၁ ေကာရိန္သု 1:1 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹ ဘုရားသခင္​၏​အလို​ေတာ္​အားျဖင့္ ခရစ္ေတာ္​ေယရႈ​၏​တမန္ေတာ္​အျဖစ္ ေခၚယူ​ေတာ္မူ​ျခင္း​ခံရ​ေသာ ငါ​ေပါလု​ႏွင့္​ငါ့​ညီ​သုႆင္​တို႔​သည္

Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹ ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​အ​လို​ေတာ္​အ​ရ၊ ခ​ရစ္​ေတာ္ ေယ​ရွု​၏​တ​မန္​ေတာ္​အ​ျဖစ္​ခန႔္​ထား​ျခင္း​ခံ​ရ ေသာ​ေပါ​လု​ႏွင့္​ငါ​တို႔​၏​ညီ​သု​ႆင္​ထံ​မွ၊-

Judson Bible in Zawgyi Version

¹ ဘု​ရား​သ​ခင္၏​အ​လို​ေတာ္​အား​ျဖင့္ ေယ​ရွု​ခ​ရစ္၏ တ​မန္​ေတာ္​အ​ရာ၌ ခန္႔​ထား​ေသာ ငါ​ေပါ​လု​ႏွင့္ ငါ့​ညီ​သုႆင္​သည္၊-

၁ ေကာရိန္သု 1:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 6:13

မိုးလင္း​ေသာအခါ တပည့္​ေတာ္​မ်ား​ကို​ေခၚ​၍ ထို​သူ​တို႔​အထဲမွ တစ္ဆယ့္ႏွစ္​ပါး​တို႔​ကို​ေ႐ြးေကာက္​ၿပီးလွ်င္ တမန္ေတာ္​ဟူ၍ ေခၚေဝၚ​သမုတ္​ေတာ္မူ​၏။ ထို​သူ​တို႔​မွာ

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 15:16

သင္​တို႔​သည္ ငါ့​ကို​ေ႐ြးေကာက္​ၾက​သည္​မ​ဟုတ္။ ငါ​သာလွ်င္ သင္​တို႔​ကို​ေ႐ြးေကာက္​သျဖင့္ သင္​တို႔​သည္​သြား​လ်က္ အသီး​ကို​သီး​၍ သင္​တို႔​၏​အသီး​တည္ၿမဲ​မည့္​အေၾကာင္း​ႏွင့္ ငါ့​နာမ​၌ ခမည္းေတာ္​အား ေတာင္းေလွ်ာက္​သမွ်​တို႔​ကို သင္​တို႔​အား ခမည္းေတာ္​ေပး​ေတာ္မူ​မည့္​အေၾကာင္း သင္​တို႔​ကို ငါ​ခန႔္ထား​၏။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 20:21

တစ္ဖန္ ေယရႈ​က“သင္​တို႔​၌ ၿငိမ္သက္​ျခင္း​ရွိ​ပါေစ။ ခမည္းေတာ္​သည္ ငါ့​ကို​ေစလႊတ္​ေတာ္မူ​သကဲ့သို႔ ငါ​သည္​လည္း သင္​တို႔​ကို​ေစလႊတ္​၏”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏။

တမန္ေတာ္ 1:15

ထို​ေန႔ရက္​မ်ား​၌ အေရအတြက္​အားျဖင့္ တစ္ရာ့​ႏွစ္ဆယ္​ခန႔္​ရွိ​ေသာ​ညီအစ္ကို​တို႔​သည္ တစ္ေနရာတည္း​တြင္ စုေဝး​ၾက​ရာ ေပတ႐ု​သည္ သူ​တို႔​အလယ္​၌​ထ​၍

တမန္ေတာ္ 1:2

ေ႐ြးေကာက္​ေတာ္မူ​ေသာ​တမန္​ေတာ္​မ်ား​ကို သန႔္ရွင္း​ေသာ​ဝိညာဥ္​ေတာ္​အားျဖင့္ မိန႔္မွာ​ေတာ္မူ​ၿပီးေနာက္ အထက္​သို႔​ေဆာင္ယူ​ျခင္း​ခံ​ေတာ္မူ​ေသာ​ေန႔​တိုင္ေအာင္ ျဖစ္ပ်က္​သမွ်​တို႔​ကို ပထမ​စာေစာင္​၌ ငါ​ေရးသား​ေဖာ္ျပ​ခဲ့​၏​။

တမန္ေတာ္ 18:17

ထိုအခါ လူ​အေပါင္း​တို႔​သည္ ဝတ္ျပဳ​စည္းေဝး​ေက်ာင္း​တာဝန္ခံ​သုႆင္​ကို ဖမ္းဆီး​၍ တရားခြင္​ေရွ႕၌ ႐ိုက္ႏွက္​ၾက​၏။ သို႔ရာတြင္ ဂါလ်ဳန္​သည္ ထို​အမႈ​မ်ား​ကို ဂ႐ု​မ​စိုက္​ဘဲ​ေန​၏။

