၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 6:3 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

³ အာမရံ​၏​သားသမီး​မ်ား​မွာ အာ႐ုန္​၊ ေမာေရွ​၊ မိရိအံ တို႔​ျဖစ္​ၾက​၏​။ အာ႐ုန္​၏​သား​မ်ား​မွာ နာဒပ္​၊ အဘိဟု​၊ ဧလာဇာ​၊ ဣသမာ တို႔​ျဖစ္​ၾက​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

³ အာ​မ​ရံ​တြင္​အာ​႐ုန္၊ ေမာ​ေရွ​ဟူ​ေသာ​သား ႏွစ္​ေယာက္​ႏွင့္​မိ​ရိ​အံ​ဟူ​ေသာ​သ​မီး​တစ္ ေယာက္​ရွိ​၏။ အာ​႐ုန္​တြင္​နာ​ဒပ္၊ အ​ဘိ​ဟု၊ ဧ​လာ​ဇာ ႏွင့္​ဣ​သ​မာ​ဟူ​၍​သား​ေလး​ေယာက္​ရွိ​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

³ အာ​မ​ရံ​သား​ကား အာ​႐ုန္၊ ေမာ​ေရွ၊ မိ​ရိ​အံ​တည္း။ အာ​႐ုန္​သား​ကား နာ​ဒပ္၊ အ​ဘိ​ဟု၊ ဧ​လာ​ဇာ၊ ဣ​သ​မာ​တည္း။

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 6:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 15:10

ဩေဇလ​၏​သားေျမး​မ်ား​တြင္ အႀကီးအကဲ​အမိနဒပ္​ႏွင့္​သူ​၏​ေဆြမ်ိဳးသားခ်င္း ေပါင္း​အေယာက္​တစ္ရာ​တစ္ဆယ့္ႏွစ္​ေယာက္ တို႔​ျဖစ္​ၾက​၏​။

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 23:12

ေကာဟတ္​၏​သား​မ်ား​မွာ အာမရံ​၊ ဣဇဟာ​၊ ေဟျဗဳန္​၊ ဩေဇလ ေပါင္း​ေလး​ေယာက္ ရွိ​၏​။

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 23:13

အာမရံ​၏​သား​မ်ား​မွာ အာ႐ုန္​ႏွင့္​ေမာေရွ တို႔​ျဖစ္​ၾက​၏​။ အာ႐ုန္​သည္ အသန႔္ရွင္းဆုံးဌာန​ကို သန႔္ရွင္းစင္ၾကယ္​ေစ​ရန္​၊ သူ​ႏွင့္​သူ႔​သားေျမး​တို႔​သည္ ထာဝရဘုရား​ေရွ႕​ေတာ္​တြင္ ယဇ္ပူေဇာ္​ရ​ေသာ​အမႈ​ကို အစဥ္​ေဆာင္႐ြက္​ရန္​ႏွင့္ နာမ​ေတာ္​ကို အစဥ္​ခ်ီးမြမ္း​ရန္ ခန႔္ထား​ျခင္း​ခံရ​သူ​မ်ား​ျဖစ္​၏​။

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 24:22

ဣဇဟာ​အမ်ိဳး​မွ ေရွေလာမုတ္​၊ ေရွေလာမုတ္​၏​သား​မ်ား​ထဲမွ ယာဟတ္​၊

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 6:2

ေကာဟတ္​၏​သား​မ်ား​မွာ အာမရံ​၊ ဣဇဟာ​၊ ေဟျဗဳန္​၊ ဩေဇလ တို႔​ျဖစ္​ၾက​၏​။

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 6:4

ဧလာဇာ​သည္ သား​ဖိနဟတ္​ကို​ရ​၏​။ ဖိနဟတ္​သည္ သား​အဘိ႐ႊ​ကို​ရ​၏​။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 15:20

အာ႐ုန္​၏​အစ္မ​ျဖစ္​ေသာ ပေရာဖက္မ မိရိအံ​သည္ ပတ္သာ​ကို​ကိုင္​လ်က္ မိန္းမ​အေပါင္း​တို႔​သည္​လည္း ပတ္သာ​တီး​လ်က္​၊ ကခုန္​လ်က္ သူ႔​ေနာက္သို႔​လိုက္သြား​ၾက​၏​။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 2:4

သူငယ္​၏​အစ္မ​သည္​လည္း သူငယ္​၌ မည္သို႔​ျဖစ္​မည္​ကို​သိျမင္​ႏိုင္​ရန္ အေဝး​မွ​ရပ္ၾကည့္​ေန​၏​။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 2:7

ထိုအခါ သူငယ္​၏​အစ္မ​က ဖာေရာ​မင္းႀကီး​၏​သမီး​ေတာ္​အား “​သူငယ္​ကို ၾကည့္ရႈ​ေစာင့္ေရွာက္​ရန္ ေဟၿဗဲ​အမ်ိဳးသမီး​ထဲမွ ႏို႔ထိန္း​တစ္​ဦး​ကို သခင္မ​အတြက္ သြား​ေခၚေပး​ရ​မည္ေလာ​”​ဟု ေမးေလွ်ာက္​၏​။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 24:1

