၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 7:40 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁴⁰ ဤ​သူ​အားလုံး​တို႔​သည္ အာရွာ​၏​သားေျမး​မ်ား ျဖစ္​ၾက​၏​။ သူ​တို႔​သည္ ဘိုးေဘး​တို႔​၏​အိမ္ေထာင္စု​အႀကီးအမႉး​မ်ား​၊ လက္ေ႐ြးစင္​စစ္သူရဲ​မ်ား​၊ အုပ္စိုးသူမင္း​မ်ား ျဖစ္​ၾက​၏​။ စာရင္း​အရ စစ္ပြဲ​တြင္ စစ္တိုက္​ႏိုင္​သူ​အေရအတြက္​မွာ စစ္သူရဲ​ႏွစ္ေသာင္းေျခာက္ေထာင္ ရွိ​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁴⁰ ဤ​သူ​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္​အာ​ရွာ​၏​သား​ေျမး မ်ား​ျဖစ္​ၾက​၏။ သူ​တို႔​သည္​အိမ္​ေထာင္​ဦး​စီး မ်ား၊ ထင္​ေပၚ​ေက်ာ္​ေစာ​ေသာ​စစ္​သူ​ရဲ​မ်ား၊ ထူး​ခၽြန္​ေသာ​ေခါင္း​ေဆာင္​မ်ား​ျဖစ္​ေပ​သည္။ သူ​တို႔​တြင္​စစ္​မွု​ထမ္း​ရန္​အ​ရည္​အ​ခ်င္း ရွိ​သူ​လူ​ေပါင္း​ႏွစ္​ေသာင္း​ေျခာက္​ေထာင္​ရွိ သ​တည္း။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁴⁰ ဤ​သူ​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္ အာ​ရွာ​အ​မ်ိဳး၌ အ​ေဆြ​အ​မ်ိဳး​သူ​ႀကီး၊ ေရြး​ေသာ​သူ၊ ခြန္​အား​ႀကီး​ေသာ သူ​ရဲ​မင္း ျဖစ္​ၾက၏။ သား​စဥ္​ေျမး​ဆက္ စာ​ရင္း​ဝင္၍ စစ္​တိုက္​ျခင္း​ငွာ တတ္​စြမ္း​နိုင္​ေသာ​သူ ႏွစ္​ေသာင္း​ေျခာက္​ေထာင္​ရွိ​ၾက၏။

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 7:40 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 7:39

ဥလႅ​၏​သား​မ်ား​မွာ အာရာ​၊ ဟံေယလ​၊ ေရဇိယ တို႔​ျဖစ္​ၾက​၏​။

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 8:1

ဗယၤာမိန္​၏​သား​မ်ား​မွာ သားဦး​ေဗလ​၊ ဒုတိယ​သား​အာရွေဗလ​၊ တတိယ​သား​အဟာရာ​၊

သူ​ႀကီး 20:15

ထို​ေန႔​၌ အၿမိဳ႕ၿမိဳ႕​မွ​ဗယၤာမိန္​အမ်ိဳးသား ဓားကိုင္သူရဲ​ႏွစ္ေသာင္းေျခာက္ေထာင္​အျပင္ ေ႐ြးေကာက္​ခံရ​ေသာ​ဂိဗာ​ၿမိဳ႕သား​ေယာက္်ား​ခုနစ္​ရာ​တို႔​လည္း စု႐ုံး​ပါဝင္​ၾက​၏​။