တမန္ေတာ္ 22:21

ထိုအခါ ကိုယ္ေတာ္​က‘သြား​ေလာ့။ ငါ​သည္ သင့္​ကို လူမ်ိဳးျခား​တို႔​ရွိ​ရာ ေဝး​ေသာ​အရပ္​သို႔ ေစလႊတ္​မည္’​ဟု အကြၽႏ္ုပ္​အား မိန႔္​ေတာ္မူ​သည္”​ဟု ဆို​ေလ​၏။

ေရာမဩဝါဒစာ 1:1

ဘုရားသခင္​၏​ေကာင္းျမတ္​ေသာ​သတင္း​အတြက္ သီးသန႔္​ေ႐ြးခ်ယ္​ထား​ျခင္း​ခံရ​၍ တမန္ေတာ္​အျဖစ္​ေခၚယူ​ေတာ္မူ​ျခင္း​ခံရ​ေသာ ခရစ္ေတာ္​ေယရႈ​၏​အေစအပါး​ငါ​ေပါလု​သည္ စာ​ေရး​လိုက္​ပါ​၏။

ေရာမဩဝါဒစာ 1:5

ထို​သခင္​၏​နာမ​ေတာ္​အတြက္ လူမ်ိဳး​အေပါင္း​တို႔​ထဲတြင္ ယုံၾကည္​ျခင္း​ႏွင့္ဆိုင္ေသာ​နာခံ​မႈ​ရွိ​ေစရန္ ေက်းဇူး​ေတာ္​ကို​လည္းေကာင္း၊ တမန္ေတာ္​ျဖစ္​ျခင္း​အခြင့္​ကို​လည္းေကာင္း ကိုယ္ေတာ္​အားျဖင့္ ငါ​တို႔​ရရွိ​ၾက​၏။

၁ ေကာရိန္သု 15:9

အမွန္စင္စစ္ ငါ​သည္ ဘုရားသခင္​၏​အသင္းေတာ္​ကို ညႇဥ္းဆဲ​ခဲ့​ေသာေၾကာင့္ တမန္ေတာ္​မ်ား​ထဲတြင္ အေသးသိမ္ဆုံး​ေသာ​သူ​ျဖစ္​ၿပီး တမန္ေတာ္​ဟု​ေခၚေဝၚ​ျခင္း​ကို​ပင္ မ​ခံ​ထိုက္​ေပ။

၁ ေကာရိန္သု 3:9

အေၾကာင္းမူကား ငါ​တို႔​သည္ ဘုရားသခင္​၏​လုပ္ေဖာ္ေဆာင္ဖက္​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​၏။ သင္​တို႔​သည္ ဘုရားသခင္​၏​ဥယ်ာဥ္၊ ဘုရားသခင္​၏​အေဆာက္အအုံ​ျဖစ္​ၾက​၏။

၂ ေကာရိန္သု 1:1

ဘုရားသခင္​၏​အလို​ေတာ္​အားျဖင့္ ခရစ္ေတာ္​ေယရႈ​၏​တမန္ေတာ္​ျဖစ္​ေသာ ငါ​ေပါလု​ႏွင့္ ငါ့​ညီ​တိေမာေသ​တို႔​သည္ ေကာရိႏ္သဳ​ၿမိဳ႕​၌​ရွိ​ေသာ ဘုရားသခင္​၏​အသင္းေတာ္​ႏွင့္ အခါယ​ျပည္​တစ္ဝန္းလုံး​ရွိ သန႔္ရွင္း​သူ​အေပါင္း​တို႔​ထံသို႔ စာ​ေရး​လိုက္​ပါ​၏။

၂ ေကာရိန္သု 11:5

အမွန္စင္စစ္ ငါ​သည္ ထိပ္တန္း​တမန္ေတာ္​မ်ား​ထက္ အနည္းငယ္​မွ်​မ​ညံ့​ဟု ငါ​ထင္မွတ္​၏။

၂ ေကာရိန္သု 12:12

အမွန္စင္စစ္ ငါ​၏​တမန္ေတာ္​ျဖစ္​ျခင္း​၏​အမွတ္​လကၡဏာ​မ်ား​မွာ အလုံးစုံ​ေသာ​သည္းခံ​ျခင္း​ျဖင့္ သင္​တို႔​တြင္​ျပဳ​ေသာ နိမိတ္​လကၡဏာ​မ်ား၊ အံ့ဩဖြယ္ရာ​မ်ား​ႏွင့္ တန္ခိုး​မ်ား​ပင္​ျဖစ္​ၾက​၏။