တစ္ဖန္ ထာဝရဘုရား​က ေမာေရွ​အား “​သင္​ႏွင့္အတူ အာ႐ုန္​၊ နာဒပ္​၊ အဘိဟု​ႏွင့္ အစၥေရး​သက္ႀကီးဝါႀကီး​တို႔​ထဲမွ အေယာက္​ခုနစ္ဆယ္​တို႔​သည္ ထာဝရဘုရား​ထံ​ေတာ္​သို႔ တက္လာ​၍ အေဝး​မွ ရွိခိုးကိုးကြယ္​ၾက​ေစ​။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 28:1

ယဇ္ပုေရာဟိတ္​အျဖစ္ ငါ့​ထံ၌​အမႈ​ေတာ္​ကို​ေဆာင္႐ြက္​ရန္ အစၥေရး​အမ်ိဳးသား​တို႔​ထဲ​မွ သင့္​အစ္ကို​အာ႐ုန္​ႏွင့္​သူ႔​သား​မ်ား​ျဖစ္​ေသာ နာဒပ္​၊ အဘိဟု​၊ ဧလာဇာ​၊ ဣသမာ တို႔​ကို သင့္​ထံသို႔​လာ​ေစ​ေလာ့​။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 6:20

အာမရံ​သည္ မိမိ​၏​အရီး​ေယာေခဗက္​ႏွင့္​စုံဖက္​၍ ထို​မိန္းမ​သည္ သူ႔​အတြက္ အာ႐ုန္​ႏွင့္​ေမာေရွ တို႔​ကို​ေမြးဖြား​ေပး​၏​။ အာမရံ​အသက္ရွင္​ခဲ့​ေသာ​ႏွစ္​ကာလ​မွာ တစ္ရာ​သုံးဆယ့္​ခုနစ္​ႏွစ္​ျဖစ္​၏​။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 6:23

အာ႐ုန္​သည္ အမိနဒပ္​၏​သမီး​ျဖစ္​ေသာ နာရႈန္​၏​ႏွမ ဧလိရွဘ​ႏွင့္​စုံဖက္​၍ ထို​မိန္းမ​သည္ သူ႔​အတြက္ နာဒပ္​၊ အဘိဟု​၊ ဧလာဇာ​၊ ဣသမာ တို႔​ကို​ေမြးဖြား​ေပး​၏​။

ဝတ္​ျပဳ 10:1

အာ႐ုန္​၏​သား​နာဒပ္​ႏွင့္​အဘိဟု​တို႔​သည္ မိမိ​တို႔​၏​မီးက်ီးခံဗန္း​ကို ကိုယ္စီ​ယူ​၍ မီး​ထည့္​ကာ ထို​မီး​ေပၚ၌ နံ႔သာေပါင္း​ကို​တင္​ၿပီးလွ်င္ သူ​တို႔​အား မိန႔္မွာ​ထား​ေတာ္မူ​ေသာ​မီး​မ​ဟုတ္​သည့္ အျခား​ေသာ​မီး​ကို ထာဝရဘုရား​ေရွ႕​ေတာ္​၌ ပူေဇာ္​ၾက​၏​။

ဝတ္​ျပဳ 10:12

ထို႔ေနာက္ ေမာေရွ​က အာ႐ုန္​ႏွင့္ အသက္ရွင္​က်န္ရစ္​ခဲ့​ေသာ​သား​ဧလာဇာ​၊ ဣသမာ​တို႔​အား “​ထာဝရဘုရား​အဖို႔ မီး​ျဖင့္​ပူေဇာ္​ေသာ​ပူေဇာ္သကၠာ​ထဲမွ က်န္ရွိ​ေသာ​ေဘာဇဥ္ပူေဇာ္သကၠာ​ကို​ယူ​ေလာ့​။ ဤ​ပူေဇာ္သကၠာ​သည္ အထူး​သန႔္ရွင္း​သည္​ျဖစ္၍ တေဆးမပါ​ဘဲ ယဇ္ပလႅင္​ေဘး​၌​စား​ရ​မည္​။

ဝတ္​ျပဳ 10:16

ထို႔ေနာက္ ေမာေရွ​သည္ အျပစ္ေျဖရာယဇ္​ျဖစ္​ေသာ ဆိတ္သငယ္​အေၾကာင္း စုံစမ္းေမးျမန္း​ေသာအခါ ၎​ကို​မီးရႈိ႕​ၿပီး​ႏွင့္​ၿပီ​ကို သိျမင္​ေလ​၏​။ ထို႔ေၾကာင့္ သူ​သည္ အာ႐ုန္​၏​အသက္ရွင္​က်န္ရစ္​ခဲ့​ေသာ​သား ဧလာဇာ​၊ ဣသမာ​တို႔​အား အမ်က္ထြက္​၍

မိ​ကၡာ​ 6:4

ငါ​သည္ သင့္​ကို ကြၽန္ခံ​ရာ​အိမ္​အီဂ်စ္​ျပည္​မွ ေ႐ြးႏုတ္​ေခၚေဆာင္​ခဲ့​ၿပီ​။ သင့္​ကို​ဦးေဆာင္​မည့္ ေမာေရွ​၊ အာ႐ုန္​ႏွင့္​မိရိအံ​တို႔​ကို ေစလႊတ္​ေပး​ခဲ့​ၿပီ​။