၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 26:25 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

²⁵ ေရွေဗြလ​၏​ညီအစ္ကို​မ်ား​မွာ ဧေလ်ဇာ​၏​သား ေရဟဘိ​၊ ေရဟဘိ​၏​သား ေယရွာယ​၊ ေယရွာယ​၏​သား ေယာရံ​၊ ေယာရံ​၏​သား ဇိခရိ​၊ ဇိခရိ​၏​သား ေရွေလာမုတ္ တို႔​ျဖစ္​ၾက​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

²⁵ သူ​သည္​ေဂ​ရ​ရွုံ​၏​ညီ၊ ဧ​လ်ာ​ဇာ​ႏွင့္​ဆက္​စပ္ ၍​ေရွ​ေလာ​မိတ္​၏​ေဆြ​မ်ိဳး​ျဖစ္​လာ​ေလ​သည္။ ဧ​လ်ာ​ဇာ​၏​သား​သည္​ေရ​ဟ​ဗိ၊ ေရ​ဟ​ဗိ​၏ သား​မွာ​ေယ​ရွာ​ယ၊ ေယ​ရွာ​ယ​၏​သား​ကား ေယာ​ရံ​ျဖစ္​၏။ ေယာ​ရံ​၏​သား​သည္​ဇိ​ခ​ရိ ျဖစ္​၍​ဇိ​ခ​ရိ​၏​သား​မွာ​ေရွ​ေလာ​မိတ္​ျဖစ္ သ​တည္း။-

Judson Bible in Zawgyi Version

²⁵ ေဂ​ရ​ရွုံ​ညီ​ဧ​ေလ်​ဇာ၊ ဧ​ေလ်​ဇာ​သား ေရ​ဟ​ဗိ၊ သူ၏​သား ေယ​ရွာ​ယ၊ သူ၏​သား ေယာ​ရံ၊ သူ၏​သား ဇိ​ခ​ရိ၊ သူ၏​သား ေရွ​ေလာ​မိတ္​တည္း။

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 26:25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 23:15

ေမာေရွ​၏​သား​မ်ား​မွာ ေဂရရႈံ​ႏွင့္​ဧေလ်ဇာ တို႔​ျဖစ္​ၾက​၏​။

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 24:21

ေရဟဘိ​အမ်ိဳး​မွ ေရဟဘိ​၏​သားဦး ဣရွိယ​၊

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 26:24

ေမာေရွ​၏​ေျမး​၊ ေဂရရႈံ​၏​သား ေရွေဗြလ​သည္ ဘ႑ာတိုက္​ကို ႀကီးၾကပ္အုပ္ခ်ဳပ္သူ ျဖစ္​၏​။

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 26:26

ေရွေလာမုတ္​ႏွင့္ သူ႔​ညီအစ္ကို​တို႔​သည္ ဒါဝိဒ္​မင္းႀကီး​ႏွင့္ ဘိုးေဘး​တို႔​၏​အိမ္ေထာင္စု​အႀကီးအမႉး​မ်ား​ျဖစ္​ေသာ ေထာင္တပ္မႉး​၊ ရာ​တပ္မႉး​မ်ား​၊ စစ္ဗိုလ္ခ်ဳပ္​မ်ား ဆက္ကပ္လႉဒါန္း​ေသာ​ပစၥည္း​မ်ား​ထား​ရာ​ဘ႑ာတိုက္​အလုံးစုံ​ကို ေစာင့္ၾကပ္​ရ​၏​။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 18:4

ေနာက္သား​တစ္​ေယာက္​၏​အမည္​မွာ “​ငါ့​အဖ​၏​ဘုရားသခင္​သည္ ငါ့​ကို​ကူညီမစ​ေသာ​အရွင္​ျဖစ္၍ ငါ့​ကို ဖာေရာ​မင္းႀကီး​၏​ဓားေဘး​မွ ကယ္ႏုတ္​ေတာ္မူ​ၿပီ​”​ဟု ဆို​လ်က္ ဧေလ်ဇာ ဟု​မွည့္ေခၚ​ထား​၏​။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 6:21

ဣဇဟာ​၏​သား​မ်ား​မွာ ေကာရ​၊ ေနဖက္​၊ ဇိခရိ တို႔​ျဖစ္​ၾက​၏​။