၂ ေကာရိန္သု 8:5

သူ​တို႔​သည္ ငါ​တို႔​ေမွ်ာ္လင့္​ထား​သည့္​အတိုင္း​ထက္​မက​ျပဳ​လ်က္ ဘုရားသခင္​၏​အလို​ေတာ္​ႏွင့္အညီ မိမိတို႔ကိုယ္ကို သခင္​ဘုရား​ထံ​ေတာ္​သို႔ ဦးစြာ​ဆက္ကပ္​ၿပီးေနာက္ ငါ​တို႔​ထံသို႔​လည္း ဆက္ကပ္​ၾက​၏။

ဂ​လာ​တိ 1:1

လူ​တို႔​ထံမွ​မ​ဟုတ္၊ လူ႔​အားျဖင့္​လည္း​မ​ဟုတ္​ဘဲ ေယရႈ​ခရစ္ေတာ္​ႏွင့္ ကိုယ္ေတာ္​ကို ေသ​ေသာ​သူ​တို႔​ထဲမွ ထေျမာက္​ေစ​ေတာ္မူ​ေသာ​ခမည္းေတာ္​ဘုရားသခင္​အားျဖင့္ တမန္ေတာ္​ျဖစ္​ေသာ​ငါ​ေပါလု​မွစ၍

ဧဖက္ဩဝါဒစာ 1:1

ဘုရားသခင္​၏​အလို​ေတာ္​အားျဖင့္ ခရစ္ေတာ္​ေယရႈ​၏​တမန္ေတာ္​ျဖစ္​ေသာ ငါ​ေပါလု​သည္ ခရစ္ေတာ္​ေယရႈ​၌​သစၥာ​ရွိ​သည့္ ဧဖက္​ၿမိဳ႕​တြင္​ေန​ၾက​ေသာ​သန႔္ရွင္း​သူ​မ်ား​ထံသို႔ စာ​ေရး​လိုက္​ပါ​၏။

ဧဖက္ဩဝါဒစာ 4:11

ထို႔ေနာက္ ကိုယ္ေတာ္​သည္ အခ်ိဳ႕​တို႔​ကို တမန္ေတာ္​အရာ​၌​လည္းေကာင္း၊ အခ်ိဳ႕​တို႔​ကို ပေရာဖက္​အရာ​၌​လည္းေကာင္း၊ အခ်ိဳ႕​တို႔​ကို ေကာင္းျမတ္​ေသာ​သတင္း​ေဟာေျပာ​သူ​အရာ​၌​လည္းေကာင္း၊ အခ်ိဳ႕​တို႔​ကို သင္းအုပ္​အရာ​ႏွင့္​ဆရာ​အရာ​၌​လည္းေကာင္း ခန႔္ထား​ေတာ္မူ​၏။

ေကာ​ေလာ​သဲ 1:1

ဘုရားသခင္​၏​အလို​ေတာ္​အားျဖင့္ ခရစ္ေတာ္​ေယရႈ​၏​တမန္ေတာ္​ျဖစ္​ေသာ ငါ​ေပါလု​ႏွင့္ ငါ့​ညီ​တိေမာေသ​တို႔​သည္

၁ တိေမာေသ 1:1

ငါ​တို႔​၏​ကယ္တင္ရွင္​ဘုရားသခင္​ႏွင့္ ငါ​တို႔​၏​ေမွ်ာ္လင့္​ရာ​ျဖစ္​ေတာ္မူ​ေသာ ခရစ္ေတာ္​ေယရႈ​၏​အမိန႔္​ေတာ္​အတိုင္း ခရစ္ေတာ္​ေယရႈ​၏​တမန္ေတာ္​ျဖစ္​ေသာ ငါ​ေပါလု​သည္

၁ တိေမာေသ 2:7

ငါ​သည္ ထို​သက္ေသခံ​ခ်က္​အတြက္ သံေတာ္ဆင့္​ႏွင့္​တမန္ေတာ္​အျဖစ္​လည္းေကာင္း၊ ယုံၾကည္​ျခင္း​ႏွင့္​သမၼာတရား​တို႔​ကို လူမ်ိဳးျခား​တို႔​အား သြန္သင္​ေသာ​ဆရာ​အျဖစ္​လည္းေကာင္း ခန႔္အပ္​ထား​ျခင္း​ခံရ​၏။ ငါ​သည္ မုသား​မ​ပါ ဟုတ္မွန္​ရာ​ကို​ေျပာ​၏။

၂ တိေမာေသ 1:1

ခရစ္ေတာ္​ေယရႈ​၌​တည္ရွိ​ေသာ အသက္​ႏွင့္ဆိုင္သည့္​ကတိ​ေတာ္​အတိုင္း ဘုရားသခင္​၏​အလို​ေတာ္​အားျဖင့္ ခရစ္ေတာ္​ေယရႈ​၏​တမန္ေတာ္​ျဖစ္​ေသာ ငါ​ေပါလု​သည္