၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 4:2 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

² ေရွာဗလ​၏​သား​ရာယ​သည္ သား​ယာဟတ္​ကို​ရ​၏​။ ယာဟတ္​သည္ သား​အဟုမဲ​ႏွင့္​လာဟဒ္ တို႔​ကို​ရ​၏​။ ဤ​သူ​တို႔​သည္ ေဇာရာသိ​မ်ိဳးႏြယ္စု​မ်ား ျဖစ္​ၾက​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

² ေရွာ​ဗာ​လ​၏​သား​သည္​ရာ​ယ၊ ရာ​ယ​၏​သား မွာ​ယာ​ဟတ္၊ ယာ​ဟတ္​၏​သား​မ်ား​ကား အ​ဟု​မဲ​ႏွင့္​လာ​ဟဒ္​ျဖစ္​သ​တည္း။ ထို​သူ ႏွစ္​ဦး​တို႔​သည္​ေဇာ​ေရ​သိ​တြင္​ေန​ထိုင္​ၾက ေသာ​သူ​တို႔​၏​ဘိုး​ေဘး​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

² ေရွာ​ဗာ​လ​သား​ကား ရာ​ယ၊ ရာ​ယ​သား ယာ​ဟတ္၊ ယာ​ဟတ္​သား အ​ဟု​မဲ​ႏွင့္​လာ​ဟဒ္၊ ဤ​ေရြ႕​ကား ေဇာ​ရ​သိ​အ​မ်ိဳး​အ​ႏြယ္​တည္း။

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 4:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 4:1

ယုဒ​၏​သား​မ်ား​မွာ ဖာရက္​၊ ေဟဇ႐ုံ​၊ ကာမိ​၊ ဟုရ​၊ ေရွာဗလ တို႔​ျဖစ္​ၾက​၏​။

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 4:3

ဧတံ​၏​သား​မ်ား​မွာ ေယဇေရလ​၊ ဣရွမ​၊ ဣဒဗတ္ တို႔​ျဖစ္​ၾက​၍ သူ​တို႔​ႏွမ​၏​အမည္​မွာ ဟာဇေလလေပါနိ ျဖစ္​၏​။

ေယာ​ရွု 15:33

ေျမနိမ့္ေဒသ​ဘက္​တြင္ ဧရွေတာလ​ၿမိဳ႕​၊ ေဇာရာ​ၿမိဳ႕​၊ အာရွနာ​ၿမိဳ႕​၊

သူ​ႀကီး 13:25

သူ​သည္ ေဇာရာ​ၿမိဳ႕​ႏွင့္ ဧရွေတာလ​ၿမိဳ႕​ၾကား​ရွိ မဟာေနဒန္​အရပ္​၌​ရွိ​ေနစဥ္ ထာဝရဘုရား​၏​ဝိညာဥ္​ေတာ္​သည္ သူ႔​ကို စတင္​ႏႈိးေဆာ္​၏​။