၁ ေကာရိန္သု 12:3 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္3 ထို႔ေၾကာင့္ သင္တို႔အား ငါသိေစလိုသည္မွာ မည္သူကမွ် ဘုရားသခင္၏ဝိညာဥ္ေတာ္အားျဖင့္ “ေယရႈသည္ က်ိန္ျခင္းကိုခံပါေစ”ဟု ေျပာဆိုမည္မဟုတ္။ ထို႔အတူ သန႔္ရွင္းေသာဝိညာဥ္ေတာ္အားျဖင့္မဟုတ္လွ်င္ မည္သူကမွ် “ေယရႈသည္ သခင္ျဖစ္ေတာ္မူ၏”ဟူ၍ မေျပာဆိုႏိုင္ေပ။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version3 အဘယ္သူမဆိုဘုရားသခင္၏ဝိညာဥ္ ေတာ္ဦးေဆာင္မွုကိုခံယူရရွိလၽွင္ သခင္ ေယရွုအားက်ိန္စာမသင့္ေစနိုင္။ သန႔္ရွင္း ေသာဝိညာဥ္ေတာ္၏ေရွ႕ေဆာင္လမ္းျပမွုကို မခံယူမရရွိလၽွင္ ``ေယရွုသည္အရွင္ သခင္ျဖစ္ပါသည္'' ဟုမည္သူမၽွဝန္မခံ နိုင္ေၾကာင္းကိုသင္တို႔အားသိေစလို၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version3 ထိုေၾကာင့္ ဘုရားသခင္၏ ဝိညာဥ္ေတာ္အားျဖင့္ ေဟာေျပာ၍ အဘယ္သူမၽွ ေယရွုကို မက်ိန္ဆဲနိုင္သည္ကိုလည္းေကာင္း၊ ေယရွုသည္ သခင္ဘုရား ျဖစ္ေတာ္မူ၏ဟု သန္႔ရွင္းေသာဝိညာဥ္ေတာ္ကို အမွီမျပဳလၽွင္၊ အဘယ္သူမၽွ မေျပာနိုင္သည္ကိုလည္းေကာင္း၊ သင္တို႔သည္ သိနားလည္ေစျခင္းငွာ ငါသတိေပး၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ငါတို႔အတြက္မူကား ခမည္းေတာ္တည္းဟူေသာ ဘုရားသခင္တစ္ပါးတည္းသာရွိ၍ အရာခပ္သိမ္းတို႔သည္ ကိုယ္ေတာ္ထံမွျဖစ္လာၿပီး ငါတို႔သည္ ကိုယ္ေတာ္၌တည္ၾက၏။ ထို႔ျပင္ ငါတို႔အတြက္ ေယရႈခရစ္ေတာ္တည္းဟူေသာ သခင္တစ္ပါးတည္းသာရွိ၍ အရာခပ္သိမ္းတို႔သည္ ထိုသခင္အားျဖင့္ျဖစ္လာၿပီး ငါတို႔သည္ ထိုသခင္၌တည္ၾက၏။
အေၾကာင္းမူကား တစ္စုံတစ္ေယာက္ေသာသူသည္လာ၍ ငါတို႔မေဟာေျပာခဲ့သည့္ အျခားေသာေယရႈအေၾကာင္းကို ေဟာေျပာလွ်င္ျဖစ္ေစ၊ သင္တို႔မရရွိဖူးေသာ အျခားဝိညာဥ္ကို သင္တို႔ရရွိလွ်င္ျဖစ္ေစ၊ သင္တို႔မခံယူခဲ့ေသာ အျခားေကာင္းျမတ္ေသာသတင္းကို သင္တို႔ခံယူလွ်င္ျဖစ္ေစ သင္တို႔သည္ ေကာင္းစြာသည္းခံေနၾက၏။