၁ ေကာရိန္သု 1:24 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္24 သို႔ေသာ္ ဂ်ဴးလူမ်ိဳးျဖစ္ေစ၊ ဂရိလူမ်ိဳးျဖစ္ေစ ေခၚယူေတာ္မူျခင္းခံရေသာသူတို႔အတြက္ ခရစ္ေတာ္သည္ ဘုရားသခင္၏တန္ခိုးေတာ္ႏွင့္ ဘုရားသခင္၏ဉာဏ္ပညာေတာ္ျဖစ္၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version24 သို႔ရာတြင္ယုဒအမ်ိဳးသားျဖစ္ေစ၊ လူမ်ိဳးျခား ျဖစ္ေစေရြးေကာက္ေတာ္မူျခင္းခံၾကရသူတို႔ အတြက္မူကား ခရစ္ေတာ္သည္ဘုရားသခင္၏ တန္ခိုးေတာ္၊ ဘုရားသခင္၏ဉာဏ္ပညာေတာ္ ျဖစ္ေပသည္။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version24 သို႔ေသာ္လည္း၊ ယုဒလူျဖစ္ေစ၊ ေဟလသလူျဖစ္ေစ၊ ေခၚေတာ္မူေသာသူတို႔၌ ဘုရားသခင္၏ တန္ခိုးေတာ္ႏွင့္ ဘုရားသခင္၏ပညာေတာ္တည္းဟူေသာ ခရစ္ေတာ္၏ တရားျဖစ္၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ငါတို႔သခင္ေယရႈခရစ္ေတာ္၏နာမေတာ္ကိုပတၳနာျပဳၾကသည့္ အရပ္ရပ္တို႔၌ရွိေသာသူအေပါင္းတို႔ႏွင့္အတူသန႔္ရွင္းသူအျဖစ္ေခၚယူေတာ္မူျခင္းခံရ၍ ခရစ္ေတာ္ေယရႈအားျဖင့္ သန႔္ရွင္းေစျခင္းခံရေသာသူမ်ားတည္းဟူေသာ ေကာရိႏ္သဳၿမိဳ႕၌ရွိသည့္ ဘုရားသခင္၏အသင္းေတာ္ထံသို႔ စာေရးလိုက္ပါ၏။ ကိုယ္ေတာ္သည္ ထိုပတၳနာျပဳေသာသူအေပါင္းတို႔ႏွင့္ ငါတို႔၏သခင္ျဖစ္ေတာ္မူ၏။