၁ ေကာရိန္သု 12:21 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

²¹ မ်က္စိ​က လက္​အား “သင့္​ကို ငါ​အလို​မ​ရွိ”​ဟု ေျပာ​၍​မ​ရ​သကဲ့သို႔ ဦးေခါင္း​က​လည္း ေျခ​တို႔​အား “သင္​တို႔​ကို ငါ​အလို​မ​ရွိ”​ဟု ေျပာ​၍​မ​ရ​ေပ။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

²¹ ထို​ေၾကာင့္​မ်က္​စိ​က​လက္​အား ``သင့္​ကို​ငါ အ​လို​မ​ရွိ'' ဟု​မ​ဆို​နိုင္။ ဦး​ေခါင္း​က​လည္း ေျခ​အား ``သင့္​ကို​ငါ​အ​လို​မ​ရွိ'' ဟု​မ​ဆို နိုင္။-

Judson Bible in Zawgyi Version

²¹ မ်က္​စိ​က၊ သင့္​ကို​ငါ​အ​လို​မ​ရွိ​ဟု လက္​ကို မ​ဆို​ရ။ ထို​နည္း​တူ၊ ဦး​ေခါင္း​က၊ သင္​တို႔​ကို​ငါ​အ​လို​မ​ရွိ​ဟု ေျခ​တို႔​ကို မ​ဆို​ရ။ ထို​မၽွ​မ​က အား​နည္း​ဟန္​ရွိ​ေသာ အဂၤါ​တို႔​သည္ သာ၍​အ​သုံး​ဝင္​ၾက၏။-

၁ ေကာရိန္သု 12:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေယာဘဝတၳဳ 29:11

ငါ့​အေၾကာင္း​ကို​ၾကား​ေသာအခါ ငါ့​ကို​မဂၤလာ​ရွိ​သူ​ဟု ေခၚဆို​ၾက​၏​။ ငါ့​ကို​ျမင္​လွ်င္ ငါ့​ကို​ခ်ီးက်ဴး​ၾက​၏​။

၁ ေကာရိန္သု 12:17

ကိုယ္ခႏၶာ​တစ္ခုလုံး​သည္ မ်က္စိ​ျဖစ္​လွ်င္ မည္သို႔​ၾကား​ႏိုင္​မည္နည္း။ ကိုယ္ခႏၶာ​တစ္ခုလုံး​သည္ နား​ျဖစ္​လွ်င္ မည္သို႔​အနံ႔​ရ​ႏိုင္​မည္နည္း။

၁ ေကာရိန္သု 12:20

ယခု​မူကား အဂၤါ​အစိတ္အပိုင္း​သည္ မ်ားစြာ​ရွိ​ေသာ္လည္း ကိုယ္ခႏၶာ​သည္ တစ္ခုတည္း​ရွိ​၏။

၁ ေကာရိန္သု 12:22

ထိုမွ်မက ကိုယ္ခႏၶာ​၌ ပို၍​အားနည္း​သည္​ဟု​ထင္​ရ​ေသာ အဂၤါ​အစိတ္အပိုင္း​တို႔​သည္ ပို၍​ပင္​လိုအပ္​ေသာ အဂၤါ​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​၏။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 25:32

ထိုအခါ ဒါဝိဒ္​က အဘိဂဲလ​အား “​ယေန႔ သင္​ႏွင့္​ငါ ေတြ႕ဆုံ​ရန္ သင့္​ကို​ေစလႊတ္​ေတာ္မူ​ေသာ အစၥေရး​လူမ်ိဳး​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​သည္ မဂၤလာရွိ​ပါေစေသာ​။