၁ ေကာရိန္သု 12:20 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

²⁰ ယခု​မူကား အဂၤါ​အစိတ္အပိုင္း​သည္ မ်ားစြာ​ရွိ​ေသာ္လည္း ကိုယ္ခႏၶာ​သည္ တစ္ခုတည္း​ရွိ​၏။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

²⁰ အ​မွန္​အား​ျဖင့္​ဆို​ေသာ္​အဂၤါ​အ​စိတ္​အ​ပိုင္း အ​မ်ား​ရွိ​ေသာ္​လည္း​ကိုယ္​ခႏၶာ​တစ္​ခု​တည္း သာ​ရွိ​သ​တည္း။

Judson Bible in Zawgyi Version

²⁰ ယ​ခု​တြင္ အဂၤါ​အ​မ်ား​ရွိ​လ်က္​ႏွင့္ ကိုယ္​တစ္​ခု​တည္း​ရွိ၏။-

၁ ေကာရိန္သု 12:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေရာမဩဝါဒစာ 12:5

အေရအတြက္​မ်ား​ေသာ​ငါ​တို႔​သည္​လည္း ခရစ္ေတာ္​၌ ကိုယ္ခႏၶာ​တစ္ခုတည္း​ျဖစ္​ၾက​ၿပီး အသီးသီး​သည္ အဂၤါ​အစိတ္အပိုင္း​အခ်င္းခ်င္း​ျဖစ္​ၾက​ကာ

၁ ေကာရိန္သု 12:12

ထို႔ေၾကာင့္ ကိုယ္ခႏၶာ​သည္ တစ္ခုတည္း​ျဖစ္​ေသာ္လည္း အဂၤါ​အစိတ္အပိုင္း​မ်ားစြာ​ရွိ​၍ ကိုယ္ခႏၶာ​၌​အဂၤါ​အစိတ္အပိုင္း​မ်ားစြာ​ရွိ​ေသာ္လည္း အားလုံး​သည္ ကိုယ္ခႏၶာ​တစ္ခုတည္း​ျဖစ္​သကဲ့သို႔ ခရစ္ေတာ္​သည္​လည္း ထိုနည္းတူ​ျဖစ္​ေတာ္မူ​၏။

၁ ေကာရိန္သု 12:14

ကိုယ္ခႏၶာ​၌ အဂၤါ​အစိတ္အပိုင္း​တစ္ခုတည္း​သာ​ရွိ​သည္​မ​ဟုတ္​ဘဲ မ်ားစြာ​ရွိ​၏။

၁ ေကာရိန္သု 12:19

အားလုံး​သည္ အဂၤါ​အစိတ္အပိုင္း​တစ္မ်ိဳးတည္း​ျဖစ္​ခဲ့​လွ်င္ ကိုယ္ခႏၶာ​သည္ အဘယ္မွာ​ရွိ​မည္နည္း။

၁ ေကာရိန္သု 12:21

မ်က္စိ​က လက္​အား “သင့္​ကို ငါ​အလို​မ​ရွိ”​ဟု ေျပာ​၍​မ​ရ​သကဲ့သို႔ ဦးေခါင္း​က​လည္း ေျခ​တို႔​အား “သင္​တို႔​ကို ငါ​အလို​မ​ရွိ”​ဟု ေျပာ​၍​မ​ရ​ေပ။