၁ ရာဇဝင္ခ်ဳပ္ 22:1 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္1 ဒါဝိဒ္မင္းႀကီးက “ဤေနရာသည္ ဘုရားသခင္ထာဝရဘုရား၏အိမ္ေတာ္ကို တည္ရာေနရာျဖစ္၏။ ဤေနရာသည္ အစၥေရးလူမ်ိဳးတို႔ မီးရႈိ႕ရာယဇ္ပလႅင္ကို တည္ရာေနရာျဖစ္၏”ဟု မိန႔္ဆို၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version1 ထို႔ေၾကာင့္ဒါဝိဒ္က``ဤအရပ္ကားထာဝရ အရွင္ဘုရားသခင္၏ဗိမာန္ေတာ္တည္ ေဆာက္ရမည့္အရပ္ျဖစ္၏။ ဤေနရာသည္ ဣသေရလျပည္သားတို႔မီးရွို႔ရာယဇ္ ပူေဇာ္ရန္ေနရာျဖစ္၏'' ဟုဆို၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version1 သို႔ျဖစ္၍၊ ဒါဝိဒ္က ဤအရပ္သည္ ထာဝရအရွင္ ဘုရားသခင္၏အိမ္ေတာ္ျဖစ္၏။ ဤယဇ္ပလႅင္သည္ ဣသေရလအမ်ိဳး၏ ယဇ္ပလႅင္ျဖစ္၏ဟု ဆိုလ်က္၊ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
၁ ရာဇဝင္ခ်ဳပ္ 22:1
16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
သင္တို႔က ငါတို႔၏ဘုရားသခင္ထာဝရဘုရားကို ငါတို႔ယုံၾကည္ကိုးစားသည္ဟု ဆိုလွ်င္လည္း ေဟဇကိမင္းႀကီးက ထိုဘုရားႏွင့္ဆိုင္ေသာ အထြတ္အျမတ္ထားရာေနရာႏွင့္ ယဇ္ပလႅင္တို႔ကိုပင္ ဖယ္ရွားလိုက္ၿပီး ယုဒျပည္သူေဂ်႐ုဆလင္ၿမိဳ႕သားတို႔အား ေဂ်႐ုဆလင္ၿမိဳ႕ရွိ ဤယဇ္ပလႅင္ေရွ႕၌သာ သင္တို႔ကိုးကြယ္ရမည္ဟူ၍ မိန႔္မွာခဲ့သည္ မဟုတ္ေလာ’ဟု မိန႔္ဆို၏။
ထို႔ေနာက္ ေရွာလမုန္မင္းႀကီးသည္ ေဂ်႐ုဆလင္ၿမိဳ႕ရွိ ေမာရိေတာင္ေပၚ၊ ခမည္းေတာ္ဒါဝိဒ္မင္းႀကီးထံ ထာဝရဘုရားထင္ရွားေတာ္မူရာေနရာတြင္ ထာဝရဘုရားအဖို႔ အိမ္ေတာ္ကို စတင္တည္ေဆာက္၏။ ထိုေနရာသည္ ေယဗုသိလူမ်ိဳးဩရနန္၏ေကာက္နယ္တလင္းတြင္ အိမ္ေတာ္တည္ေဆာက္ဖို႔ ဒါဝိဒ္မင္းႀကီးျပင္ဆင္ထားေသာေနရာျဖစ္၏။
ထိုအခါ သင္တို႔၏ဘုရားသခင္ထာဝရဘုရားသည္ နာမေတာ္ကိန္းဝပ္ရာေနရာကိုေ႐ြးခ်ယ္ေတာ္မူမည္။ သင္တို႔အား ငါမွာၾကားထားသမွ်အတိုင္း သင္တို႔၏မီးရႈိ႕ရာယဇ္၊ ပူေဇာ္သကၠာ၊ ဆယ္ဖို႔တစ္ဖို႔၊ အလႉပစၥည္း၊ ထာဝရဘုရားထံ သင္တို႔ကတိသစၥာျပဳထားသည့္ ကတိသစၥာဆိုင္ရာအေကာင္းဆုံးပူေဇာ္သကၠာရွိသမွ်တို႔ကို ထိုေနရာသို႔ သင္တို႔ယူေဆာင္လာရမည္။
ကြော်ငြာတွေ