၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 4:5 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁵ ေတေကာ​၏​ဖခင္ အာရႈရ​တြင္ ေဟလ​ႏွင့္​နာရ ဟု​ေခၚ​ေသာ​မယား​ႏွစ္​ေယာက္ ရွိ​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁵ ေတ​ေကာ​ၿမိဳ႕​ကို​တည္​ေထာင္​သူ​အာ​ရွု​ရ​တြင္ ေဟ​လ​ႏွင့္​နာ​ရ​နာ​မည္​တြင္​ေသာ​မ​ယား ႏွစ္​ေယာက္​ရွိ​၏။-

Judson Bible in Zawgyi Version

⁵ ေတ​ေကာ​အ​ဘ အာ​ရွု​ရ​သည္ ေဟ​လ​ႏွင့္ နာ​ရ​အ​မည္​ရွိ​ေသာ မ​ယား​ႏွစ္​ေယာက္​ရွိ၏။

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 4:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 2:24

ေဟဇ႐ုံ​သည္ ကာလက္ဧဖရတ္​အရပ္​၌ ကြယ္လြန္​သြား​၏​။ ေဟဇ႐ုံ​၏​မယား​အဘိယ​သည္ သား​အာရႈရ​ကို ေမြးဖြား​၍ သူ​သည္ ေတေကာ​၏​ဖခင္ ျဖစ္​၏​။

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 4:4

ေပေႏြလ​သည္ ေဂေဒၚ​၏​ဖခင္​၊ ဧဇာ​သည္ ဟုရွ​၏​ဖခင္ ျဖစ္​၏​။ ဤ​သူ​တို႔​သည္ ဗက္လင္​၏​ဖခင္​၊ ဧဖရတ္​၏​သားဦး ဟုရ​၏​သားေျမး​မ်ား ျဖစ္​ၾက​၏​။

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 4:6

နာရ​သည္ အဟုဇံ​၊ ေဟဖာ​၊ ေတမနိ​၊ ဟာဟရွတရိ တို႔​ကို​ေမြးဖြား​၏​။ ဤ​သူ​တို႔​သည္ နာရ​၏​သား​မ်ား ျဖစ္​ၾက​၏​။