၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 25:7 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁷ သူ​တို႔​ႏွင့္ သူ​တို႔​၏​ညီအစ္ကို​အားလုံး​တို႔​သည္ ထာဝရဘုရား​ထံ​ခ်ီးမြမ္းသီဆို​ရာ​တြင္ ေလ့က်င့္​ထား​ၿပီး​သူ​မ်ား​၊ ကြၽမ္းက်င္​ၿပီး​သူ​မ်ား ျဖစ္​ၾက​၏​။ သူ​တို႔​အားလုံး ႏွစ္ရာ​ရွစ္ဆယ့္​ရွစ္​ေယာက္ ရွိ​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁷ ဤ​သူ​အ​ေပါင္း​တို႔​ႏွင့္​သူ​တို႔​၏​ညီ​အစ္​ကို ေလ​ဝိ​အ​ႏြယ္​ဝင္​တို႔​သည္ ေလ့​က်င့္​ထား​ေသာ ဂီ​တ​ပ​ညာ​သည္​မ်ား​ျဖစ္​၍​အ​ထူး​ကၽြမ္း က်င္​သူ​မ်ား​တည္း။ သူ​တို႔​၏​ဦး​ေရ​မွာ​စု​စု ေပါင္း​ႏွစ္​ရာ​ရွစ္​ဆယ့္​ရွစ္​ေယာက္​ျဖစ္​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁷ ထို​သူ​တို႔​ႏွင့္​တ​ကြ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၏​သီ​ခ်င္း​ကို သင္၍​ေလ့​က်က္​ေသာ ညီ​အစ္​ကို​ေပါင္း​ကား ႏွစ္​ရာ​ရွစ္​က်ိပ္​ရွစ္​ေယာက္​တည္း။

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 25:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 16:42

ေဟမန္​ႏွင့္​ေယဒုသုန္​တို႔​သည္ တံပိုးခရာ​၊ လင္းကြင္း​တို႔​မွစ၍ ဘုရားသခင္​ထံ သီဆိုခ်ီးမြမ္း​ရန္ တူရိယာ​မ်ား​ကို တီးမႈတ္​ရ​၏​။ ေယဒုသုန္​၏​သား​မ်ား​မွာ တံခါး​ကို ေစာင့္ၾကပ္​ရ​၏​။

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 23:5

တံခါး​ကို​ေစာင့္ၾကပ္ရသူ အေယာက္​ေလး​ေထာင္​၊ ခ်ီးမြမ္းသီဆို​ဖို႔ ဒါဝိဒ္​မင္းႀကီး ျပဳလုပ္​ထား​ေသာ​တူရိယာ​မ်ား​ျဖင့္ ထာဝရဘုရား​ကို ခ်ီးမြမ္းသီဆို​ရ​သူ အေယာက္​ေလး​ေထာင္ ဟူ၍​ခြဲထား​၏​။

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 34:12

လူ​တို႔​သည္ အလုပ္​လုပ္​ရာ​၌ သစၥာရွိ​ၾက​၏​။ သူ​တို႔​ကို ႀကီးၾကပ္​ေပး​ဖို႔ ေလဝိ​အမ်ိဳး ေမရာရိ​သားေျမး​ထဲမွ ယာဟတ္​ႏွင့္ ဩဗဒိ​၊ ေကာဟတ္​သားေျမး​ထဲမွ ဇာခရိ​ႏွင့္ ေမရႈလံ​တို႔​ကို ခန႔္ထား​၏​။ တူရိယာတီးမႈတ္ကြၽမ္းက်င္သူ​ေလဝိ​အမ်ိဳးသား​အားလုံး​တို႔​သည္​လည္း