၁ ေကာရိန္သု 11:24 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္24 ေက်းဇူးေတာ္ခ်ီးမြမ္းၿပီးမွ မုန႔္ကိုဖဲ့၍“ဤမုန႔္ကား သင္တို႔အတြက္ခ်ိဳးဖဲ့ေသာငါ၏ကိုယ္ခႏၶာျဖစ္၏။ ငါ့ကိုေအာက္ေမ့ဖို႔ရန္ ဤသို႔ျပဳၾကေလာ့”ဟု မိန႔္ေတာ္မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version24 ေက်းဇူးေတာ္ကိုခ်ီးမြမ္းၿပီးေနာက္မုန႔္ကိုဖဲ့ ေတာ္မူလ်က္ ``ဤမုန႔္ကားသင္တို႔အတြက္စြန႔္ ေသာငါ၏ကိုယ္ခႏၶာျဖစ္၏။ ငါ့ကိုသတိရ ျခင္းငွာဤသို႔ျပဳၾကေလာ့'' ဟုမိန႔္ေတာ္မူ၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version24 ေက်းဇူးေတာ္ကို ခ်ီးမြမ္းၿပီးမွ မုန္႔ကိုဖဲ့၍၊ ဤမုန္႔ကား၊ သင္တို႔အဖို႔အလိုငွာ ခ်ိဳးဖဲ့ေသာငါ၏ကိုယ္ျဖစ္၏။ ယူ၍စားၾကေလာ့။ ငါ့ကိုေအာက္ေမ့ဖို႔ရာ ဤသို႔ ျပဳၾကေလာ့ဟု မိန္႔ေတာ္မူ၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
သင္တို႔ကလည္း ေဂ်ာ္ဒန္ျမစ္ေရသည္ ထာဝရဘုရား၏ပဋိညာဥ္ေသတၱာေတာ္ေရွ႕၌ ရပ္တန႔္ခဲ့၏။ ေသတၱာေတာ္ႏွင့္ ေဂ်ာ္ဒန္ျမစ္ကိုကူးေသာအခါ ေဂ်ာ္ဒန္ျမစ္ေရသည္ ရပ္တန႔္ခဲ့၏။ ဤေက်ာက္တုံးတို႔သည္ ဤအျဖစ္ကို အစၥေရးအမ်ိဳးသားတို႔ အစဥ္အမွတ္ရေစရန္အတြက္ျဖစ္သည္ဟု သူတို႔အား ေျပာျပရမည္”ဟု ဆိုေလ၏။