၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 17:17 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁷ အို ဘုရားသခင္​၊ ဤ​အရာ​သည္ ကိုယ္ေတာ့္​အဖို႔ အေသးအဖြဲ​သာ​ျဖစ္​ပါ​၏​။ ကိုယ္ေတာ့္​အေစအပါး​၏​အနာဂတ္​မ်ိဳးဆက္​ႏွင့္​ပတ္သက္၍​လည္း ကိုယ္ေတာ္​မိန႔္​ေတာ္မူ​ေလ​ၿပီ​။ အို ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​၊ ကိုယ္ေတာ္​သည္ အကြၽႏ္ုပ္​အား ခ်ီးေျမႇာက္​ျခင္း​ကို ခံထိုက္သူ​အျဖစ္ ျမင္​ေတာ္မူ​ပါ​သည္​တကား​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁷ သို႔​ရာ​တြင္​ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သည္​ဤ​ထက္​မ​က ပို​၍​ပင္ ေက်း​ဇူး​ျပဳ​ေတာ္​မူ​လ်က္​ရွိ​ပါ​၏။ ေနာင္​လာ​လတၱံ့​ေသာ​ႏွစ္​မ်ား​တြင္​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး ၏​သား​ေျမး​တို႔​အ​တြက္ မည္​သို႔​ျပဳ​ေတာ္​မူ​မည္ ကို​က​တိ​ထား​ေတာ္​မူ​ပါ​ၿပီ။ အို ထာ​ဝ​ရ​အ​ရွင္ ဘု​ရား​သ​ခင္၊ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သည္​ကၽြန္​ေတာ္ မ်ိဳး​အား​ႀကီး​ျမတ္​သူ​တစ္​ဦး​အ​ျဖစ္​ႀကိဳ တင္​၍​သိ​မွတ္​ေတာ္​မူ​ပါ​ၿပီ။-

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁷ သို႔​ရာ​တြင္ အို​ဘု​ရား​သ​ခင္၊ ထို​ေက်း​ဇူး​ေတာ္​ကို သာ​မ​ည​ေက်း​ဇူး​ဟု ထင္​မွတ္​ေတာ္​မူ​ေသာ​ေၾကာင့္၊ ကိုယ္​ေတာ္​ကၽြန္၏​အ​မ်ိဳး​အ​ႏြယ္​ကို ၾကာ​ျမင့္​စြာ​ေသာ ကာ​လ​ႏွင့္​ယွဥ္​လ်က္ မိန္႔​ေတာ္​မူ​ပါ​သည္​တ​ကား။ အို ထာ​ဝ​ရ​အ​ရွင္​ဘု​ရား​သ​ခင္၊ အ​ကၽြန္ုပ္​ကို ဘုန္း​ႀကီး​ေသာ​သူ​ကဲ့​သို႔ မွတ္​ေတာ္​မူ​ပါ​သည္​တ​ကား။

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 17:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 12:8

သင့္​သခင္​၏​နန္းေတာ္​၊ သင့္​သခင္​၏​မိဖုရား​တို႔​ကို သင့္​ရင္ခြင္​၌ ေပးအပ္​ခဲ့​ၿပီ​။ အစၥေရး​အမ်ိဳးအႏြယ္​၊ ယုဒ​လူမ်ိဳး​တို႔​ကို​လည္း သင့္​ကို ေပးအပ္​ထား​ၿပီ​။ ထိုသို႔​ေပးအပ္​သည္​ကို​ပင္ နည္း​ေသး​သည္​ဟု သင္​ထင္​လွ်င္ ဤမွ်​၊ ထိုမွ်မက သင့္​ကို ထပ္၍​ေပး​ႏိုင္​ေသး​၏​။

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 7:19

အို ဘုရားရွင္​ထာဝရဘုရား​၊ ဤ​အရာ​သည္ ကိုယ္ေတာ့္​အဖို႔ အေသးအဖြဲ​သာ​ျဖစ္​ပါ​၏​။ ကိုယ္ေတာ့္​အေစအပါး​၏​အနာဂတ္​မ်ိဳးဆက္​ႏွင့္​ပတ္သက္၍​လည္း ကိုယ္ေတာ္​မိန႔္​ေတာ္မူ​ေလ​ၿပီ​။ အို ဘုရားရွင္​ထာဝရဘုရား​၊ လူသား​တို႔​သည္ ထိုသို႔ ျပဳေလ့ျပဳထ​ရွိ​ပါ​သေလာ​။

