၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 26:18 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁸ အိမ္​ေတာ္​ဝင္း​အေနာက္ဘက္​တြင္ လမ္းမ​ေပၚ၌ ေလး​ေယာက္​၊ အိမ္​ေတာ္​ဝင္း​တြင္ ႏွစ္​ေယာက္ ေစာင့္ၾကပ္​ရ​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁸ အ​ေနာက္​မ်က္​ႏွာ​စႀကႍ​အ​နီး​လမ္း​ေပၚ​တြင္ အ​ေစာင့္​တပ္​သား​ေလး​ေယာက္​ႏွင့္​စႀကႍ​ထဲ တြင္​ႏွစ္​ေယာက္​ရွိ​၏။-

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁸ အ​ေနာက္​မ်က္​ႏွာ လမ္း​ဝ​မွာ​ေလး​ေယာက္၊ တံ​တိုင္း​ေတာ္​ျပင္​မွာ ႏွစ္​ေယာက္​ေစာင့္​ရ​ၾက၏။

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 26:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 23:11

ထာဝရဘုရား​၏​အိမ္​ေတာ္​အဝင္ဝ​၊ အိမ္​ေတာ္​ဝင္း​အတြင္း မိန္းမစိုး​နာသန္ေမလက္​၏​အခန္း​နား​ရွိ ယုဒ​ဘုရင္​တို႔ ေန​ဘုရား​အား ပူေဇာ္​ထား​ေသာ​ျမင္း​မ်ား​ကို​လည္း ဖယ္ရွား​ပစ္​၍ ေန​ဘုရား​ရထား​တို႔​ကို​လည္း မီးရႈိ႕​ပစ္​၏​။

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 26:16

ရႈပိမ္​ႏွင့္​ေဟာသ​တို႔​သည္ အေနာက္ဘက္​ေတာင္​ေပၚ​တက္သြား​ေသာ​လမ္း​ေပၚရွိ ရွေလႅခက္​တံခါး​၌ မဲက်​ၿပီး အေစာင့္​တို႔​သည္ တစ္​ေယာက္​ႏွင့္​တစ္​ေယာက္ ေဘးခ်င္းယွဥ္​လ်က္ ေစာင့္​ရ​၏​။

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 26:17

အေရွ႕ဘက္​၌ ေလဝိ​အမ်ိဳးသား​ေျခာက္​ေယာက္​၊ ေျမာက္ဘက္​၌ တစ္ရက္​တြင္ ေလး​ေယာက္​၊ ေတာင္ဘက္​၌ တစ္ရက္​တြင္ ေလး​ေယာက္​ႏွင့္ သိုေလွာင္႐ုံ​မ်ား​၌ ႏွစ္ေယာက္စီ ေစာင့္ၾကပ္​ၾက​ရ​၏​။

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 26:19

ဤ​သူ​တို႔​သည္ ေကာရ​၏​သားေျမး​မ်ား​ႏွင့္ ေမရာရိ​၏​သားေျမး​မ်ား​မွ တံခါးေစာင့္​အဖြဲ႕ဝင္​မ်ား ျဖစ္​ၾက​၏​။