၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 6:4 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁴ ဧလာဇာ​သည္ သား​ဖိနဟတ္​ကို​ရ​၏​။ ဖိနဟတ္​သည္ သား​အဘိ႐ႊ​ကို​ရ​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

^4-7 အ​ဖ​ႏွင့္​သား​နာ​မည္​မ်ား​အ​စဥ္​လိုက္​အ​တိုင္း ဧ​လ​ဇာ​၏​သား​ေျမး​စာ​ရင္း​မွာ​ဧ​လ​ဇာ၊ ဖိ​န​ဟတ္၊ အ​ဘိ​ရႊ၊ ဗုကၠိ၊ ၾသ​ဇိ၊ ေဇ​ရ​ဟိ၊ ေမ​ရာ​ယုတ္၊ အာ​မ​ရိ၊ အ​ဟိ​တုပ္၊-

Judson Bible in Zawgyi Version

^4-7 ဧ​လာ​ဇာ​သား​ကား ဖိ​န​ဟတ္၊ ဖိ​န​ဟတ္​သား အ​ဘိ​ရႊ၊ အ​ဘိ​ရႊ​သား ဗု​ကၠိ၊ ဗု​ကၠိ​သား​ဩ​ဇိ၊ ဩ​ဇိ​သား ေဇ​ရ​ဟိ၊ ေဇ​ရ​ဟိ​သား ေမ​ရာ​ယုတ္၊ ေမ​ရာ​ယုတ္​သား အာ​မ​ရိ၊ အာ​မ​ရိ​သား အ​ဟိ​တုပ္၊

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 6:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 8:17

အဟိတုပ္​၏​သား ဇာဒုတ္​ႏွင့္ အဗ်ာသာ​၏​သား အဟိမလက္​တို႔​ကား ယဇ္ပုေရာဟိတ္​မ်ား​၊ စရာယ​ကား စာေရးေတာ္ႀကီး​၊

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 23:21

ေမရာရိ​၏​သား​မ်ား​မွာ မဟာလိ​ႏွင့္​မုရွိ​၊ မဟာလိ​၏​သား​မ်ား​မွာ ဧလာဇာ​ႏွင့္​ကိရွ တို႔​ျဖစ္​ၾက​၏​။

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 24:26

ေမရာရိ​၏​သား​မ်ား​မွာ မဟာလိ​ႏွင့္ မုရွိ တို႔​ျဖစ္​ၾက​၏​။ ယာဇိ​၏​သား​မွာ ေဗေနာ ျဖစ္​၏​။

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 6:3

အာမရံ​၏​သားသမီး​မ်ား​မွာ အာ႐ုန္​၊ ေမာေရွ​၊ မိရိအံ တို႔​ျဖစ္​ၾက​၏​။ အာ႐ုန္​၏​သား​မ်ား​မွာ နာဒပ္​၊ အဘိဟု​၊ ဧလာဇာ​၊ ဣသမာ တို႔​ျဖစ္​ၾက​၏​။

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 6:50

အာ႐ုန္​၏​သားေျမး​မ်ား​ကား အာ႐ုန္​၏​သား​မွာ ဧလာဇာ​၊ ဧလာဇာ​၏​သား​မွာ ဖိနဟတ္​၊ ဖိနဟတ္​၏​သား​မွာ အဘိ႐ႊ​၊

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 9:20

ယခင္က သူ​တို႔​၏​ေခါင္းေဆာင္​မွာ ဧလာဇာ​၏​သား ဖိနဟတ္ ျဖစ္​၏​။ ထာဝရဘုရား​သည္ သူ​ႏွင့္အတူ ပါရွိ​ခဲ့​၏​။

ဧဇရမွတ္စာ 8:18

ဘုရားသခင္​သည္ ငါ​တို႔​ႏွင့္အတူ​ရွိ​၍ ေက်းဇူး​ျပဳ​ေတာ္မူ​ေသာေၾကာင့္ အစၥေရး​လူမ်ိဳး ေလဝိ​အႏြယ္ဝင္ မဟာလိ​သားေျမး​မွ က်မ္းတတ္ဆရာ ေရွရဘိ​ႏွင့္အတူ သူ​၏​သား​မ်ား​ႏွင့္ သူ​၏​ေဆြမ်ိဳးသားခ်င္း စုစုေပါင္း​တစ္ဆယ့္ရွစ္​ေယာက္​၊

ဧဇရမွတ္စာ 8:2

ဖိနဟတ္​သားေျမး​မွ ေဂရရႈံ​၊ ဣသမာ​သားေျမး​မွ ဒံေယလ​၊ ဒါဝိဒ္​သားေျမး​မွ ဟတၱဳတ္​၊

ထြက္​ေျမာက္ရာ 6:25

အာ႐ုန္​၏​သား ဧလာဇာ​သည္ ပုေတ်လ​၏​သမီး​တစ္​ေယာက္​ႏွင့္​စုံဖက္​၍ ထို​မိန္းမ​သည္ သူ႔​အတြက္ ဖိနဟတ္​ကို ေမြးဖြား​ေပး​၏​။ ဤသည္ကား မ်ိဳးႏြယ္စု​အလိုက္ ေလဝိ​ဘိုးေဘး​တို႔​၏​အႀကီးအမႉး​မ်ား ျဖစ္​ၾက​၏​။

