲ့သို႔​ျဖစ္​ေလ​ၿပီ”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။ ထိုအခါ ငါ​က “​အို ထာဝရဘုရား​၊ အာမင္​”​ဟု ေလွ်ာက္​ေလ​၏​။

ေယ​ရ​မိ 28:6

“​အာမင္​၊ ထိုသို႔ ထာဝရဘုရား ျပဳ​ေတာ္မူ​ပါေစေသာ​။ ထာဝရဘုရား​၏​အိမ္​ေတာ္​အသုံးအေဆာင္​ပစၥည္း​မ်ား​ႏွင့္ သုံ႔ပန္း​အားလုံး​ကို ေဘဘီလုံ​ၿမိဳ႕​မွ ဤ​အရပ္​သို႔ ျပန္ေခၚေဆာင္​လာ​မည္​ဟူ၍ သင္​ပေရာဖက္ျပဳ​ေဟာေျပာ​သည့္​အတိုင္း ထာဝရဘုရား ျပည့္စုံ​ေစ​ပါေစ​။

ေတာ​လည္ရာ 5:22

က်ိန္​ျခင္း​ကို​ျဖစ္​ေစ​သည့္ ဤ​ေရ​သည္ သင္​၏​ကိုယ္​ထဲသို႔​ဝင္​၍ ဝမ္း​ကို​ေဖာေရာင္​ေစ​ၿပီး ေပါင္​ကို​ခ်ည့္နဲ႔​ေစ​ပါေစ​’​ဟု က်ိန္စာ​တိုက္​ရ​မည္​။ ထို​မိန္းမ​က​လည္း ‘​အာမင္​၊ အာမင္​’​ဟု ဆို​ရ​မည္​။

ရွင္မႆဲ 15:36

မုန႔္​ခုနစ္​လုံး​ႏွင့္ ငါး​တို႔​ကို​ယူ​၍ ေက်းဇူး​ေတာ္​ခ်ီးမြမ္း​ၿပီးလွ်င္ ၎​တို႔​ကို​ဖဲ့​ကာ တပည့္​ေတာ္​တို႔​အား ေပး​ေတာ္မူ​၏။ တပည့္​ေတာ္​တို႔​သည္​လည္း လူထု​ပရိသတ္​တို႔​အား ေဝေပး​ၾက​၏။

ရွင္မႆဲ 28:20

သင္​တို႔​အား ငါ​ပညတ္​ထား​သမွ်​ေသာ​အရာ​အားလုံး​တို႔​ကို​ေစာင့္ထိန္း​ရန္ သူ​တို႔​ကို သြန္သင္​ၾက​ေလာ့။ ငါ​သည္​လည္း ကပ္ကမာၻ​ကုန္ဆုံး​သည့္​တိုင္ေအာင္ သင္​တို႔​ႏွင့္အတူ အစဥ္မျပတ္​ရွိ​၏”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏။

ရွင္မႆဲ 6:13

ျဖားေယာင္း​ေသြးေဆာင္​ရာ​သို႔ မ​လိုက္​မ​ပါ​ေစ​ဘဲ မေကာင္း​ေသာ​အမႈအရာ​မွ အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​ကို ကယ္ႏုတ္​ေတာ္မူ​ပါ။ [အေၾကာင္းမူကား ႏိုင္ငံ​ေတာ္၊ တန္ခိုး​ေတာ္​ႏွင့္ ဘုန္း​အသေရ​ေတာ္​သည္ ကမာၻ​အဆက္ဆက္ ကိုယ္ေတာ္​၌​ရွိ​ပါ​၏။ အာမင္။]

႐ွင္မာကုခရစ္ဝင္ 16:20

ထိုအခါ တပည့္​ေတာ္​တို႔​သည္​ထြက္သြား​၍ ေနရာ​အႏွံ႔​တရားေဟာ​ၾက​၏။ သခင္​ဘုရား​သည္​လည္း သူ​တို႔​ႏွင့္အတူ​လုပ္ေဆာင္​ေတာ္မူ​၍ နိမိတ္​လကၡဏာ​မ်ား​ကို​ပူးတြဲ​ပါဝင္​ေစ​ျခင္း​အားျဖင့္ ႏႈတ္ကပတ္​တရား​ေတာ္​ကို တည္ၿမဲ​ေစ​ေတာ္မူ​၏။]

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 21:25

ေယရႈ​ျပဳ​ေတာ္မူ​ေသာ အျခား​အမႈအရာ​မ်ားစြာ​ရွိ​ေသး​၏။ ထို​အမႈအရာ​မ်ား​ကို တစ္​ခု​ခ်င္း​ေရး​ထား​ပါက ဤ​ကမာၻ​ႀကီး​၌​ပင္ ထို​ေရး​ထား​ေသာ​က်မ္းဂန္​မ်ား​ဆန႔္​မည္​မ​ဟုတ္​ဟု ငါ​ထင္မွတ္​၏။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 7:15

ထိုအခါ ဂ်ဴး​လူမ်ိဳး​တို႔​သည္​အံ့ဩ​လ်က္ “ဤ​သူ​သည္ သင္ယူ​ျခင္း​မ​ရွိ​ဘဲ က်မ္း​မ်ား​ကို မည္သို႔​တတ္​သနည္း”​ဟု ဆို​ၾက​၏။