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 3:13

သင္​မ​ေတာင္း​ေသာ​ဓနဥစၥာ​ႏွင့္ ဘုန္းအသေရ​ကို​လည္း သင့္​အား ငါ​ေပး​ဦး​မည္​။ သင္​အသက္ရွင္​သမွ်​ကာလ​ပတ္လုံး ရွင္ဘုရင္​တို႔​တြင္ သင္​ႏွင့္​တူ​ေသာ​သူ တစ္ေယာက္​မွ်​မ​ရွိ​ေစ​ရ​။

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 3:18

ဤ​အမႈ​သည္ ထာဝရဘုရား​အဖို႔ ေသးငယ္​ေသာ​အမႈ​သာ​ျဖစ္​၏​။ ေမာဘ​လူမ်ိဳး​ကို​လည္း သင္​တို႔​လက္​သို႔ အပ္​ေတာ္မူ​လိမ့္မည္​။

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 17:16

ထိုအခါ ဒါဝိဒ္​မင္းႀကီး​သည္ ထာဝရဘုရား​ေရွ႕​ေတာ္​သို႔​တိုးဝင္​၍ ထိုင္​ၿပီးလွ်င္ “​အို ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​၊ ကိုယ္ေတာ္​သည္ အကြၽႏ္ုပ္​ကို ဤမွ်ေလာက္ ခ်ီးေျမႇာက္​ေတာ္မူ​မည့္​အေၾကာင္း အကြၽႏ္ုပ္​ကား မည္သူ​ျဖစ္၍ အကြၽႏ္ုပ္​အမ်ိဳးအႏြယ္​သည္​လည္း မည္သို႔ေသာ​အမ်ိဳးအႏြယ္​ျဖစ္​ပါ​သနည္း​။

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 17:18

ကိုယ္ေတာ့္​အေစအပါး​အေၾကာင္း​ကို ကိုယ္ေတာ္​သိ​ပါ​၏​။ ကိုယ္ေတာ့္​အေစအပါး​ဒါဝိဒ္​ကို ဘုန္းႀကီး​ေစ​သည့္​အမႈ​မွာ ကိုယ္ေတာ့္​အေစအပါး​သည္ ကိုယ္ေတာ္​အား မည္သို႔​ထပ္မံ​ေလွ်ာက္​ဝံ့​ပါ​ဦး​မည္နည္း​။

ေဟ​ရွာ​ယ 49:6

ကိုယ္ေတာ္​က “​ယာကုပ္​အမ်ိဳး​ကို ျပန္လည္ထူေထာင္​ရန္​၊ အသက္ရွင္​က်န္ရစ္​ေသာ​အစၥေရး​လူမ်ိဳး​တို႔​ကို ျပန္ေခၚေဆာင္​လာ​ရန္ သင့္​ကို ငါ့​အေစအပါး​ျဖစ္ေစ​ျခင္း​သည္ အေသးအဖြဲ​မွ်သာ​ျဖစ္​ေသး​၏​။ ေျမႀကီး​စြန္း​တိုင္ေအာင္ ငါ​၏​ကယ္တင္​ျခင္း​ေရာက္ရွိ​ေစရန္ ငါ​သည္ သင့္​ကို​လူမ်ိဳးတကာ​တို႔​အဖို႔ အလင္း​ျဖစ္ေစ​ဦး​မည္​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

ဧဖက္ဩဝါဒစာ 3:20

ငါ​တို႔​ထဲ၌ သက္ဝင္​လႈပ္ရွား​ေန​ေသာ​တန္ခိုး​ေတာ္​အားျဖင့္ ငါ​တို႔​ေတာင္းေလွ်ာက္​ေသာ​အရာ​၊ သို႔မဟုတ္ ဆင္ျခင္​ေသာ​အရာ​အားလုံး​တို႔​ထက္ သာလြန္​ထူးျခား​စြာ​ျပဳ​ႏိုင္​ေသာ​အရွင္​၌