ေတာ​လည္ရာ 25:13

ထာဝရ​ယဇ္ပုေရာဟိတ္​အ႐ိုက္အရာ​ဆိုင္ရာ​ပဋိညာဥ္​သည္ သူ​မွစ၍ ေနာင္လာမည့္ သူ​၏​သားစဥ္ေျမးဆက္​အတြက္​ျဖစ္​၏​။ အေၾကာင္းမူကား သူ​သည္ မိမိ​၏​ဘုရားသခင္​အစား သဝန္တို​၍ အစၥေရး​အမ်ိဳးသား​တို႔​အတြက္ အျပစ္ေျဖလႊတ္​ျခင္း​ကို​ျပဳ​ေပး​ေသာေၾကာင့္ ျဖစ္​၏​’​ဟူ၍ ဆင့္ဆို​ေလာ့​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

ေတာ​လည္ရာ 31:6

ေမာေရွ​သည္ အမ်ိဳးအႏြယ္​တစ္​ႏြယ္​လွ်င္ အေယာက္​တစ္ေထာင္စီ​ကို စစ္ပြဲ​သို႔ ေစလႊတ္​ေလ​၏​။ သူ​တို႔​ႏွင့္အတူ ယဇ္ပုေရာဟိတ္​ဧလာဇာ​၏​သား ဖိနဟတ္​ကို​လည္း သန႔္ရွင္းရာဌာန​၏​တန္ဆာပလာ​မ်ား​ႏွင့္ အခ်က္ေပး​တံပိုးခရာ​မ်ား​ပါ​လ်က္ စစ္ပြဲ​သို႔ ေစလႊတ္​ေလ​၏​။

ေယာ​ရွု 14:13

ေယာရႈ​သည္ ေယဖုႏၷာ​၏​သား ကာလက္​ကို ေကာင္းခ်ီးေပး​၍ ေဟျဗဳန္​ၿမိဳ႕​ကို​လည္း အေမြေျမ​အျဖစ္ ေပး​ေလ​၏​။

ေယာ​ရွု 14:15

ယခု ေဟျဗဳန္ ဟု​ေခၚ​ေသာ​ၿမိဳ႕​သည္ ယခင္က ကိရယအာဘ​ၿမိဳ႕​ဟု​ေခၚ​၏​။ အာဘ​သည္ အာနက​လူမ်ိဳး​တို႔​တြင္ အႀကီးအကဲ​ျဖစ္​၏​။ ထို႔ေနာက္တြင္ တစ္ျပည္လုံး စစ္​ၿငိမ္း​ေလ​၏​။

ေယာ​ရွု 22:13

အစၥေရး​အမ်ိဳးသား​တို႔​သည္ ဂိလဒ္​ျပည္​ရွိ ႐ုဗင္​သားေျမး​၊ ဂဒ္​သားေျမး​ႏွင့္ မနာေရွ​သားေျမး​တစ္ဝက္​တို႔​ထံသို႔ ယဇ္ပုေရာဟိတ္​ဧလာဇာ​၏​သား ဖိနဟတ္​ႏွင့္တကြ

ေယာ​ရွု 24:33

အာ႐ုန္​၏​သား​ဧလာဇာ​လည္း ေသဆုံး​သျဖင့္ ဧဖရိမ္​ေတာင္ေပၚေဒသ​တြင္ သူ႔​သား​ဖိနဟတ္​အေမြေျမ​ရ​ထား​သည့္ ဖိနဟတ္​ေတာင္ကုန္း​၌ သၿဂႋဳဟ္​ေလ​၏​။

သူ​ႀကီး 20:28

အာ႐ုန္​၏​ေျမး​၊ ဧလာဇာ​၏​သား ဖိနဟတ္​က အမႈ​ေတာ္​ေဆာင္​လ်က္​ရွိ​၏​။​) သူ​တို႔​က “​အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​၏​ညီအစ္ကို ဗယၤာမိန္​အမ်ိဳးသား​တို႔​ကို ေနာက္တစ္ဖန္ သြားတိုက္​ရ​မည္ေလာ​၊ မတိုက္​ဘဲ ေန​ရ​မည္ေလာ​”​ဟု ဆို​ေလ​ရာ ထာဝရဘုရား​က​လည္း “​သြား​ေလာ့​။ မနက္ျဖန္ သူ​တို႔​ကို သင္​တို႔​လက္​သို႔ အပ္​မည္​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။