တမန္ေတာ္ 4:13

ထို​သူ​တို႔​သည္ ေပတ႐ု​ႏွင့္​ေယာဟန္​တို႔​၏​ရဲရင့္​ျခင္း​ကို​ျမင္​၍ သူ​တို႔​ႏွစ္​ဦး​သည္ ပညာ​မ​တတ္​ေသာ သာမန္​လူ​မ်ား​ျဖစ္​ေၾကာင္း​သတိထား​မိ​သျဖင့္ အံ့ၾသ​ၾက​ေလ​၏။ သူ​တို႔​ႏွစ္​ဦး​သည္ ေယရႈ​ႏွင့္အတူ​ရွိ​ခဲ့​ၾက​ေၾကာင္း​ကို​လည္း မွတ္မိ​ၾက​၏။

၁ ေကာရိန္သု 11:24

ေက်းဇူး​ေတာ္​ခ်ီးမြမ္း​ၿပီးမွ မုန႔္​ကို​ဖဲ့​၍“ဤ​မုန႔္​ကား သင္​တို႔​အတြက္​ခ်ိဳးဖဲ့​ေသာငါ​၏​ကိုယ္ခႏၶာ​ျဖစ္​၏။ ငါ့​ကို​ေအာက္ေမ့​ဖို႔​ရန္ ဤသို႔​ျပဳ​ၾက​ေလာ့”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏။

၁ ေကာရိန္သု 14:14

အေၾကာင္းမူကား အျခား​ေသာ​ဘာသာ​စကား​အားျဖင့္ ငါ​ဆုေတာင္း​လွ်င္ ငါ​၏​စိတ္​ဝိညာဥ္​သည္ ဆုေတာင္း​ေသာ္လည္း ငါ​၏​အသိစိတ္​မူကား အက်ိဳး​မ​ေပး။

၁ ေကာရိန္သု 14:2

အေၾကာင္းမူကား အျခား​ေသာ​ဘာသာ​စကား​ေျပာဆို​ေသာ​သူ​သည္ လူ​တို႔​အား ေျပာဆို​သည္​မ​ဟုတ္​ဘဲ ဘုရားသခင္​အား ေျပာဆို​၏။ အဘယ္ေၾကာင့္​ဆိုေသာ္ ထို​စကား​ကို မည္သူ​မွ်​နား​မ​လည္​ေခ်။ သူ​သည္ ဝိညာဥ္​ေတာ္​အားျဖင့္ လွ်ိဳ႕ဝွက္​နက္နဲ​ေသာ​အရာ​တို႔​ကို ေျပာဆို​ေန​ျခင္း​သာ​ျဖစ္​၏။

၁ ေကာရိန္သု 16:24

ငါ​၏​ခ်စ္​ျခင္း​ေမတၱာ​သည္ ခရစ္ေတာ္​ေယရႈ​၌ သင္​တို႔​အားလုံး​ႏွင့္အတူ​ရွိ​ပါေစေသာ။

၂ ေကာရိန္သု 1:20

အေၾကာင္းမူကား ဘုရားသခင္​၏​ကတိ​ေတာ္​ရွိသမွ်​တို႔​သည္ ကိုယ္ေတာ္​၌ “ဟုတ္​ပါ​၏”​ဟူ၍ ျဖစ္​ၾက​၏။ ထို႔ေၾကာင့္ ငါ​တို႔​အားျဖင့္ ဘုရားသခင္​၏​ဘုန္း​အသေရ​ေတာ္​ထင္ရွား​မည့္​အေၾကာင္း ငါ​တို႔​သည္ “အာမင္”​ဟု ကိုယ္ေတာ္​အားျဖင့္​ဆို​ၾက​၏။

ဗ်ာဒိတ္ 22:20

ဤ​အေၾကာင္းအရာ​မ်ား​ကို သက္ေသခံ​ေသာ​အရွင္​က“မွန္​ေပ​၏။ ငါ​သည္​အလ်င္အျမန္​လာ​မည္”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏။ အာမင္။ သခင္​ေယရႈ၊ ႂကြလာ​ေတာ္မူ​ပါ။

ဗ်ာဒိတ္ 5:14

ထိုအခါ သတၱဝါ​ေလး​ပါး​တို႔​က “အာမင္”​ဟု ဆို​ၾက​၏။ သက္ႀကီးဝါႀကီး​တို႔​သည္​လည္း ပ်ပ္ဝပ္​လ်က္​ရွိခိုး​ၾက​၏။

ဗ်ာဒိတ္ 7:12

“အာမင္။ ေကာင္းခ်ီး​မဂၤလာ၊ ဘုန္း​အသေရ၊ ဉာဏ္ပညာ၊ ေက်းဇူး​ေတာ္​ခ်ီးမြမ္း​ျခင္း၊ ဂုဏ္သေရ၊ တန္ခိုး​ႏွင့္ အစြမ္းသတၱိ​တို႔​သည္ ငါ​တို႔​ဘုရားသခင္​၌ ကမာၻ​အဆက္ဆက္​ရွိ​ပါေစေသာ။ အာမင္”​ဟု ႁမြက္ဆို​ၾက​၏။