၁ ေကာရိန္သု 10:6 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္6 ဤအရာမ်ားကား ထိုသူတို႔တပ္မက္ခဲ့ၾကသကဲ့သို႔ မေကာင္းေသာအရာမ်ားကို ငါတို႔တပ္မက္ျခင္းမရွိၾကေစရန္ ငါတို႔အတြက္နမူနာမ်ားအျဖစ္ ျဖစ္ပ်က္ခဲ့ၾက၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version6-7 ဤသာ႒ကကားဆိုးညစ္မွုမ်ားကိုထိုသူတို႔ ျပဳလုပ္လိုသကဲ့သို႔ ငါတို႔မျပဳလုပ္ၾကေစရန္ လည္းေကာင္း၊ က်မ္းစာေတာ္တြင္ ``လူတို႔သည္ထိုင္ ၍စားေသာက္ၾကၿပီးေနာက္အေသာက္ၾကဴးလ်က္ ျမဴးတူးေပ်ာ္ပါးၾက၏'' ဟုပါရွိသည္ႏွင့္ အညီ၊ အခ်ိဳ႕တို႔သည္႐ုပ္တုကိုပူေဇာ္ပသ ၾကသကဲ့သို႔ ငါတို႔မပူေဇာ္မပသၾက ေစရန္လည္းေကာင္းသတိေပးျခင္းပင္ျဖစ္၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version6 ထိုသူတို႔သည္ မေကာင္းေသာအရာတို႔ကို တပ္မက္သကဲ့သို႔ ငါတို႔သည္ မတပ္မက္ေစျခင္းငွာ၊ ထိုအေၾကာင္းအရာတို႔သည္ ငါတို႔အဖို႔ ပုံသက္ေသ ျဖစ္ၾက၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |