၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 7:24 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

²⁴ ဧဖရိမ္​၏​သမီး ေရွရ​သည္ အထက္​ေဗေသာ႐ုန္​ၿမိဳ႕​၊ ေအာက္​ေဗေသာ႐ုန္​ၿမိဳ႕​ႏွင့္ ဩဇင္ေရွရ​ၿမိဳ႕​တို႔​ကို တည္ေထာင္​ခဲ့​သူ ျဖစ္​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

²⁴ ဧ​ဖ​ရိမ္​တြင္​ေရွ​ရ​နာ​မည္​တြင္​ေသာ​သ​မီး တစ္​ေယာက္​ရွိ​၏။ ထို​အ​မ်ိဳး​သ​မီး​သည္ အ​ထက္​ေဗ​ေသာ​႐ုန္​ၿမိဳ႕၊ ေအာက္​ေဗ​ေသာ​႐ုန္ ၿမိဳ႕​ႏွင့္​ၾသ​ဇင္​ေရွ​ရ​ၿမိဳ႕​တို႔​ကို​တည္​ေထာင္ သူ​ျဖစ္​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

²⁴ သ​မီး​ေရွ​ရ​ကား အ​ထက္​ေဗ​ေသာ​႐ုန္​ၿမိဳ႕၊ ေအာက္​ေဗ​ေသာ​႐ုန္​ၿမိဳ႕၊ ဩ​ဇင္​ေရွ​ရ​ၿမိဳ႕​တို႔​ကို ျပဳ​စု​ေသာ​သူ​ျဖစ္၏။

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 7:24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 9:17

ေရွာလမုန္​မင္းႀကီး​သည္ ေဂဇာ​ၿမိဳ႕​အပါအဝင္ ေအာက္​ေဗေသာ႐ုန္​ၿမိဳ႕​ကို​လည္း ျပန္လည္​တည္ေဆာက္​၏​။

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 7:23

ထို႔ေနာက္ ဧဖရိမ္​သည္ မယား​ထံ​ဝင္​သျဖင့္ မယား​သည္ ကိုယ္ဝန္ေဆာင္​၍ သားေယာက္်ား​ကို ေမြးဖြား​၏​။ မိသားစု​ဒုကၡ​ေရာက္​ခ်ိန္​၌ ေမြး​ေသာေၾကာင့္ သူ႔​ကို ေဗရိယ ဟု​အမည္ေပး​၏​။

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 7:25

ဧဖရိမ္​၏​သား​မွာ ေရဖ​၊ ေရဖ​၏​သား​မ်ား​မွာ ေရရွပ္​ႏွင့္ ေတလ​၊ ေတလ​၏​သား တာဟန္​၊

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 8:5

ၿမိဳ႕႐ိုး​မ်ား​၊ ၿမိဳ႕​တံခါး​မ်ား​၊ ကန႔္လန႔္က်င္​မ်ား​ပါရွိ​သည့္ ခံတပ္​ၿမိဳ႕​ျဖစ္​ေသာ အထက္​ေဗေသာ႐ုန္​ၿမိဳ႕​ႏွင့္ ေအာက္​ေဗေသာ႐ုန္​ၿမိဳ႕​တို႔​ကို​လည္း ျပန္လည္​တည္ေဆာက္​၏​။

ေယာ​ရွု 10:10

ထာဝရဘုရား​သည္ ထို​သူ​တို႔​ကို အစၥေရး​စစ္သည္​တို႔​ေရွ႕​၌ ကစဥ့္ကလ်ား​ျဖစ္ေစ​ေတာ္မူ​၏​။ အစၥေရး​စစ္သည္​တို႔​သည္ ဂိေဗာင္​ၿမိဳ႕​၌ ရန္သူ​အေျမာက္အျမား​ကို တိုက္ခိုက္​သတ္ျဖတ္​ၿပီး ေဗေသာ႐ုန္​ၿမိဳ႕​သို႔​တက္သြား​ေသာ​လမ္း​အတိုင္း အေဇကာ​ၿမိဳ႕​၊ မကၠဒါ​ၿမိဳ႕​တိုင္ေအာင္ လိုက္လံ​တိုက္ခိုက္​ၾက​၏​။

ေယာ​ရွု 16:3

အေနာက္ဘက္ ယာဖလက္​နယ္နိမိတ္​သို႔ ဆင္းသြား​၍ ေအာက္​ေဗေသာ႐ုန္​နယ္နိမိတ္​မွ ေဂဇာ​ၿမိဳ႕​အထိ​ဆက္သြား​ၿပီး ပင္လယ္​၌​ဆုံး​ေလ​၏​။

ေယာ​ရွု 16:5

ဧဖရိမ္​အမ်ိဳးသား​တို႔ မ်ိဳးႏြယ္စု​အလိုက္ ရရွိ​ေသာ​နယ္ေျမ​ကား ဤသို႔​တည္း​။ သူ​တို႔​ရရွိ​ေသာ​အေမြေျမ​နယ္နိမိတ္​မွာ အေရွ႕ဘက္ အတ႐ုတ္အဒၵါ​ၿမိဳ႕​မွ အထက္​ေဗေသာ႐ုန္​ၿမိဳ႕​တိုင္ေအာင္ ျဖစ္​၏​။